| (Amos 1:5) |
| וְשָֽׁבַרְתִּי֙ |
| wə·šā·ḇar·tî |
| and I will break |
| H7665 |
| Verb |
| בְּרִ֣יחַ |
| bə·rî·aḥ |
| also the bar |
| H1280 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| מִבִּקְעַת־ |
| mib·biq·‘aṯ- |
| from the valley |
| H1237 |
| Noun |
| אָ֔וֶן |
| ’ā·wen |
| of Aven |
| H206 |
| Noun |
| וְתוֹמֵ֥ךְ |
| wə·ṯō·w·mêḵ |
| and him who holds |
| H8551 |
| Verb |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֶ֑דֶן |
| ‘e·ḏen |
| delicate |
| H5730 |
| Noun |
| וְגָל֧וּ |
| wə·ḡā·lū |
| and shall go into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲרָ֛ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| קִ֖ירָה |
| qî·rāh |
| to Kir |
| H7024 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 1:8) |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| And I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| מֵֽאַשְׁדּ֔וֹד |
| mê·’aš·dō·wḏ |
| from Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| וְתוֹמֵ֥ךְ |
| wə·ṯō·w·mêḵ |
| and him who holds |
| H8551 |
| Verb |
| שֵׁ֖בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מֵֽאַשְׁקְל֑וֹן |
| mê·’aš·qə·lō·wn |
| from Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| וַהֲשִׁיב֨וֹתִי |
| wa·hă·šî·ḇō·w·ṯî |
| and I will turn |
| H7725 |
| Verb |
| יָדִ֜י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| עֶקְר֗וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| וְאָֽבְדוּ֙ |
| wə·’ā·ḇə·ḏū |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 3:12) |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| יַצִּ֨יל |
| yaṣ·ṣîl |
| takes |
| H5337 |
| Verb |
| הָרֹעֶ֜ה |
| hā·rō·‘eh |
| As the shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| מִפִּ֧י |
| mip·pî |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הָאֲרִ֛י |
| hā·’ă·rî |
| of the lion |
| H738 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| כְרָעַ֖יִם |
| ḵə·rā·‘a·yim |
| of legs |
| H3767 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְדַל־ |
| ḇə·ḏal- |
| a piece |
| H915 |
| Noun |
| אֹ֑זֶן |
| ’ō·zen |
| of an ear |
| H241 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| יִנָּצְל֞וּ |
| yin·nā·ṣə·lū |
| shall be taken out |
| H5337 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
| bə·šō·mə·rō·wn |
| in Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| בִּפְאַ֥ת |
| bip̄·’aṯ |
| With [the] corner |
| H6285 |
| Noun |
| מִטָּ֖ה |
| miṭ·ṭāh |
| of a bed |
| H4296 |
| Noun |
| וּבִדְמֶ֥שֶׁק |
| ū·ḇiḏ·me·šeq |
| and in Damascus |
| H1833 |
| Noun |
| עָֽרֶשׂ |
| ‘ā·reś |
| [in] a couch |
| H6210 |
| Noun |
| (Amos 5:11) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| Forasmuch |
| H3282 |
| Prep |
| בּוֹשַׁסְכֶ֞ם |
| bō·wō·šas·ḵem |
| as your treading |
| H1318 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| דָּ֗ל |
| dāl |
| the poor him |
| H1800 |
| Adj |
| וּמַשְׂאַת־ |
| ū·maś·’aṯ- |
| burdens |
| H4864 |
| Noun |
| בַּר֙ |
| bar |
| of grain |
| H1250 |
| Noun |
| תִּקְח֣וּ |
| tiq·ḥū |
| you take |
| H3947 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| בָּתֵּ֥י |
| bāt·tê |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| גָזִ֛ית |
| ḡā·zîṯ |
| of cut stone |
| H1496 |
| Noun |
| בְּנִיתֶ֖ם |
| bə·nî·ṯem |
| [yough] you have built |
| H1129 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵ֣שְׁבוּ |
| ṯê·šə·ḇū |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| כַּרְמֵי־ |
| kar·mê- |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| חֶ֣מֶד |
| ḥe·meḏ |
| pleasant |
| H2531 |
| Noun |
| נְטַעְתֶּ֔ם |
| nə·ṭa‘·tem |
| you have planted |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתּ֖וּ |
| ṯiš·tū |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֵינָֽם |
| yê·nām |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| (Amos 8:8) |
| הַ֤עַל |
| ha·‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְגַּ֣ז |
| ṯir·gaz |
| do tremble |
| H7264 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאָבַ֖ל |
| wə·’ā·ḇal |
| and mourn |
| H56 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָלְתָ֤ה |
| wə·‘ā·lə·ṯāh |
| therein? and it shall rise up |
| H5927 |
| Verb |
| כָאֹר֙ |
| ḵā·’ōr |
| as a flood |
| H2975 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔הּ |
| kul·lāh |
| wholly |
| H3605 |
| Noun |
| וְנִגְרְשָׁ֥ה |
| wə·niḡ·rə·šāh |
| and it shall be cast out |
| H1644 |
| Verb |
| [וְנִשְׁקָה |
| [wə·niš·qāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְנִשְׁקְעָ֖ה |
| (wə·niš·qə·‘āh |
| drowned |
| H8257 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּיא֥וֹר |
| kî·’ō·wr |
| as the flood |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 9:5) |
| וַאדֹנָ֨י |
| wa·ḏō·nāy |
| And the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֜ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַצְּבָא֗וֹת |
| haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַנּוֹגֵ֤עַ |
| han·nō·w·ḡê·a‘ |
| [is] he who touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּאָ֙רֶץ֙ |
| bā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַתָּמ֔וֹג |
| wat·tā·mō·wḡ |
| and it shall melt |
| H4127 |
| Verb |
| וְאָבְל֖וּ |
| wə·’ā·ḇə·lū |
| And therein shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| י֣וֹשְׁבֵי |
| yō·wō·šə·ḇê |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָלְתָ֤ה |
| wə·‘ā·lə·ṯāh |
| and it shall rise up |
| H5927 |
| Verb |
| כַיְאֹר֙ |
| ḵay·’ōr |
| like a flood |
| H2975 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔הּ |
| kul·lāh |
| wholly |
| H3605 |
| Noun |
| וְשָׁקְעָ֖ה |
| wə·šā·qə·‘āh |
| and shall be drowned |
| H8257 |
| Verb |
| כִּיאֹ֥ר |
| kî·’ōr |
| [by] as the flood |
| H2975 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Amos 9:14) |
| וְשַׁבְתִּי֮ |
| wə·šaḇ·tî |
| And I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁב֣וּת |
| šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבָנ֞וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| עָרִ֤ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| נְשַׁמּוֹת֙ |
| nə·šam·mō·wṯ |
| the waste |
| H8074 |
| Verb |
| וְיָשָׁ֔בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū, |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְשָׁת֖וּ |
| wə·šā·ṯū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֵינָ֑ם |
| yê·nām |
| the wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| they shall also make |
| H6213 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִיהֶֽם |
| pə·rî·hem |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |