| וְהִנֵּ֡ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲמַרְיָ֣הוּ |
|
’ă·mar·yā·hū
|
| Amariah |
|
H568
|
| Noun |
| כֹהֵן֩ |
|
ḵō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הָרֹ֨אשׁ |
|
hā·rōš
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over you |
|
H5921
|
| Prep |
| לְכֹ֣ל |
|
lə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| [is] matters |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּזְבַדְיָ֨הוּ |
|
ū·zə·ḇaḏ·yā·hū
|
| and Zebadiah |
|
H2069
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֜אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| of Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| הַנָּגִ֤יד |
|
han·nā·ḡîḏ
|
| the ruler |
|
H5057
|
| Noun |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְכֹ֣ל |
|
lə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| matters |
|
H1697
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְשֹׁטְרִ֥ים |
|
wə·šō·ṭə·rîm
|
| [shall be] officers |
|
H7860
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֖ם |
|
hal·wî·yim
|
| also the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
|
lip̄·nê·ḵem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| חִזְק֣וּ |
|
ḥiz·qū
|
| courageously |
|
H2388
|
| Verb |
| וַעֲשׂ֔וּ |
|
wa·‘ă·śū
|
| you Deal |
|
H6213
|
| Verb |
| וִיהִ֥י |
|
wî·hî
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַטּֽוֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| the good |
|
H2896
|
| Adj |
| וּבַשָּׁנָ֨ה |
|
ū·ḇaš·šā·nāh
|
| and in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשְּׁבִעִ֜ית |
|
haš·šə·ḇi·‘îṯ
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| הִתְחַזַּ֣ק |
|
hiṯ·ḥaz·zaq
|
| strengthened |
|
H2388
|
| Verb |
| יְהוֹיָדָ֗ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֵּא֡וֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| of hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| לַעֲזַרְיָ֣הוּ |
|
la·‘ă·zar·yā·hū
|
| Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְרֹחָ֡ם |
|
yə·rō·ḥām
|
| of Jeroham |
|
H3395
|
| Noun |
| וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל |
|
ū·lə·yiš·mā·‘êl
|
| and Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְ֠הוֹחָנָן |
|
yə·hō·w·ḥā·nān
|
| of Jehohanan |
|
H3076
|
| Noun |
| וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּ |
|
wə·la·‘ă·zar·yā·hū
|
| and Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עוֹבֵ֜ד |
|
‘ō·w·ḇêḏ
|
| of Obed |
|
H5744
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מַעֲשֵׂיָ֧הוּ |
|
ma·‘ă·śê·yā·hū
|
| Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲדָיָ֛הוּ |
|
‘ă·ḏā·yā·hū
|
| of Adaiah |
|
H5718
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֱלִישָׁפָ֥ט |
|
’ĕ·lî·šā·p̄āṭ
|
| Elishaphat |
|
H478
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זִכְרִ֖י |
|
ziḵ·rî
|
| of Zichri |
|
H2147
|
| Noun |
| עִמּ֥וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בַבְּרִֽית |
|
ḇab·bə·rîṯ
|
| into covenant |
|
H1285
|
| Noun |