| (Zechariah 1:11) |
| וַֽיַּעֲנ֞וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הָֽעֹמֵד֙ |
| hā·‘ō·mêḏ |
| that stood |
| H5975 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַהֲדַסִּ֔ים |
| ha·hă·ḏas·sîm |
| the myrtle trees |
| H1918 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִתְהַלַּ֣כְנוּ |
| hiṯ·hal·laḵ·nū |
| We have walked to and fro |
| H1980 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| through the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יֹשֶׁ֥בֶת |
| yō·še·ḇeṯ |
| sits still |
| H3427 |
| Verb |
| וְשֹׁקָֽטֶת |
| wə·šō·qā·ṭeṯ |
| and is at rest |
| H8252 |
| Verb |
| (Zechariah 2:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔ו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| רֻ֗ץ |
| ruṣ |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֥עַר |
| han·na·‘ar |
| young man |
| H5288 |
| Noun |
| הַלָּ֖ז |
| hal·lāz |
| this |
| H1975 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּרָזוֹת֙ |
| pə·rā·zō·wṯ |
| [as] towns outside walls |
| H6519 |
| Noun |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| of the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and livestock |
| H929 |
| Noun |
| בְּתוֹכָֽהּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| therein |
| H8432 |
| Noun |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 5:7) |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כִּכַּ֥ר |
| kik·kar |
| a talent |
| H3603 |
| Noun |
| עֹפֶ֖רֶת |
| ‘ō·p̄e·reṯ |
| of lead |
| H5777 |
| Noun |
| נִשֵּׂ֑את |
| niś·śêṯ |
| there was lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| וְזֹאת֙ |
| wə·zōṯ |
| and this |
| H2063 |
| Pro |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| אַחַ֔ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [is] |
| H259 |
| Adj |
| יוֹשֶׁ֖בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| that sits |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵיפָֽה |
| hā·’ê·p̄āh |
| of the ephah |
| H374 |
| Noun |
| (Zechariah 6:13) |
| וְ֠הוּא |
| wə·hū |
| and Even he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֞ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֵיכַ֤ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| ה֔וֹד |
| hō·wḏ |
| the glory |
| H1935 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֥ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וּמָשַׁ֖ל |
| ū·mā·šal |
| and rule |
| H4910 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֑וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֔וֹ |
| kis·’ōw |
| His throne |
| H3678 |
| Noun |
| וַעֲצַ֣ת |
| wa·‘ă·ṣaṯ |
| and the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶֽם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| (Zechariah 7:7) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֗ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [hear] the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| has cried |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| בִּהְי֤וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| when Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·še·ḇeṯ |
| was inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וּשְׁלֵוָ֔ה |
| ū·šə·lê·wāh |
| and in prosperity |
| H7961 |
| Adj |
| וְעָרֶ֖יהָ |
| wə·‘ā·re·hā |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַנֶּ֥גֶב |
| wə·han·ne·ḡeḇ |
| and the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
| wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
| when the plain |
| H8219 |
| Noun |
| יֹשֵֽׁב |
| yō·šêḇ. |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 7:7) |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֗ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| [hear] the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| has cried |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֣ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרִֽאשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| בִּהְי֤וֹת |
| bih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| when Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·še·ḇeṯ |
| was inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| וּשְׁלֵוָ֔ה |
| ū·šə·lê·wāh |
| and in prosperity |
| H7961 |
| Adj |
| וְעָרֶ֖יהָ |
| wə·‘ā·re·hā |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| סְבִיבֹתֶ֑יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַנֶּ֥גֶב |
| wə·han·ne·ḡeḇ |
| and the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְהַשְּׁפֵלָ֖ה |
| wə·haš·šə·p̄ê·lāh |
| when the plain |
| H8219 |
| Noun |
| יֹשֵֽׁב |
| yō·šêḇ. |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:4) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עֹ֤ד |
| ‘ōḏ |
| There shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| יֵֽשְׁבוּ֙ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| זְקֵנִ֣ים |
| zə·qê·nîm |
| old men |
| H2205 |
| Adj |
| וּזְקֵנ֔וֹת |
| ū·zə·qê·nō·wṯ |
| and old women |
| H2205 |
| Adj |
| בִּרְחֹב֖וֹת |
| bir·ḥō·ḇō·wṯ |
| in the streets |
| H7339 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| מִשְׁעַנְתּ֛וֹ |
| miš·‘an·tōw |
| with his staff |
| H4938 |
| Noun |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| of age |
| H7230 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| age |
| H3117 |
| Noun |
| (Zechariah 8:20) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עֹ֚ד |
| ‘ōḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| [come to pass] there shall come |
| H935 |
| Verb |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֖י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| רַבּֽוֹת |
| rab·bō·wṯ |
| of many |
| H7227 |
| Adj |
| (Zechariah 8:21) |
| וְֽהָלְכ֡וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| And [city] shall go |
| H1980 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵי֩ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֜ת |
| ’a·ḥaṯ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֤ה |
| nê·lə·ḵāh |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| הָלוֹךְ֙ |
| hā·lō·wḵ |
| at once |
| H1980 |
| Verb |
| לְחַלּוֹת֙ |
| lə·ḥal·lō·wṯ |
| to entreat |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְבַקֵּ֖שׁ |
| ū·lə·ḇaq·qêš |
| and to seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֵלְכָ֖ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 9:5) |
| תֵּרֶ֨א |
| tê·re |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| Ashkelon [it] |
| H831 |
| Noun |
| וְתִירָ֗א |
| wə·ṯî·rā |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְעַזָּה֙ |
| wə·‘az·zāh |
| and Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְתָחִ֣יל |
| wə·ṯā·ḥîl |
| and be very sorrowful |
| H2342 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֹבִ֣ישׁ |
| hō·ḇîš |
| shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מֶבָּטָ֑הּ |
| meb·bā·ṭāh |
| for her expectation |
| H4007 |
| Noun |
| וְאָ֤בַד |
| wə·’ā·ḇaḏ |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽעַזָּ֔ה |
| mê·‘az·zāh |
| from Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְאַשְׁקְל֖וֹן |
| wə·’aš·qə·lō·wn |
| and Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵֽׁב |
| ṯê·šêḇ. |
| do be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Zechariah 9:6) |
| וְיָשַׁ֥ב |
| wə·yā·šaḇ |
| And shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| מַמְזֵ֖ר |
| mam·zêr |
| a bastard |
| H4464 |
| Noun |
| בְּאַשְׁדּ֑וֹד |
| bə·’aš·dō·wḏ |
| in Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֖י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| גְּא֥וֹן |
| gə·’ō·wn |
| the pride |
| H1347 |
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּֽים |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (Zechariah 11:6) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְמ֥וֹל |
| ’eḥ·mō·wl |
| do pity |
| H2550 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מַמְצִ֣יא |
| mam·ṣî |
| to fall |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבְיַ֣ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְכּ֔וֹ |
| mal·kōw |
| of his king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכִתְּתוּ֙ |
| wə·ḵit·tə·ṯū |
| and they shall strike |
| H3807 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אַצִּ֖יל |
| ’aṣ·ṣîl |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּדָֽם |
| mî·yā·ḏām |
| out of their hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Zechariah 12:5) |
| וְאָֽמְר֛וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| אַלֻּפֵ֥י |
| ’al·lu·p̄ê |
| the governors |
| H441 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּלִבָּ֑ם |
| bə·lib·bām |
| in their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| אַמְצָ֥ה |
| ’am·ṣāh |
| [shall be] my strength |
| H556 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| The inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Zechariah 12:6) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| אָשִׂים֩ |
| ’ā·śîm |
| will I make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַלֻּפֵ֨י |
| ’al·lu·p̄ê |
| the governors |
| H441 |
| Adj |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּֽכִיּ֧וֹר |
| kə·ḵî·yō·wr |
| like a hearth |
| H3595 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעֵצִ֗ים |
| bə·‘ê·ṣîm |
| among pieces of wood |
| H6086 |
| Noun |
| וּכְלַפִּ֥יד |
| ū·ḵə·lap·pîḏ |
| and like a torch |
| H3940 |
| Noun |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעָמִ֔יר |
| bə·‘ā·mîr |
| among sheaves |
| H5995 |
| Noun |
| וְאָ֨כְל֜וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they shall devour |
| H398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יָמִ֧ין |
| yā·mîn |
| the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂמֹ֛אול |
| śə·mō·wl |
| the left |
| H8040 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְיָשְׁבָ֨ה |
| wə·yā·šə·ḇāh |
| and shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֥ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| תַּחְתֶּ֖יהָ |
| taḥ·te·hā |
| in her own place |
| H8478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 12:7) |
| וְהוֹשִׁ֧יעַ |
| wə·hō·wō·šî·a‘ |
| also shall save |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלֵ֥י |
| ’ā·ho·lê |
| the tents |
| H168 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה |
| bā·ri·šō·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְדַּ֜ל |
| ṯiḡ·dal |
| magnify |
| H1431 |
| Verb |
| תִּפְאֶ֣רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| that the glory |
| H8597 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְתִפְאֶ֛רֶת |
| wə·ṯip̄·’e·reṯ |
| and the glory |
| H8597 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| of the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| [themselves] Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Zechariah 12:8) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יָגֵ֤ן |
| yā·ḡên |
| shall defend |
| H1598 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַד֙ |
| bə·‘aḏ |
| defend |
| H1157 |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּכְשָׁ֥ל |
| han·niḵ·šāl |
| he who is feeble |
| H3782 |
| Verb |
| בָּהֶ֛ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| among them in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| among them at that |
| H1931 |
| Pro |
| כְּדָוִ֑יד |
| kə·ḏā·wîḏ |
| as David |
| H1732 |
| Noun |
| וּבֵ֤ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| כֵּֽאלֹהִ֔ים |
| kê·lō·hîm |
| [shall be] as God |
| H430 |
| Noun |
| כְּמַלְאַ֥ךְ |
| kə·mal·’aḵ |
| as the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Zechariah 12:10) |
| וְשָׁפַכְתִּי֩ |
| wə·šā·p̄aḵ·tî |
| And I will pour |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| on the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| of favor |
| H2580 |
| Noun |
| וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים |
| wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
| and of supplications |
| H8469 |
| Noun |
| וְהִבִּ֥יטוּ |
| wə·hib·bî·ṭū |
| and they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| on me |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| דָּקָ֑רוּ |
| dā·qā·rū |
| they have pierced |
| H1856 |
| Verb |
| וְסָפְד֣וּ |
| wə·sā·p̄ə·ḏū |
| and they shall mourn |
| H5594 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּמִסְפֵּד֙ |
| kə·mis·pêḏ |
| as one mourns |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּחִ֔יד |
| hay·yā·ḥîḏ |
| [his] only |
| H3173 |
| Adj |
| וְהָמֵ֥ר |
| wə·hā·mêr |
| [son] and shall be in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| כְּהָמֵ֥ר |
| kə·hā·mêr |
| as one that is in bitterness |
| H4843 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּכֽוֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [his] firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| (Zechariah 13:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מָק֣וֹר |
| mā·qō·wr |
| a fountain |
| H4726 |
| Noun |
| נִפְתָּ֔ח |
| nip̄·tāḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| for the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּלְיֹשְׁבֵ֣י |
| ū·lə·yō·šə·ḇê |
| and to the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְחַטַּ֖את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| for sin |
| H2403 |
| Noun |
| וּלְנִדָּֽה |
| ū·lə·nid·dāh |
| for uncleanness |
| H5079 |
| Noun |