| (Psalm 37:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְ֭רֵעִים |
| mə·rê·‘îm |
| evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| יִכָּרֵת֑וּן |
| yik·kā·rê·ṯūn |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| וְקֹוֵ֥י |
| wə·qō·wê |
| but those who wait on |
| H6960 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִֽירְשׁוּ־ |
| yî·rə·šū- |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Psalm 37:11) |
| וַעֲנָוִ֥ים |
| wa·‘ă·nā·wîm |
| But the meek |
| H6035 |
| Noun |
| יִֽירְשׁוּ־ |
| yî·rə·šū- |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ |
| wə·hiṯ·‘an·nə·ḡū |
| and shall delight themselves |
| H6026 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֥ב |
| rōḇ |
| the abundance |
| H7230 |
| Noun |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Psalm 37:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְ֭בֹרָכָיו |
| mə·ḇō·rā·ḵāw |
| those blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יִ֣ירְשׁוּ |
| yî·rə·šū |
| of him shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו |
| ū·mə·qul·lā·lāw |
| [they that be] and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| יִכָּרֵֽתוּ |
| yik·kā·rê·ṯū |
| of him shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| (Psalm 37:34) |
| קַוֵּ֤ה |
| qaw·wêh |
| Wait |
| H6960 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּשְׁמֹ֬ר |
| ū·šə·mōr |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| דַּרְכּ֗וֹ |
| dar·kōw |
| his way |
| H1870 |
| Noun |
| וִֽ֭ירוֹמִמְךָ |
| wî·rō·w·mim·ḵā |
| he shall exalt |
| H7311 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| you to inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּהִכָּרֵ֖ת |
| bə·hik·kā·rêṯ |
| are cut off |
| H3772 |
| Verb |
| רְשָׁעִ֣ים |
| rə·šā·‘îm |
| when the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| תִּרְאֶֽה |
| tir·’eh |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| (Psalm 44:2) |
| אַתָּ֤ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדְךָ֡ |
| yā·ḏə·ḵā |
| with Your hand |
| H3027 |
| Noun |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| ה֭וֹרַשְׁתָּ |
| hō·w·raš·tā |
| [How] did drive out |
| H3423 |
| Verb |
| וַתִּטָּעֵ֑ם |
| wat·tiṭ·ṭā·‘êm |
| and planted |
| H5193 |
| Verb |
| תָּרַ֥ע |
| tā·ra‘ |
| you did afflict |
| H7489 |
| Verb |
| לְ֝אֻמִּ֗ים |
| lə·’um·mîm |
| the people |
| H3816 |
| Noun |
| וַֽתְּשַׁלְּחֵֽם |
| wat·tə·šal·lə·ḥêm |
| and cast them out |
| H7971 |
| Verb |
| (Psalm 44:3) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֪א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְחַרְבָּ֡ם |
| ḇə·ḥar·bām |
| For by their own sword |
| H2719 |
| Noun |
| יָ֥רְשׁוּ |
| yā·rə·šū |
| in possession |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֗רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּזְרוֹעָם֮ |
| ū·zə·rō·w·‘ām |
| and did their own arm |
| H2220 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹשִׁ֪יעָ֫ה |
| hō·wō·šî·‘āh |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| לָּ֥מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| יְמִֽינְךָ֣ |
| yə·mî·nə·ḵā |
| Your right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּ֭זְרוֹעֲךָ |
| ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| and Your arm |
| H2220 |
| Noun |
| וְא֥וֹר |
| wə·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| פָּנֶ֗יךָ |
| pā·ne·ḵā |
| of Your countenance |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רְצִיתָֽם |
| rə·ṣî·ṯām |
| you had a favor |
| H7521 |
| Verb |
| (Psalm 69:35) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| י֘וֹשִׁ֤יעַ |
| yō·wō·šî·a‘ |
| will save |
| H3467 |
| Verb |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וְ֭יִבְנֶה |
| wə·yiḇ·neh |
| and will build |
| H1129 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיָ֥שְׁבוּ |
| wə·yā·šə·ḇū |
| that they may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁ֝֗ם |
| m |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וִירֵשֽׁוּהָ |
| wî·rê·šū·hā. |
| have it in possession |
| H3423 |
| Verb |
| (Psalm 105:44) |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| And gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֭הֶם |
| lā·hem |
| also them |
| H1992 |
| Pro |
| אַרְצ֣וֹת |
| ’ar·ṣō·wṯ |
| the lands |
| H776 |
| Noun |
| גּוֹיִ֑ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וַעֲמַ֖ל |
| wa·‘ă·mal |
| and the labor |
| H5999 |
| Noun |
| לְאֻמִּ֣ים |
| lə·’um·mîm |
| of [the fruit of] the people |
| H3816 |
| Noun |
| יִירָֽשׁוּ |
| yî·rā·šū. |
| they inherited |
| H3423 |
| Verb |