| (Genesis 2:21) |
| וַיַּפֵּל֩ |
| way·yap·pêl |
| And caused to fall |
| H5307 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֧ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תַּרְדֵּמָ֛ה |
| tar·dê·māh |
| a deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיִּישָׁ֑ן |
| way·yî·šān; |
| and he slept |
| H3462 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֗ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and he took |
| H3947 |
| Verb |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִצַּלְעֹתָ֔יו |
| miṣ·ṣal·‘ō·ṯāw |
| of his ribs |
| H6763 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֥ר |
| way·yis·gōr |
| and closed up |
| H5462 |
| Verb |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| תַּחְתֶּֽנָּה |
| taḥ·ten·nāh |
| underneath |
| H8478 |
| Noun |
| (Genesis 41:5) |
| וַיִּישָׁ֕ן |
| way·yî·šān |
| And he slept |
| H3462 |
| Verb |
| וַֽיַּחֲלֹ֖ם |
| way·ya·ḥă·lōm |
| and dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| שֵׁנִ֑ית |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שִׁבֳּלִ֗ים |
| šib·bo·lîm |
| ears of grain |
| H7641 |
| Noun |
| עֹל֛וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּקָנֶ֥ה |
| bə·qā·neh |
| on stalk |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּרִיא֥וֹת |
| bə·rî·’ō·wṯ |
| plump |
| H1277 |
| Adj |
| וְטֹבֽוֹת |
| wə·ṭō·ḇō·wṯ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| (Leviticus 13:11) |
| צָרַ֨עַת |
| ṣā·ra·‘aṯ |
| leprosy |
| H6883 |
| Noun |
| נוֹשֶׁ֤נֶת |
| nō·wō·še·neṯ |
| an old |
| H3462 |
| Verb |
| הִוא֙ |
| hî |
| It [is] |
| H1931 |
| Pro |
| בְּע֣וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| on the skin |
| H5785 |
| Noun |
| בְּשָׂר֔וֹ |
| bə·śā·rōw |
| of his body |
| H1320 |
| Noun |
| וְטִמְּא֖וֹ |
| wə·ṭim·mə·’ōw |
| and shall pronounce him unclean |
| H2930 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַסְגִּרֶ֔נּוּ |
| yas·gi·ren·nū |
| he shall shut him up |
| H5462 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 26:10) |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| יָשָׁ֖ן |
| yā·šān |
| the old stope |
| H3465 |
| Adj |
| נוֹשָׁ֑ן |
| nō·wō·šān; |
| long |
| H3462 |
| Verb |
| וְיָשָׁ֕ן |
| wə·yā·šān |
| kept |
| H3462 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| of the new |
| H2319 |
| Adj |
| תּוֹצִֽיאוּ |
| tō·w·ṣî·’ū |
| you bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Leviticus 26:10) |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| יָשָׁ֖ן |
| yā·šān |
| the old stope |
| H3465 |
| Adj |
| נוֹשָׁ֑ן |
| nō·wō·šān; |
| long |
| H3462 |
| Verb |
| וְיָשָׁ֕ן |
| wə·yā·šān |
| kept |
| H3462 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| of the new |
| H2319 |
| Adj |
| תּוֹצִֽיאוּ |
| tō·w·ṣî·’ū |
| you bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:25) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹלִ֤יד |
| ṯō·w·lîḏ |
| you shall father |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִים֙ |
| bā·nîm |
| of children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and of children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁנְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·šan·tem |
| and you shall have remained long |
| H3462 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִשְׁחַתֶּ֗ם |
| wə·hiš·ḥat·tem |
| and shall corrupt |
| H7843 |
| Verb |
| וַעֲשִׂ֤יתֶם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [yourselves] and make |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֙סֶל֙ |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| תְּמ֣וּנַת |
| tə·mū·naṯ |
| [or] the likeness |
| H8544 |
| Noun |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| [thing] and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַ֛ע |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
| Yah·weh- |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַכְעִיסֽוֹ |
| lə·haḵ·‘î·sōw |
| to provoke him to anger |
| H3707 |
| Verb |
| (Judges 16:19) |
| וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
| And she made him sleep |
| H3462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֔יהָ |
| bir·ke·hā |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| for a man |
| H376 |
| Noun |
| וַתְּגַלַּ֕ח |
| wat·tə·ḡal·laḥ |
| and she caused him to shave off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֣וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתָּ֙חֶל֙ |
| wat·tā·ḥel |
| and she began |
| H2490 |
| Verb |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and went him |
| H5493 |
| Verb |
| כֹּח֖וֹ |
| kō·ḥōw |
| and his strength |
| H3581 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Samuel 26:12) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| so took |
| H3947 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲנִ֜ית |
| ha·ḥă·nîṯ |
| the spear |
| H2595 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צַפַּ֤חַת |
| ṣap·pa·ḥaṯ |
| the cruse |
| H6835 |
| Noun |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י |
| mê·ra·’ă·šō·ṯê |
| bolster |
| H7226 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of from Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and they got them away |
| H1980 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶה֩ |
| rō·’eh |
| man saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְאֵ֨ין |
| wə·’ên |
| nor [it] |
| H369 |
| Prt |
| יוֹדֵ֜עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| neither [it] |
| H369 |
| Prt |
| מֵקִ֗יץ |
| mê·qîṣ |
| awoke |
| H6974 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּם֙ |
| ḵul·lām |
| they were all |
| H3605 |
| Noun |
| יְשֵׁנִ֔ים |
| yə·šê·nîm, |
| grow old |
| H3462 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| תַּרְדֵּמַ֣ת |
| tar·dê·maṯ |
| a deep sleep |
| H8639 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| from the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָפְלָ֖ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| was fallen |
| H5307 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (1 Kings 19:5) |
| וַיִּשְׁכַּב֙ |
| way·yiš·kaḇ |
| And as he lay |
| H7901 |
| Verb |
| וַיִּישַׁ֔ן |
| way·yî·šan, |
| and slept |
| H3462 |
| Verb |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| רֹ֣תֶם |
| rō·ṯem |
| a juniper tree |
| H7574 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| then behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| - |
| H2088 |
| Pro |
| מַלְאָךְ֙ |
| mal·’āḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| נֹגֵ֣עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| ק֥וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| אֱכֽוֹל |
| ’ĕ·ḵō·wl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| (Job 3:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַ֭תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָׁכַ֣בְתִּי |
| šā·ḵaḇ·tî |
| should I have lain still |
| H7901 |
| Verb |
| וְאֶשְׁק֑וֹט |
| wə·’eš·qō·wṭ |
| and been quiet |
| H8252 |
| Verb |
| יָ֝שַׁ֗נְתִּי |
| yā·šan·tî, |
| I should have slept |
| H3462 |
| Verb |
| אָ֤ז ׀ |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָנ֬וּחַֽ |
| yā·nū·aḥ |
| had I been at rest |
| H5117 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 4:8) |
| בְּשָׁל֣וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| In peace |
| H7965 |
| Noun |
| יַחְדָּו֮ |
| yaḥ·dāw |
| I will both |
| H3162 |
| Noun |
| אֶשְׁכְּבָ֪ה |
| ’eš·kə·ḇāh |
| lay me down |
| H7901 |
| Verb |
| וְאִ֫ישָׁ֥ן |
| wə·’î·šān |
| and sleep |
| H3462 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבָדָ֑ד |
| lə·ḇā·ḏāḏ |
| For You alone |
| H910 |
| Noun |
| לָ֝בֶ֗טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| תּוֹשִׁיבֵֽנִי |
| tō·wō·šî·ḇê·nî |
| make me dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Psalm 13:3) |
| הַבִּ֣יטָֽה |
| hab·bî·ṭāh |
| Consider |
| H5027 |
| Verb |
| עֲ֭נֵנִי |
| ‘ă·nê·nî |
| hear me |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| הָאִ֥ירָה |
| hā·’î·rāh |
| lighten |
| H215 |
| Verb |
| עֵ֝ינַ֗י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| אִישַׁ֥ן |
| ’î·šan |
| I sleep |
| H3462 |
| Verb |
| הַמָּֽוֶת |
| ham·mā·weṯ |
| [sleep of] the [sleep of] death |
| H4194 |
| Noun |
| (Proverbs 4:16) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽ֭שְׁנוּ |
| yiš·nū |
| do they sleep |
| H3462 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרֵ֑עוּ |
| yā·rê·‘ū |
| they have done harm |
| H7489 |
| Verb |
| וְֽנִגְזְלָ֥ה |
| wə·niḡ·zə·lāh |
| and is taken away |
| H1497 |
| Verb |
| שְׁ֝נָתָ֗ם |
| nā·ṯām |
| their sleep |
| H8142 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| unless |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [יִכְשֹׁולוּ |
| [yiḵ·šō·w·lū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַכְשִֽׁילוּ |
| (yaḵ·šî·lū |
| they cause to fall |
| H3782 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ecclesiastes 5:12) |
| מְתוּקָה֙ |
| mə·ṯū·qāh |
| [is] sweet |
| H4966 |
| Adj |
| שְׁנַ֣ת |
| šə·naṯ |
| The sleep |
| H8142 |
| Noun |
| הָעֹבֵ֔ד |
| hā·‘ō·ḇêḏ |
| of a laboring man |
| H5647 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| מְעַ֥ט |
| mə·‘aṭ |
| little |
| H4592 |
| Subst |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| he eat |
| H398 |
| Verb |
| וְהַשָּׂבָע֙ |
| wə·haś·śā·ḇā‘ |
| but the abundance |
| H7647 |
| Noun |
| לֶֽעָשִׁ֔יר |
| le·‘ā·šîr |
| of the rich |
| H6223 |
| Adj |
| אֵינֶ֛נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| will |
| H369 |
| Prt |
| מַנִּ֥יחַֽ |
| man·nî·aḥ |
| will allow |
| H3240 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לִישֽׁוֹן |
| lî·šō·wn. |
| to sleep |
| H3462 |
| Verb |
| (Song of Solomon 5:2) |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְשֵׁנָ֖ה |
| yə·šê·nāh |
| grow old |
| H3462 |
| Verb |
| וְלִבִּ֣י |
| wə·lib·bî |
| but my heart |
| H3820 |
| Noun |
| עֵ֑ר |
| ‘êr |
| wakes |
| H5782 |
| Verb |
| ק֣וֹל ׀ |
| qō·wl |
| [it is] the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דּוֹדִ֣י |
| dō·w·ḏî |
| of my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| דוֹפֵ֗ק |
| ḏō·w·p̄êq |
| that knocks |
| H1849 |
| Verb |
| פִּתְחִי־ |
| piṯ·ḥî- |
| [saying] Open |
| H6605 |
| Verb |
| לִ֞י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֲחֹתִ֤י |
| ’ă·ḥō·ṯî |
| my sister |
| H269 |
| Noun |
| רַעְיָתִי֙ |
| ra‘·yā·ṯî |
| my love |
| H7474 |
| Noun |
| יוֹנָתִ֣י |
| yō·w·nā·ṯî |
| my dove |
| H3123 |
| Noun |
| תַמָּתִ֔י |
| ṯam·mā·ṯî |
| my undefiled |
| H8535 |
| Adj |
| שֶׁרֹּאשִׁי֙ |
| šer·rō·šî |
| for my head |
| H7218 |
| Noun |
| נִמְלָא־ |
| nim·lā- |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| טָ֔ל |
| ṭāl |
| with dew |
| H2919 |
| Noun |
| קְוֻּצּוֹתַ֖י |
| qəw·wuṣ·ṣō·w·ṯay |
| My locks |
| H6977 |
| Noun |
| רְסִ֥יסֵי |
| rə·sî·sê |
| with the drops |
| H7447 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| of the night |
| H3915 |
| Noun |
| (Song of Solomon 7:9) |
| וְחִכֵּ֕ךְ |
| wə·ḥik·kêḵ |
| And the roof of your mouth |
| H2441 |
| Noun |
| כְּיֵ֥ין |
| kə·yên |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| הַטּ֛וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| like the best |
| H2896 |
| Adj |
| הוֹלֵ֥ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| that goes |
| H1980 |
| Verb |
| לְדוֹדִ֖י |
| lə·ḏō·w·ḏî |
| for my beloved |
| H1730 |
| Noun |
| לְמֵישָׁרִ֑ים |
| lə·mê·šā·rîm |
| [down] sweetly |
| H4339 |
| Noun |
| דּוֹבֵ֖ב |
| dō·w·ḇêḇ |
| to speak |
| H1680 |
| Verb |
| שִׂפְתֵ֥י |
| śip̄·ṯê |
| causing the lips |
| H8193 |
| Noun |
| יְשֵׁנִֽים |
| yə·šê·nîm. |
| grow old |
| H3462 |
| Verb |
| (Isaiah 5:27) |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| None |
| H369 |
| Prt |
| עָיֵ֤ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| shall be weary |
| H5889 |
| Adj |
| וְאֵין־ |
| wə·’ên- |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| כּוֹשֵׁל֙ |
| kō·wō·šêl |
| stumble |
| H3782 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יָנ֖וּם |
| yā·nūm |
| shall slumber |
| H5123 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִישָׁ֑ן |
| yî·šān; |
| sleep |
| H3462 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִפְתַּח֙ |
| nip̄·taḥ |
| shall be loosed |
| H6605 |
| Verb |
| אֵז֣וֹר |
| ’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| חֲלָצָ֔יו |
| ḥă·lā·ṣāw |
| of their loins |
| H2504 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּ֖ק |
| nit·taq |
| be broken |
| H5423 |
| Verb |
| שְׂר֥וֹךְ |
| śə·rō·wḵ |
| the lace |
| H8288 |
| Noun |
| נְעָלָֽיו |
| nə·‘ā·lāw |
| of their shoes |
| H5275 |
| Noun |