(Judges 19:4) |
וַיֶּחֱזַק־ |
way·ye·ḥĕ·zaq- |
and retained |
H2388 |
Verb |
בּ֤וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
חֹֽתְנוֹ֙ |
ḥō·ṯə·nōw |
his father-in-law |
H2859 |
Verb |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָ֔ה |
han·na·‘ă·rāh |
the damsel him |
H5291 |
Noun |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and he stayed |
H3427 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיֹּאכְלוּ֙ |
way·yō·ḵə·lū |
so they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֔וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיָּלִ֖ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and lodged |
H3885 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Judges 19:6) |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū, |
And they sat down |
H3427 |
Verb |
וַיֹּאכְל֧וּ |
way·yō·ḵə·lū |
and did eat |
H398 |
Verb |
שְׁנֵיהֶ֛ם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
of them together |
H3162 |
Noun |
וַיִּשְׁתּ֑וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and had said |
H559 |
Verb |
אֲבִ֤י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָה֙ |
han·na·‘ă·rāh |
of for the damsel |
H5291 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הֽוֹאֶל־ |
hō·w·’el- |
Be content |
H2974 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְלִ֖ין |
wə·lîn |
and stay all night |
H3885 |
Verb |
וְיִטַ֥ב |
wə·yi·ṭaḇ |
and be merry |
H3190 |
Verb |
לִבֶּֽךָ |
lib·be·ḵā |
let your heart |
H3820 |
Noun |
(Judges 19:15) |
וַיָּסֻ֣רוּ |
way·yā·su·rū |
And they turned aside |
H5493 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לָב֖וֹא |
lā·ḇō·w |
in order to enter |
H935 |
Verb |
לָל֣וּן |
lā·lūn |
to lodge |
H3885 |
Verb |
בַּגִּבְעָ֑ה |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
וַיָּבֹ֗א |
way·yā·ḇō |
when he went in |
H935 |
Verb |
וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
way·yê·šeḇ |
and he sat him down |
H3427 |
Verb |
בִּרְח֣וֹב |
bir·ḥō·wḇ |
in the open |
H7339 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
for no |
H369 |
Prt |
אִ֛ישׁ |
’îš |
[there was] man |
H376 |
Noun |
מְאַסֵּֽף־ |
mə·’as·sêp̄- |
that took |
H622 |
Verb |
אוֹתָ֥ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖יְתָה |
hab·bay·ṯāh |
into his house |
H1004 |
Noun |
לָלֽוּן |
lā·lūn |
to spend |
H3885 |
Verb |
(Judges 20:15) |
וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
way·yiṯ·pā·qə·ḏū |
And were numbered |
H6485 |
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֜ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
mê·he·‘ā·rîm |
From the cities |
H5892 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְשִׁשָּׁ֥ה |
wə·šiš·šāh |
and six |
H8337 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
שֹׁ֣לֵֽף |
šō·lêp̄ |
that drew |
H8025 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
sword |
H2719 |
Noun |
לְ֠בַד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִיֹּשְׁבֵ֤י |
mî·yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הַגִּבְעָה֙ |
hag·giḇ·‘āh |
of Gibeah |
H1390 |
Noun |
הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
hiṯ·pā·qə·ḏū |
that were numbered |
H6485 |
Verb |
שְׁבַ֥ע |
šə·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
בָּחֽוּר |
bā·ḥūr |
chosen |
H970 |
Noun |
(Judges 20:26) |
וַיַּעֲל֣וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי֩ |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
בֵֽית־ |
ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֗ל |
’êl |
to the house of God |
H1008 |
Noun |
וַיִּבְכּוּ֙ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
וַיֵּ֤שְׁבוּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּצ֥וּמוּ |
way·yā·ṣū·mū |
that fasted |
H6684 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
וַֽיַּעֲל֛וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and offered |
H5927 |
Verb |
עֹל֥וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וּשְׁלָמִ֖ים |
ū·šə·lā·mîm |
and peace offerings |
H8002 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Judges 20:47) |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū |
and turned |
H6437 |
Verb |
וַיָּנֻ֤סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
ham·miḏ·bā·rāh |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סֶ֣לַע |
se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
הָֽרִמּ֔וֹן |
hā·rim·mō·wn |
Rimmon |
H7417 |
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
But six |
H8337 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בְּסֶ֣לַע |
bə·se·la‘ |
at the rock |
H5553 |
Noun |
רִמּ֔וֹן |
rim·mō·wn |
Rimmon |
H7417 |
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm |
months |
H2320 |
Noun |
(Judges 21:2) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
to the house of God |
H1008 |
Noun |
וַיֵּ֤שְׁבוּ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֔רֶב |
hā·‘e·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וַיִּשְׂא֣וּ |
way·yiś·’ū |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹלָ֔ם |
qō·w·lām |
their voices |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּ֖וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
בְּכִ֥י |
bə·ḵî |
very |
H1065 |
Noun |
גָדֽוֹל |
ḡā·ḏō·wl |
.. .. .. |
H1419 |
Adj |
(Judges 21:9) |
וַיִּתְפָּקֵ֖ד |
way·yiṯ·pā·qêḏ |
and were numbered |
H6485 |
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
For the people |
H5971 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
none |
H369 |
Prt |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֔ישׁ |
’îš |
[there were] none |
H376 |
Noun |
מִיּוֹשְׁבֵ֖י |
mî·yō·wō·šə·ḇê |
of the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יָבֵ֥שׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh-gilead |
H3003 |
Noun |
גִּלְעָֽד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
(Judges 21:10) |
וַיִּשְׁלְחוּ־ |
way·yiš·lə·ḥū- |
and sent |
H7971 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
here |
H8033 |
Adv |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
שְׁנֵים־ |
šə·nêm- |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
warriors |
H1121 |
Noun |
הֶחָ֑יִל |
he·ḥā·yil |
of the valiant |
H2428 |
Noun |
וַיְצַוּ֨וּ |
way·ṣaw·wū |
and commanded |
H6680 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְ֠כוּ |
lə·ḵū |
Go |
H1980 |
Verb |
וְהִכִּיתֶ֞ם |
wə·hik·kî·ṯem |
and strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹשְׁבֵ֨י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יָבֵ֤שׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh-gilead |
H3003 |
Noun |
גִּלְעָד֙ |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and with the women |
H802 |
Noun |
וְהַטָּֽף |
wə·haṭ·ṭāp̄ |
and the children |
H2945 |
Noun |
(Judges 21:12) |
וַֽיִּמְצְא֞וּ |
way·yim·ṣə·’ū |
And they found |
H4672 |
Verb |
מִיּוֹשְׁבֵ֣י ׀ |
mî·yō·wō·šə·ḇê |
among the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יָבֵ֣ישׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh-gilead |
H3003 |
Noun |
גִּלְעָ֗ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵאוֹת֙ |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
נַעֲרָ֣ה |
na·‘ă·rāh |
young |
H5291 |
Noun |
בְתוּלָ֔ה |
ḇə·ṯū·lāh |
virgins |
H1330 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעָ֛ה |
yā·ḏə·‘āh |
do had known |
H3045 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְמִשְׁכַּ֣ב |
lə·miš·kaḇ |
by lying |
H4904 |
Noun |
זָכָ֑ר |
zā·ḵār |
with any male |
H2145 |
Noun |
וַיָּבִ֨יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and they brought |
H935 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
שִׁלֹ֔ה |
ši·lōh |
to Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
[is] in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 21:23) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵן֙ |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֔ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וַיִּשְׂא֤וּ |
way·yiś·’ū |
and took |
H5375 |
Verb |
נָשִׁים֙ |
nā·šîm |
[them] wives |
H802 |
Noun |
לְמִסְפָּרָ֔ם |
lə·mis·pā·rām |
according to their number |
H4557 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמְּחֹלְל֖וֹת |
ham·mə·ḥō·lə·lō·wṯ |
those who danced |
H2342 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
גָּזָ֑לוּ |
gā·zā·lū |
they caught |
H1497 |
Verb |
וַיֵּלְכ֗וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
way·yā·šū·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נַ֣חֲלָתָ֔ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
וַיִּבְנוּ֙ |
way·yiḇ·nū |
and repaired |
H1129 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֶ֣עָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |