(Ecclesiastes 1:10) |
יֵ֥שׁ |
yêš |
Is there |
H3426 |
Subst |
דָּבָ֛ר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
שֶׁיֹּאמַ֥ר |
še·yō·mar |
whereof it may be said |
H559 |
Verb |
רְאֵה־ |
rə·’êh- |
See |
H7200 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָדָ֣שׁ |
ḥā·ḏāš |
new |
H2319 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
כְּבָר֙ |
kə·ḇār |
[is] already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
לְעֹֽלָמִ֔ים |
lə·‘ō·lā·mîm |
for ages |
H5769 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מִלְּפָנֵֽנוּ |
mil·lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:13) |
וְרָאִ֣יתִי |
wə·rā·’î·ṯî |
Then saw |
H7200 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
שֶׁיֵּ֥שׁ |
še·yêš |
that |
H3426 |
Subst |
יִתְר֛וֹן |
yiṯ·rō·wn |
excels |
H3504 |
Noun |
לַֽחָכְמָ֖ה |
la·ḥā·ḵə·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
מִן־ |
min- |
folly |
H4480 |
Prep |
הַסִּכְל֑וּת |
has·siḵ·lūṯ |
.. .. .. |
H5531 |
Noun |
כִּֽיתְר֥וֹן |
kî·ṯə·rō·wn |
excels |
H3504 |
Noun |
הָא֖וֹר |
hā·’ō·wr |
as far as light |
H216 |
Noun |
מִן־ |
min- |
darkness |
H4480 |
Prep |
הַחֹֽשֶׁךְ |
ha·ḥō·šeḵ |
.. .. .. |
H2822 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:21) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
שֶׁעֲמָל֛וֹ |
še·‘ă·mā·lōw |
whose labor |
H5999 |
Noun |
בְּחָכְמָ֥ה |
bə·ḥā·ḵə·māh |
with wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבְדַ֖עַת |
ū·ḇə·ḏa·‘aṯ |
and in knowledge |
H1847 |
Noun |
וּבְכִשְׁר֑וֹן |
ū·ḇə·ḵiš·rō·wn |
and in equity |
H3788 |
Noun |
וּלְאָדָ֞ם |
ū·lə·’ā·ḏām |
that yet to a man |
H120 |
Noun |
שֶׁלֹּ֤א |
šel·lō |
has not |
H3808 |
Adv |
עָֽמַל־ |
‘ā·mal- |
do labored |
H5998 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יִתְּנֶ֣נּוּ |
yit·tə·nen·nū |
therein shall he leave |
H5414 |
Verb |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
[for] it his portion |
H2506 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וְרָעָ֥ה |
wə·rā·‘āh |
and evil |
H7451 |
Adj |
רַבָּֽה |
rab·bāh |
a great |
H7227 |
Adj |
(Ecclesiastes 4:8) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְאֵ֨ין |
wə·’ên |
and not |
H369 |
Prt |
שֵׁנִ֜י |
šê·nî |
[there is] a second |
H8145 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
Yes |
H1571 |
Adv |
בֵּ֧ן |
bên |
child |
H1121 |
Noun |
וָאָ֣ח |
wā·’āḥ |
nor brother |
H251 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
he has neither |
H369 |
Prt |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and yet no |
H369 |
Prt |
קֵץ֙ |
qêṣ |
[is there] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw |
his labor |
H5999 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
[עֵינָיו |
[‘ê·nāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינֹ֖ו |
(‘ê·nōw |
is his eye |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבַּ֣ע |
ṯiś·ba‘ |
satisfied |
H7646 |
Verb |
עֹ֑שֶׁר |
‘ō·šer |
with riches |
H6239 |
Noun |
וּלְמִ֣י ׀ |
ū·lə·mî |
neither For whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
do I |
H589 |
Pro |
עָמֵ֗ל |
‘ā·mêl |
[saith he] labor |
H6001 |
Noun |
וּמְחַסֵּ֤ר |
ū·mə·ḥas·sêr |
and bereave |
H2637 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁי֙ |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
מִטּוֹבָ֔ה |
miṭ·ṭō·w·ḇāh |
of good |
H2896 |
Adj |
גַּם־ |
gam- |
too |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֛בֶל |
he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וְעִנְיַ֥ן |
wə·‘in·yan |
a and travail |
H6045 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
[is] very |
H7451 |
Adj |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 4:9) |
טוֹבִ֥ים |
ṭō·w·ḇîm |
[are] better |
H2896 |
Adj |
הַשְּׁנַ֖יִם |
haš·šə·na·yim |
Two |
H8147 |
Noun |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָאֶחָ֑ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
יֵשׁ־ |
yêš- |
they have |
H3426 |
Subst |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
שָׂכָ֥ר |
śā·ḵār |
a reward |
H7939 |
Noun |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בַּעֲמָלָֽם |
ba·‘ă·mā·lām |
for their labor |
H5999 |
Noun |
(Ecclesiastes 5:13) |
יֵ֚שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֣ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
חוֹלָ֔ה |
ḥō·w·lāh |
a very |
H2470 |
Verb |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[which] I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
עֹ֛שֶׁר |
‘ō·šer |
[namely] riches |
H6239 |
Noun |
שָׁמ֥וּר |
šā·mūr |
kept |
H8104 |
Verb |
לִבְעָלָ֖יו |
liḇ·‘ā·lāw |
by their owner |
H1167 |
Noun |
לְרָעָתֽוֹ |
lə·rā·‘ā·ṯōw |
thereof to their hurt |
H7451 |
Adj |
(Ecclesiastes 6:1) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
וְרַבָּ֥ה |
wə·rab·bāh |
and [is] common |
H7227 |
Adj |
הִ֖יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
[is] among |
H5921 |
Prep |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
(Ecclesiastes 6:11) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יֵשׁ־ |
yêš- |
there be |
H3426 |
Subst |
דְּבָרִ֥ים |
də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
many |
H7235 |
Verb |
מַרְבִּ֣ים |
mar·bîm |
that increase |
H7235 |
Verb |
הָ֑בֶל |
hā·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יֹּתֵ֖ר |
yō·ṯêr |
the better |
H3148 |
Noun |
לָאָדָֽם |
lā·’ā·ḏām |
to a man |
H120 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:15) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
All |
H3605 |
Noun |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[things] have I seen |
H7200 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלִ֑י |
heḇ·lî |
of my vanity |
H1892 |
Noun |
יֵ֤שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
a just |
H6662 |
Adj |
אֹבֵ֣ד |
’ō·ḇêḏ |
[man] that perishes |
H6 |
Verb |
בְּצִדְק֔וֹ |
bə·ṣiḏ·qōw |
in his righteousness |
H6664 |
Noun |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
and there is |
H3426 |
Subst |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
a wicked |
H7563 |
Adj |
מַאֲרִ֖יךְ |
ma·’ă·rîḵ |
[man] that prolongs |
H748 |
Verb |
בְּרָעָתֽוֹ |
bə·rā·‘ā·ṯōw |
[his life] in his wickedness |
H7451 |
Adj |
(Ecclesiastes 7:15) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
All |
H3605 |
Noun |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[things] have I seen |
H7200 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
הֶבְלִ֑י |
heḇ·lî |
of my vanity |
H1892 |
Noun |
יֵ֤שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
צַדִּיק֙ |
ṣad·dîq |
a just |
H6662 |
Adj |
אֹבֵ֣ד |
’ō·ḇêḏ |
[man] that perishes |
H6 |
Verb |
בְּצִדְק֔וֹ |
bə·ṣiḏ·qōw |
in his righteousness |
H6664 |
Noun |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
and there is |
H3426 |
Subst |
רָשָׁ֔ע |
rā·šā‘ |
a wicked |
H7563 |
Adj |
מַאֲרִ֖יךְ |
ma·’ă·rîḵ |
[man] that prolongs |
H748 |
Verb |
בְּרָעָתֽוֹ |
bə·rā·‘ā·ṯōw |
[his life] in his wickedness |
H7451 |
Adj |
(Ecclesiastes 8:6) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for every |
H3605 |
Noun |
חֵ֔פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
purpose |
H2656 |
Noun |
יֵ֖שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
וּמִשְׁפָּ֑ט |
ū·miš·pāṭ |
and judgment |
H4941 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
therefore |
H3588 |
Conj |
רָעַ֥ת |
rā·‘aṯ |
the misery |
H7451 |
Adj |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
[is] great |
H7227 |
Adj |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 8:14) |
יֶשׁ־ |
yeš- |
There is |
H3426 |
Subst |
הֶבֶל֮ |
he·ḇel |
a vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֣ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָרֶץ֒ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
צַדִּיקִ֗ים |
ṣad·dî·qîm |
just |
H6662 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
מַגִּ֤יעַ |
mag·gî·a‘ |
[men] it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto whom |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הָרְשָׁעִ֔ים |
hā·rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
רְשָׁעִ֔ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
šem·mag·gî·a‘ |
[men] whom it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הַצַּדִּיקִ֑ים |
haṣ·ṣad·dî·qîm |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
אָמַ֕רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
שֶׁגַּם־ |
šeg·gam- |
that this also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
that this also |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 8:14) |
יֶשׁ־ |
yeš- |
There is |
H3426 |
Subst |
הֶבֶל֮ |
he·ḇel |
a vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֣ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָרֶץ֒ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
צַדִּיקִ֗ים |
ṣad·dî·qîm |
just |
H6662 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
מַגִּ֤יעַ |
mag·gî·a‘ |
[men] it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto whom |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הָרְשָׁעִ֔ים |
hā·rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
רְשָׁעִ֔ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
šem·mag·gî·a‘ |
[men] whom it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הַצַּדִּיקִ֑ים |
haṣ·ṣad·dî·qîm |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
אָמַ֕רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
שֶׁגַּם־ |
šeg·gam- |
that this also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
that this also |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 8:14) |
יֶשׁ־ |
yeš- |
There is |
H3426 |
Subst |
הֶבֶל֮ |
he·ḇel |
a vanity |
H1892 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נַעֲשָׂ֣ה |
na·‘ă·śāh |
is done |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָרֶץ֒ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
צַדִּיקִ֗ים |
ṣad·dî·qîm |
just |
H6662 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
to whom |
H834 |
Prt |
מַגִּ֤יעַ |
mag·gî·a‘ |
[men] it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto whom |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הָרְשָׁעִ֔ים |
hā·rə·šā·‘îm |
of the wicked |
H7563 |
Adj |
וְיֵ֣שׁ |
wə·yêš |
there be |
H3426 |
Subst |
רְשָׁעִ֔ים |
rə·šā·‘îm |
wicked |
H7563 |
Adj |
שֶׁמַּגִּ֥יעַ |
šem·mag·gî·a‘ |
[men] whom it happens |
H5060 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כְּמַעֲשֵׂ֣ה |
kə·ma·‘ă·śêh |
according to the deeds |
H4639 |
Noun |
הַצַּדִּיקִ֑ים |
haṣ·ṣad·dî·qîm |
of the righteous |
H6662 |
Adj |
אָמַ֕רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
שֶׁגַּם־ |
šeg·gam- |
that this also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
that this also |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 9:4) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מִי֙ |
mî |
whoever |
H4310 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[יִבָּחֵר |
[yib·bā·ḥêr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְחֻבַּ֔ר |
(yə·ḥub·bar |
acceptable |
H977 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶ֥ל |
’el |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
הַחַיִּ֖ים |
ha·ḥay·yîm |
living |
H2416 |
Adj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
בִּטָּח֑וֹן |
biṭ·ṭā·ḥō·wn |
hope |
H986 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לְכֶ֤לֶב |
lə·ḵe·leḇ |
a dog |
H3611 |
Noun |
חַי֙ |
ḥay |
living |
H2416 |
Adj |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ |
is better |
H2896 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָאַרְיֵ֖ה |
hā·’ar·yêh |
lion |
H738 |
Noun |
הַמֵּֽת |
ham·mêṯ |
a dead |
H4191 |
Verb |
(Ecclesiastes 10:5) |
יֵ֣שׁ |
yêš |
There is |
H3426 |
Subst |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
רָאִ֖יתִי |
rā·’î·ṯî |
[which] I have seen |
H7200 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כִּשְׁגָגָ֕ה |
kiš·ḡā·ḡāh |
as an error |
H7684 |
Noun |
שֶׁיֹּצָ֖א |
še·yō·ṣā |
that proceeds |
H3318 |
Verb |
מִלִּפְנֵ֥י |
mil·lip̄·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הַשַּׁלִּֽיט |
haš·šal·lîṭ |
ruler |
H7989 |
Adj |