| וּזְרַעְתֶּ֗ם |
|
ū·zə·ra‘·tem
|
| and you shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| הַשָּׁנָ֣ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔ת |
|
haš·šə·mî·niṯ
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַתְּבוּאָ֣ה |
|
hat·tə·ḇū·’āh
|
| fruit |
|
H8393
|
| Noun |
| יָשָׁ֑ן |
|
yā·šān;
|
| [yet] old |
|
H3465
|
| Adj |
| עַ֣ד ׀ |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַשָּׁנָ֣ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֗ת |
|
hat·tə·šî·‘iṯ
|
| ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בּוֹא֙ |
|
bō·w
|
| come in |
|
H935
|
| Verb |
| תְּב֣וּאָתָ֔הּ |
|
tə·ḇū·’ā·ṯāh
|
| the fruits |
|
H8393
|
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
|
tō·ḵə·lū
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| יָשָֽׁן |
|
yā·šān.
|
| [of] the old |
|
H3465
|
| Adj |
| וּזְרַעְתֶּ֗ם |
|
ū·zə·ra‘·tem
|
| and you shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| הַשָּׁנָ֣ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔ת |
|
haš·šə·mî·niṯ
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| וַאֲכַלְתֶּ֖ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| and eat |
|
H398
|
| Verb |
| הַתְּבוּאָ֣ה |
|
hat·tə·ḇū·’āh
|
| fruit |
|
H8393
|
| Noun |
| יָשָׁ֑ן |
|
yā·šān;
|
| [yet] old |
|
H3465
|
| Adj |
| עַ֣ד ׀ |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הַשָּׁנָ֣ה |
|
haš·šā·nāh
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֗ת |
|
hat·tə·šî·‘iṯ
|
| ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בּוֹא֙ |
|
bō·w
|
| come in |
|
H935
|
| Verb |
| תְּב֣וּאָתָ֔הּ |
|
tə·ḇū·’ā·ṯāh
|
| the fruits |
|
H8393
|
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
|
tō·ḵə·lū
|
| you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| יָשָֽׁן |
|
yā·šān.
|
| [of] the old |
|
H3465
|
| Adj |
| וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
|
wa·’ă·ḵal·tem
|
| And you shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| יָשָׁ֖ן |
|
yā·šān
|
| the old stope |
|
H3465
|
| Adj |
| נוֹשָׁ֑ן |
|
nō·wō·šān
|
| long |
|
H3462
|
| Verb |
| וְיָשָׁ֕ן |
|
wə·yā·šān
|
| kept |
|
H3462
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| חָדָ֖שׁ |
|
ḥā·ḏāš
|
| of the new |
|
H2319
|
| Adj |
| תּוֹצִֽיאוּ |
|
tō·w·ṣî·’ū
|
| you bring forth |
|
H3318
|
| Verb |