| (Joshua 1:11) |
| עִבְר֣וּ ׀ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וְצַוּ֤וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| and command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָכִ֥ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֵידָ֑ה |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִים֙ |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh. |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 1:11) |
| עִבְר֣וּ ׀ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וְצַוּ֤וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| and command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָכִ֥ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֵידָ֑ה |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִים֙ |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh. |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 1:15) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָנִ֨יחַ |
| yā·nî·aḥ |
| have given |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
| la·’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כָּכֶם֒ |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| וְיָרְשׁ֣וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| [he has given] have possessed |
| H3423 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land it |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֞ם |
| wə·šaḇ·tem |
| then you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶ֤רֶץ |
| lə·’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשַּׁתְכֶם֙ |
| yə·ruš·šaṯ·ḵem |
| of your possession |
| H3425 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| enjoy |
| H3423 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֵ֥בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרַ֥ח |
| miz·raḥ |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Joshua 1:15) |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָנִ֨יחַ |
| yā·nî·aḥ |
| have given |
| H5117 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
| la·’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| כָּכֶם֒ |
| kā·ḵem |
| as |
| H |
| Prep |
| וְיָרְשׁ֣וּ |
| wə·yā·rə·šū |
| [he has given] have possessed |
| H3423 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land it |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֞ם |
| wə·šaḇ·tem |
| then you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| לְאֶ֤רֶץ |
| lə·’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| יְרֻשַּׁתְכֶם֙ |
| yə·ruš·šaṯ·ḵem |
| of your possession |
| H3425 |
| Noun |
| וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
| wî·riš·tem |
| enjoy |
| H3423 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֵ֥בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרַ֥ח |
| miz·raḥ |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 8:7) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תָּקֻ֙מוּ֙ |
| tā·qu·mū |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב |
| mê·hā·’ō·w·rêḇ |
| from [your] ambush |
| H693 |
| Verb |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and seize on |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּנְתָנָ֛הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| and will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶֽם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Joshua 12:1) |
| וְאֵ֣לֶּה ׀ |
| wə·’êl·leh |
| Now these [are] |
| H428 |
| Pro |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִכּ֤וּ |
| hik·kū |
| struck |
| H5221 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽרְשׁ֣וּ |
| way·yir·šū |
| and possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצָ֔ם |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| בְּעֵ֥בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרְחָ֣ה |
| miz·rə·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מִנַּ֤חַל |
| min·na·ḥal |
| from the valley |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנוֹן֙ |
| ’ar·nō·wn |
| Arnon |
| H769 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| חֶרְמ֔וֹן |
| ḥer·mō·wn |
| Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֲרָבָ֖ה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| the plain |
| H6160 |
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
| miz·rā·ḥāh |
| to the east |
| H4217 |
| Noun |
| (Joshua 13:1) |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Now Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| was old |
| H2204 |
| Verb |
| בָּ֖א |
| bā |
| stricken |
| H935 |
| Verb |
| בַּיָּמִ֑ים |
| bay·yā·mîm |
| in years |
| H3117 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| זָקַ֙נְתָּה֙ |
| zā·qan·tāh |
| are old |
| H2204 |
| Verb |
| בָּ֣אתָ |
| bā·ṯā |
| stricken |
| H935 |
| Verb |
| בַיָּמִ֔ים |
| ḇay·yā·mîm |
| in years |
| H3117 |
| Noun |
| וְהָאָ֛רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and land |
| H776 |
| Noun |
| נִשְׁאֲרָ֥ה |
| niš·’ă·rāh |
| there remains |
| H7604 |
| Verb |
| הַרְבֵּֽה־ |
| har·bêh- |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| yet very |
| H3966 |
| Adj |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh. |
| to be possessed |
| H3423 |
| Verb |
| (Joshua 13:6) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָ֠הָר |
| hā·hār |
| of the hill country |
| H2022 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֞וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מִשְׂרְפֹ֥ת |
| miś·rə·p̄ōṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| as Misrephoth-maim |
| H4956 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| צִ֣ידֹנִ֔ים |
| ṣî·ḏō·nîm |
| Sidonians them |
| H6722 |
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| אוֹרִישֵׁ֔ם |
| ’ō·w·rî·šêm, |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| הַפִּלֶ֤הָ |
| hap·pi·le·hā |
| divide you it by lot |
| H5307 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| בְּֽנַחֲלָ֔ה |
| bə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִֽיךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Joshua 13:12) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וּת |
| mam·lə·ḵūṯ |
| the kingdom |
| H4468 |
| Noun |
| עוֹג֙ |
| ‘ō·wḡ |
| of Og |
| H5747 |
| Noun |
| בַּבָּשָׁ֔ן |
| bab·bā·šān |
| in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָלַ֥ךְ |
| mā·laḵ |
| reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בְּעַשְׁתָּר֖וֹת |
| bə·‘aš·tā·rō·wṯ |
| in Ashtaroth |
| H6252 |
| Noun |
| וּבְאֶדְרֶ֑עִי |
| ū·ḇə·’eḏ·re·‘î |
| and in Edrei |
| H154 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| נִשְׁאַר֙ |
| niš·’ar |
| remained |
| H7604 |
| Verb |
| מִיֶּ֣תֶר |
| mî·ye·ṯer |
| of the remnant |
| H3499 |
| Noun |
| הָרְפָאִ֔ים |
| hā·rə·p̄ā·’îm |
| of the giants |
| H7497 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥ם |
| way·yak·kêm |
| and strike |
| H5221 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֹּרִשֵֽׁם |
| way·yō·ri·šêm. |
| and cast them out |
| H3423 |
| Verb |
| (Joshua 13:13) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֙ישׁוּ֙ |
| hō·w·rî·šū |
| do expelled |
| H3423 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Nevertheless the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּשׁוּרִ֖י |
| hag·gə·šū·rî |
| the Geshurites |
| H1651 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּעֲכָתִ֑י |
| ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
| nor the Maachathites |
| H4602 |
| Adj |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| גְּשׁ֤וּר |
| gə·šūr |
| the Geshurites |
| H1650 |
| Noun |
| וּמַֽעֲכָת֙ |
| ū·ma·‘ă·ḵāṯ |
| and the Maachathites |
| H4601 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 14:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֣ר |
| hā·hār |
| mountain me |
| H2022 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּֽה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁמַעְתָּ֩ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| עֲנָקִ֣ים |
| ‘ă·nā·qîm |
| the Anakims |
| H6062 |
| Adj |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעָרִים֙ |
| wə·‘ā·rîm |
| [that] and the cities [were] |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדֹל֣וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּצֻר֔וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| אוּלַ֨י |
| ’ū·lay |
| if |
| H194 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| [will be] with me |
| H854 |
| Prep |
| וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים |
| wə·hō·w·raš·tîm, |
| then I shall be able to drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 15:14) |
| וַיֹּ֤רֶשׁ |
| way·yō·reš |
| and drove |
| H3423 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּלֵ֔ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלוֹשָׁ֖ה |
| šə·lō·wō·šāh |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָעֲנָ֑ק |
| hā·‘ă·nāq |
| of Anak |
| H6061 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁשַׁ֤י |
| šê·šay |
| Sheshai |
| H8344 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִימַן֙ |
| ’ă·ḥî·man |
| Ahiman |
| H289 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּלְמַ֔י |
| tal·may |
| the Talmai |
| H8526 |
| Noun |
| יְלִידֵ֖י |
| yə·lî·ḏê |
| children |
| H3211 |
| Adj |
| הָעֲנָֽק |
| hā·‘ă·nāq |
| of Anak |
| H6061 |
| Noun |
| (Joshua 15:63) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| הַיְבוּסִי֙ |
| hay·ḇū·sî |
| As for the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| יוֹשְׁבֵ֣י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [יוּכְלוּ |
| [yū·ḵə·lū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָכְל֥וּ |
| (yā·ḵə·lū |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְהֽוֹרִישָׁ֑ם |
| lə·hō·w·rî·šām; |
| drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הַיְבוּסִ֜י |
| hay·ḇū·sî |
| the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| with the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 16:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֔ישׁוּ |
| hō·w·rî·šū, |
| do they did not drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּגָ֑זֶר |
| bə·ḡā·zer |
| in Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| בְּקֶ֤רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| the Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַס־ |
| lə·mas- |
| under tribute |
| H4522 |
| Noun |
| עֹבֵֽד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 17:12) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְלוּ֙ |
| yā·ḵə·lū |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Yet the children |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לְהוֹרִ֖ישׁ |
| lə·hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶֽעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| [the inhabitants of] cities |
| H5892 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַיּ֙וֹאֶל֙ |
| way·yō·w·’el |
| but would |
| H2974 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| in living |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in that land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| It |
| H2063 |
| Pro |
| (Joshua 17:13) |
| וַֽיְהִ֗י |
| way·hî |
| and Yet it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| חָֽזְקוּ֙ |
| ḥā·zə·qū |
| were waxen strong |
| H2388 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֥וּ |
| way·yit·tə·nū |
| that they put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָמַ֑ס |
| lā·mas |
| to forced |
| H4522 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֖שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| and utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִישֽׁוֹ |
| hō·w·rî·šōw. |
| do utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 17:13) |
| וַֽיְהִ֗י |
| way·hî |
| and Yet it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| חָֽזְקוּ֙ |
| ḥā·zə·qū |
| were waxen strong |
| H2388 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֥וּ |
| way·yit·tə·nū |
| that they put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָמַ֑ס |
| lā·mas |
| to forced |
| H4522 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֖שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| and utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִישֽׁוֹ |
| hō·w·rî·šōw. |
| do utterly drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 17:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַ֤ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּךְ֙ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יַ֣עַר |
| ya·‘ar |
| [is] a wood |
| H3293 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וּבֵ֣רֵאת֔וֹ |
| ū·ḇê·rê·ṯōw |
| [is] and you shall cut it down |
| H1254 |
| Verb |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תֹּֽצְאֹתָ֑יו |
| tō·ṣə·’ō·ṯāw |
| the outgoings |
| H8444 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרִ֣ישׁ |
| ṯō·w·rîš |
| you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֗י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| רֶ֤כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| though [are] |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָ֖ק |
| ḥā·zāq |
| strong |
| H2389 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| of it shall be |
| H1931 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |