| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
|
wə·nā·šam·mū
|
| And shall be desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| בָּמ֣וֹת |
|
bā·mō·wṯ
|
| the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| יִשְׂחָ֔ק |
|
yiś·ḥāq,
|
| of Isaac |
|
H3446
|
| Noun |
| וּמִקְדְּשֵׁ֥י |
|
ū·miq·də·šê
|
| and the sanctuaries |
|
H4720
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יֶחֱרָ֑בוּ |
|
ye·ḥĕ·rā·ḇū
|
| shall be laid waste |
|
H2717
|
| Verb |
| וְקַמְתִּ֛י |
|
wə·qam·tî
|
| and I will rise |
|
H6965
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| with the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| therefore hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
|
’ō·mêr
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| תִנָּבֵא֙ |
|
ṯin·nā·ḇê
|
| do Prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
|
ṯaṭ·ṭîp̄
|
| do drop |
|
H5197
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| [thy word] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
|
yiś·ḥāq.
|
| of Isaac |
|
H3446
|
| Noun |