| (Leviticus 8:35) |
| וּפֶתַח֩ |
| ū·p̄e·ṯaḥ |
| And [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֨הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֜ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| תֵּשְׁב֨וּ |
| tê·šə·ḇū |
| shall you abide |
| H3427 |
| Verb |
| יוֹמָ֤ם |
| yō·w·mām |
| day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֙יְלָה֙ |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וּשְׁמַרְתֶּ֛ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֥רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמ֑וּתוּ |
| ṯā·mū·ṯū |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| צֻוֵּֽיתִי |
| ṣuw·wê·ṯî |
| I have been commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Leviticus 12:4) |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֖ב |
| tê·šêḇ |
| she Then shall continue |
| H3427 |
| Verb |
| בִּדְמֵ֣י |
| biḏ·mê |
| in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| טָהֳרָ֑ה |
| ṭā·ho·rāh |
| of her purifying |
| H2893 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| hallowed thing |
| H6944 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגָּ֗ע |
| ṯig·gā‘ |
| she shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּשׁ֙ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֔א |
| ṯā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מְלֹ֖את |
| mə·lōṯ |
| be fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| טָהֳרָֽהּ |
| ṭā·ho·rāh |
| of purification |
| H2893 |
| Noun |
| (Leviticus 12:5) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| נְקֵבָ֣ה |
| nə·qê·ḇāh |
| a maid child |
| H5347 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ד |
| ṯê·lêḏ |
| she bears |
| H3205 |
| Verb |
| וְטָמְאָ֥ה |
| wə·ṭā·mə·’āh |
| then she shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שְׁבֻעַ֖יִם |
| šə·ḇu·‘a·yim |
| two weeks |
| H7620 |
| Noun |
| כְּנִדָּתָ֑הּ |
| kə·nid·dā·ṯāh |
| as in her menstruation |
| H5079 |
| Noun |
| וְשִׁשִּׁ֥ים |
| wə·šiš·šîm |
| and sixty |
| H8346 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣שֶׁת |
| wə·šê·šeṯ |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֖ב |
| tê·šêḇ |
| she shall continue |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּמֵ֥י |
| də·mê |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| טָהֳרָֽה |
| ṭā·ho·rāh |
| of her purifying |
| H2893 |
| Noun |
| (Leviticus 13:46) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֞י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הַנֶּ֥גַע |
| han·ne·ḡa‘ |
| the plague |
| H5061 |
| Noun |
| בּ֛וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| he shall be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בָּדָ֣ד |
| bā·ḏāḏ |
| alone |
| H909 |
| Verb |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ, |
| he shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מוֹשָׁבֽוֹ |
| mō·wō·šā·ḇōw |
| his dwelling place |
| H4186 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 14:8) |
| וְכִבֶּס֩ |
| wə·ḵib·bes |
| And shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| הַמִּטַּהֵ֨ר |
| ham·miṭ·ṭa·hêr |
| he who is to be cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֜יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְגִלַּ֣ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| and shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֗וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| וְרָחַ֤ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֙יִם֙ |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֔ר |
| wə·ṭā·hêr |
| that he may be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֛ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall stay |
| H3427 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| לְאָהֳל֖וֹ |
| lə·’ā·ho·lōw |
| out of his tent |
| H168 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Leviticus 15:4) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֗ב |
| ham·miš·kāḇ |
| bed |
| H4904 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּ֥ב |
| yiš·kaḇ |
| he lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַזָּ֖ב |
| haz·zāḇ |
| has the discharge |
| H2100 |
| Verb |
| יִטְמָ֑א |
| yiṭ·mā |
| is unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּלִ֛י |
| hak·kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יֵשֵׁ֥ב |
| yê·šêḇ |
| he sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטְמָֽא |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| (Leviticus 15:6) |
| וְהַיֹּשֵׁב֙ |
| wə·hay·yō·šêḇ |
| And he who sits |
| H3427 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּלִ֔י |
| hak·kə·lî |
| [any] thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יֵשֵׁ֥ב |
| yê·šêḇ |
| he sat |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַזָּ֑ב |
| haz·zāḇ |
| that has the discharge |
| H2100 |
| Verb |
| יְכַבֵּ֧ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:6) |
| וְהַיֹּשֵׁב֙ |
| wə·hay·yō·šêḇ |
| And he who sits |
| H3427 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּלִ֔י |
| hak·kə·lî |
| [any] thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יֵשֵׁ֥ב |
| yê·šêḇ |
| he sat |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַזָּ֑ב |
| haz·zāḇ |
| that has the discharge |
| H2100 |
| Verb |
| יְכַבֵּ֧ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:20) |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| that every thing |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁכַּ֥ב |
| tiš·kaḇ |
| she lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנִדָּתָ֖הּ |
| bə·nid·dā·ṯāh |
| in her separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִטְמָ֑א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| and every thing |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| also that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּשֵׁ֥ב |
| tê·šêḇ |
| she sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטְמָֽא |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| (Leviticus 15:22) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֔עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֖י |
| kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| she sat |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְכַבֵּ֧ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:23) |
| וְאִ֨ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁכָּ֜ב |
| ham·miš·kāḇ |
| [her] bed |
| H4904 |
| Noun |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| א֧וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכְּלִ֛י |
| hak·kə·lî |
| anything |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִ֥וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| יֹשֶֽׁבֶת־ |
| yō·še·ḇeṯ- |
| sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנָגְעוֹ־ |
| bə·nā·ḡə·‘ōw- |
| when he touches |
| H5060 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| it |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| he shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:26) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֞ב |
| ham·miš·kāḇ |
| bed |
| H4904 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁכַּ֤ב |
| tiš·kaḇ |
| she lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| זוֹבָ֔הּ |
| zō·w·ḇāh |
| of her discharge |
| H2101 |
| Noun |
| כְּמִשְׁכַּ֥ב |
| kə·miš·kaḇ |
| to her as the bed |
| H4904 |
| Noun |
| נִדָּתָ֖הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑הּ |
| lāh |
| to her as the bed |
| H |
| Prep |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּלִי֙ |
| hak·kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| she sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּטֻמְאַ֖ת |
| kə·ṭum·’aṯ |
| as the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| נִדָּתָֽהּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| (Leviticus 18:3) |
| כְּמַעֲשֵׂ֧ה |
| kə·ma·‘ă·śêh |
| After the doings |
| H4639 |
| Noun |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יְשַׁבְתֶּם־ |
| yə·šaḇ·tem- |
| you dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| וּכְמַעֲשֵׂ֣ה |
| ū·ḵə·ma·‘ă·śêh |
| or after the doings |
| H4639 |
| Noun |
| אֶֽרֶץ־ |
| ’e·reṣ- |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֡עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֩ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| am taking |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֥ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֙מָּה֙ |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·ḥuq·qō·ṯê·hem |
| and in their statutes |
| H2708 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלֵֽכוּ |
| ṯê·lê·ḵū |
| shall you walk |
| H1980 |
| Verb |
| (Leviticus 18:25) |
| וַתִּטְמָ֣א |
| wat·tiṭ·mā |
| And is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וָאֶפְקֹ֥ד |
| wā·’ep̄·qōḏ |
| therefore I do visit |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֖הּ |
| ‘ă·wō·nāh |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| וַתָּקִ֥א |
| wat·tā·qi |
| and itself vomits ou |
| H6958 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| its |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֶֽיהָ |
| yō·šə·ḇe·hā. |
| inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| (Leviticus 20:22) |
| וּשְׁמַרְתֶּ֤ם |
| ū·šə·mar·tem |
| and you shall therefore keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֻקֹּתַי֙ |
| ḥuq·qō·ṯay |
| My statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפָּטַ֔י |
| miš·pā·ṭay |
| My judgments |
| H4941 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תָקִ֤יא |
| ṯā·qî |
| spew you not out |
| H6958 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לָשֶׁ֥בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 23:42) |
| בַּסֻּכֹּ֥ת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| תֵּשְׁב֖וּ |
| tê·šə·ḇū |
| you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| born |
| H249 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֵשְׁב֖וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכֹּֽת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| (Leviticus 23:42) |
| בַּסֻּכֹּ֥ת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| תֵּשְׁב֖וּ |
| tê·šə·ḇū |
| you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| born |
| H249 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֵשְׁב֖וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכֹּֽת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| (Leviticus 23:43) |
| לְמַעַן֮ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֣וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| דֹרֹֽתֵיכֶם֒ |
| ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַסֻּכּ֗וֹת |
| ḇas·suk·kō·wṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ |
| hō·wō·šaḇ·tî |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| I made the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 25:10) |
| וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם |
| wə·qid·daš·tem |
| And you shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנַ֤ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֙ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fiftieth |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּקְרָאתֶ֥ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| דְּר֛וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā; |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יוֹבֵ֥ל |
| yō·w·ḇêl |
| a jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֗ם |
| wə·šaḇ·tem |
| and you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזָּת֔וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| his possession |
| H272 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| תָּשֻֽׁבוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Leviticus 25:18) |
| וַעֲשִׂיתֶם֙ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֻקֹּתַ֔י |
| ḥuq·qō·ṯay |
| my statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁפָּטַ֥י |
| miš·pā·ṭay |
| my judgments |
| H4941 |
| Noun |
| תִּשְׁמְר֖וּ |
| tiš·mə·rū |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתֶ֣ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וִֽישַׁבְתֶּ֥ם |
| wî·šaḇ·tem |
| and you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לָבֶֽטַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |