(1 Kings 17:12) |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
not |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
I have |
H3426 |
Subst |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
מָע֔וֹג |
mā·‘ō·wḡ |
a cake |
H4580 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
מְלֹ֤א |
mə·lō |
a full |
H4393 |
Noun |
כַף־ |
ḵap̄- |
hand |
H3709 |
Noun |
קֶ֙מַח֙ |
qe·maḥ |
of meal |
H7058 |
Noun |
בַּכַּ֔ד |
bak·kaḏ |
in the bowl |
H3537 |
Noun |
וּמְעַט־ |
ū·mə·‘aṭ- |
and a little |
H4592 |
Subst |
שֶׁ֖מֶן |
še·men |
oil |
H8081 |
Noun |
בַּצַּפָּ֑חַת |
baṣ·ṣap·pā·ḥaṯ |
in the jar |
H6835 |
Noun |
וְהִנְנִ֨י |
wə·hin·nî |
and behold |
H2005 |
Adv |
מְקֹשֶׁ֜שֶׁת |
mə·qō·še·šeṯ |
[am] I gathering |
H7197 |
Verb |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
עֵצִ֗ים |
‘ê·ṣîm |
sticks |
H6086 |
Noun |
וּבָ֙אתִי֙ |
ū·ḇā·ṯî |
that I may go in |
H935 |
Verb |
וַעֲשִׂיתִ֙יהוּ֙ |
wa·‘ă·śî·ṯî·hū |
and dress |
H6213 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלִבְנִ֔י |
wə·liḇ·nî |
that it for me and my son |
H1121 |
Noun |
וַאֲכַלְנֻ֖הוּ |
wa·’ă·ḵal·nu·hū |
we may eat |
H398 |
Verb |
וָמָֽתְנוּ |
wā·mā·ṯə·nū |
it and die |
H4191 |
Verb |
(1 Kings 18:10) |
חַ֣י ׀ |
ḥay |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
not |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there is |
H3426 |
Subst |
גּ֤וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
וּמַמְלָכָה֙ |
ū·mam·lā·ḵāh |
or kingdom |
H4467 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁלַ֨ח |
šā·laḥ |
do sent |
H7971 |
Verb |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
שָׁם֙ |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
לְבַקֶּשְׁךָ֔ |
lə·ḇaq·qeš·ḵā |
to search |
H1245 |
Verb |
וְאָמְר֖וּ |
wə·’ā·mə·rū |
when they said |
H559 |
Verb |
אָ֑יִן |
’ā·yin |
not |
H369 |
Prt |
וְהִשְׁבִּ֤יעַ |
wə·hiš·bî·a‘ |
do [there] he took an oath |
H7650 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
of the kingdom |
H4467 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַגּ֔וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְצָאֶֽכָּה |
yim·ṣā·’ek·kāh |
do they found |
H4672 |
Verb |