| בִּֽישִׁישִׁ֥ים |
|
bî·šî·šîm
|
| With the ancient |
|
H3453
|
| Adj |
| חָכְמָ֑ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| [is] Wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְאֹ֖רֶךְ |
|
wə·’ō·reḵ
|
| and in length |
|
H753
|
| Noun |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| of days |
|
H3117
|
| Noun |
| תְּבוּנָֽה |
|
tə·ḇū·nāh
|
| understanding |
|
H8394
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| With us both [are] |
|
H1571
|
| Adv |
| שָׂ֣ב |
|
śāḇ
|
| the gray headed |
|
H7867
|
| Verb |
| יָשִׁ֣ישׁ |
|
yā·šîš
|
| very aged men |
|
H3453
|
| Adj |
| כַּבִּ֖יר |
|
kab·bîr
|
| much elder |
|
H3524
|
| Adj |
| מֵאָבִ֣יךָ |
|
mê·’ā·ḇî·ḵā
|
| than your father |
|
H1
|
| Noun |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| much elder |
|
H3117
|
| Noun |
| רָא֣וּנִי |
|
rā·’ū·nî
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נְעָרִ֣ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| The young men |
|
H5288
|
| Noun |
| וְנֶחְבָּ֑אוּ |
|
wə·neḥ·bā·’ū
|
| and me and hid |
|
H2244
|
| Verb |
| וִֽ֝ישִׁישִׁים |
|
wî·šî·šîm
|
| the aged |
|
H3453
|
| Adj |
| קָ֣מוּ |
|
qā·mū
|
| arose |
|
H6965
|
| Verb |
| עָמָֽדוּ |
|
‘ā·mā·ḏū
|
| stood up |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיַּ֤עַן ׀ |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֱלִיה֖וּא |
|
’ĕ·lî·hū
|
| Elihu |
|
H453
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בַּֽרַכְאֵ֥ל |
|
ba·raḵ·’êl
|
| of Barachel |
|
H1292
|
| Noun |
| הַבּוּזִ֗י |
|
hab·bū·zî
|
| Buzite |
|
H940
|
| Adj |
| וַיֹּ֫אמַ֥ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| צָ֘עִ֤יר |
|
ṣā·‘îr
|
| young |
|
H6810
|
| Adj |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| לְ֭יָמִים |
|
lə·yā·mîm
|
| in years |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאַתֶּ֣ם |
|
wə·’at·tem
|
| and you [are] |
|
H859
|
| Pro |
| יְשִׁישִׁ֑ים |
|
yə·šî·šîm;
|
| very old |
|
H3453
|
| Adj |
| כֵּ֖ן |
|
kên
|
| .. .. .. |
|
H3651
|
| Adj |
| זָחַ֥לְתִּי |
|
zā·ḥal·tî
|
| I was afraid |
|
H2119
|
| Verb |
| וָֽאִירָ֓א ׀ |
|
wā·’î·rā
|
| and dared |
|
H3372
|
| Verb |
| מֵחַוֹּ֖ת |
|
mê·ḥaw·wōṯ
|
| to tell you |
|
H2331
|
| Verb |
| דֵּעִ֣י |
|
dê·‘î
|
| my opinion |
|
H1843
|
| Noun |
| אֶתְכֶֽם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |