| וַיִּרְדֹּ֣ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| And pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אֲבִיָּה֮ |
|
’ă·ḇî·yāh
|
| Abijah |
|
H29
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יָרָבְעָם֒ |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וַיִּלְכֹּ֤ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| and took |
|
H3920
|
| Verb |
| מִמֶּ֙נּוּ֙ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| עָרִ֔ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| בֵּֽית־ |
|
bêṯ-
|
| in him |
|
H
|
| Prep |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנוֹתֶ֔יהָ |
|
bə·nō·w·ṯe·hā
|
| with its villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְשָׁנָ֖ה |
|
yə·šā·nāh
|
| Jeshanah |
|
H3466
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנוֹתֶ֑יהָ |
|
bə·nō·w·ṯe·hā
|
| with its villages |
|
H1323
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| [עֶפְרֹון |
|
[‘ep̄·rō·wn
|
| - |
|
H
|
|
| (עֶפְרַ֖יִן |
|
(‘ep̄·ra·yin
|
| and Ephraim |
|
H6085
|
| Noun |
| וּבְנֹתֶֽיהָ |
|
ū·ḇə·nō·ṯe·hā
|
| and with the towns |
|
H1323
|
| Noun |
| וּמֵעַ֣ל |
|
ū·mê·‘al
|
| and above |
|
H5921
|
| Prep |
| לְשַֽׁעַר־ |
|
lə·ša·‘ar-
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| אֶ֠פְרַיִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and above |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׁ֨עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַיְשָׁנָ֜ה |
|
hay·šā·nāh
|
| Jeshanah |
|
H3466
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַדָּגִ֗ים |
|
had·dā·ḡîm
|
| the fish |
|
H1709
|
| Noun |
| וּמִגְדַּ֤ל |
|
ū·miḡ·dal
|
| and the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| חֲנַנְאֵל֙ |
|
ḥă·nan·’êl
|
| of Hananeel |
|
H2606
|
| Noun |
| וּמִגְדַּ֣ל |
|
ū·miḡ·dal
|
| and the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| הַמֵּאָ֔ה |
|
ham·mê·’āh
|
| of Meah |
|
H3968
|
| Noun |
| וְעַ֖ד |
|
wə·‘aḏ
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַצֹּ֑אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וְעָ֣מְד֔וּ |
|
wə·‘ā·mə·ḏū
|
| and they stood still |
|
H5975
|
| Verb |
| בְּשַׁ֖עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| at the Gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
|
ham·maṭ·ṭā·rāh
|
| in the prison |
|
H4307
|
| Noun |