| (Isaiah 14:21) |
| הָכִ֧ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְבָנָ֛יו |
| lə·ḇā·nāw |
| for his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מַטְבֵּ֖חַ |
| maṭ·bê·aḥ |
| slaughter |
| H4293 |
| Noun |
| בַּעֲוֹ֣ן |
| ba·‘ă·wōn |
| for the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָקֻ֙מוּ֙ |
| yā·qu·mū |
| do rise |
| H6965 |
| Verb |
| וְיָ֣רְשׁוּ |
| wə·yā·rə·šū |
| nor possess |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּמָלְא֥וּ |
| ū·mā·lə·’ū |
| nor fill |
| H4390 |
| Verb |
| פְנֵֽי־ |
| p̄ə·nê- |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| תֵבֵ֖ל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| עָרִֽים |
| ‘ā·rîm |
| with cities |
| H5892 |
| Noun |
| (Isaiah 34:11) |
| וִירֵשׁ֙וּהָ֙ |
| wî·rê·šū·hā |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| קָאַ֣ת |
| qā·’aṯ |
| But the cormorant |
| H6893 |
| Noun |
| וְקִפּ֔וֹד |
| wə·qip·pō·wḏ |
| and the bittern |
| H7090 |
| Noun |
| וְיַנְשׁ֥וֹף |
| wə·yan·šō·wp̄ |
| the owl |
| H3244 |
| Noun |
| וְעֹרֵ֖ב |
| wə·‘ō·rêḇ |
| also and the raven |
| H6158 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָטָ֥ה |
| wə·nā·ṭāh |
| and he shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קַֽו־ |
| qaw- |
| it the line |
| H6957 |
| Noun |
| תֹ֖הוּ |
| ṯō·hū |
| of confusion |
| H8414 |
| Noun |
| וְאַבְנֵי־ |
| wə·’aḇ·nê- |
| and the stones |
| H68 |
| Noun |
| בֹֽהוּ |
| ḇō·hū |
| of emptiness |
| H922 |
| Noun |
| (Isaiah 34:17) |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| And he |
| H1931 |
| Pro |
| הִפִּ֤יל |
| hip·pîl |
| has cast |
| H5307 |
| Verb |
| לָהֶן֙ |
| lā·hen |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| גּוֹרָ֔ל |
| gō·w·rāl |
| the lot |
| H1486 |
| Noun |
| וְיָד֛וֹ |
| wə·yā·ḏōw |
| And His hand |
| H3027 |
| Noun |
| חִלְּקַ֥תָּה |
| ḥil·lə·qat·tāh |
| has divided |
| H2505 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| by |
| H1992 |
| Pro |
| בַּקָּ֑ו |
| baq·qāw |
| it to them by line |
| H6957 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| it for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| יִֽירָשׁ֔וּהָ |
| yî·rā·šū·hā, |
| they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| לְד֥וֹר |
| lə·ḏō·wr |
| From generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֖וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and to generation |
| H1755 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall they dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 54:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָמִ֥ין |
| yā·mîn |
| on the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֖אול |
| ū·śə·mō·wl |
| and on the left |
| H8040 |
| Noun |
| תִּפְרֹ֑צִי |
| tip̄·rō·ṣî |
| you shall break forth |
| H6555 |
| Verb |
| וְזַרְעֵךְ֙ |
| wə·zar·‘êḵ |
| and your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִירָ֔שׁ |
| yî·rāš, |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| וְעָרִ֥ים |
| wə·‘ā·rîm |
| and cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְשַׁמּ֖וֹת |
| nə·šam·mō·wṯ |
| make the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| יוֹשִֽׁיבוּ |
| yō·wō·šî·ḇū |
| to be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Isaiah 57:13) |
| בְּזַֽעֲקֵךְ֙ |
| bə·za·‘ă·qêḵ |
| When you cry |
| H2199 |
| Verb |
| יַצִּילֻ֣ךְ |
| yaṣ·ṣî·luḵ |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| קִבּוּצַ֔יִךְ |
| qib·bū·ṣa·yiḵ |
| let your companies |
| H6899 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֥ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| shall carry them all away you |
| H5375 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| but the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִקַּח־ |
| yiq·qaḥ- |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הָ֑בֶל |
| hā·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וְהַחוֹסֶ֥ה |
| wə·ha·ḥō·w·seh |
| [them] but he who puts his trust |
| H2620 |
| Verb |
| בִי֙ |
| ḇî |
| in me |
| H |
| Prep |
| יִנְחַל־ |
| yin·ḥal- |
| shall possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְיִירַ֖שׁ |
| wə·yî·raš |
| and shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִֽׁי |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Isaiah 60:21) |
| וְעַמֵּךְ֙ |
| wə·‘am·mêḵ |
| and your people |
| H5971 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| also all |
| H3605 |
| Noun |
| צַדִּיקִ֔ים |
| ṣad·dî·qîm |
| [shall be] righteous |
| H6662 |
| Adj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| יִ֣ירְשׁוּ |
| yî·rə·šū |
| they shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| נֵ֧צֶר |
| nê·ṣer |
| the branch |
| H5342 |
| Noun |
| [מַטָּעֹו |
| [maṭ·ṭā·‘ōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַטָּעַ֛י |
| (maṭ·ṭā·‘ay |
| of my planting |
| H4302 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַ֖י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| לְהִתְפָּאֵֽר |
| lə·hiṯ·pā·’êr |
| that I may be glorified |
| H6286 |
| Verb |
| (Isaiah 61:7) |
| תַּ֤חַת |
| ta·ḥaṯ |
| For |
| H8478 |
| Noun |
| בָּשְׁתְּכֶם֙ |
| bā·šə·tə·ḵem |
| of your shame |
| H1322 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֔ה |
| miš·neh |
| [ye shall have] double |
| H4932 |
| Noun |
| וּכְלִמָּ֖ה |
| ū·ḵə·lim·māh |
| [for] and confusion |
| H3639 |
| Noun |
| יָרֹ֣נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| they shall rejoice |
| H7442 |
| Verb |
| חֶלְקָ֑ם |
| ḥel·qām |
| in their portion |
| H2506 |
| Noun |
| לָכֵ֤ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| בְּאַרְצָם֙ |
| bə·’ar·ṣām |
| in their land |
| H776 |
| Noun |
| מִשְׁנֶ֣ה |
| miš·neh |
| the double |
| H4932 |
| Noun |
| יִירָ֔שׁוּ |
| yî·rā·šū, |
| they shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 63:18) |
| לַמִּצְעָ֕ר |
| lam·miṣ·‘ār |
| for a little |
| H4705 |
| Noun |
| יָרְשׁ֖וּ |
| yā·rə·šū |
| have possessed |
| H3423 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֑ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| of your holiness |
| H6944 |
| Noun |
| צָרֵ֕ינוּ |
| ṣā·rê·nū |
| our adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| בּוֹסְס֖וּ |
| bō·ws·sū |
| have trodden down |
| H947 |
| Verb |
| מִקְדָּשֶֽׁךָ |
| miq·dā·še·ḵā |
| your sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| (Isaiah 65:9) |
| וְהוֹצֵאתִ֤י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| And I will bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִֽיַּעֲקֹב֙ |
| mî·ya·‘ă·qōḇ |
| from Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּמִיהוּדָ֖ה |
| ū·mî·hū·ḏāh |
| and out of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יוֹרֵ֣שׁ |
| yō·w·rêš |
| an inheritor |
| H3423 |
| Verb |
| הָרָ֑י |
| hā·rāy |
| of my mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וִירֵשׁ֣וּהָ |
| wî·rê·šū·hā |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| בְחִירַ֔י |
| ḇə·ḥî·ray |
| my elect it |
| H972 |
| Noun |
| וַעֲבָדַ֖י |
| wa·‘ă·ḇā·ḏay |
| And My servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Isaiah 65:9) |
| וְהוֹצֵאתִ֤י |
| wə·hō·w·ṣê·ṯî |
| And I will bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִֽיַּעֲקֹב֙ |
| mî·ya·‘ă·qōḇ |
| from Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּמִיהוּדָ֖ה |
| ū·mî·hū·ḏāh |
| and out of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יוֹרֵ֣שׁ |
| yō·w·rêš |
| an inheritor |
| H3423 |
| Verb |
| הָרָ֑י |
| hā·rāy |
| of my mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וִירֵשׁ֣וּהָ |
| wî·rê·šū·hā |
| shall inherit |
| H3423 |
| Verb |
| בְחִירַ֔י |
| ḇə·ḥî·ray |
| my elect it |
| H972 |
| Noun |
| וַעֲבָדַ֖י |
| wa·‘ă·ḇā·ḏay |
| And My servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |