| (Exodus 2:17) |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָרֹעִ֖ים |
| hā·rō·‘îm |
| the shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| וַיְגָרְשׁ֑וּם |
| way·ḡā·rə·šūm |
| and drove them away |
| H1644 |
| Verb |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| but stood up |
| H6965 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיּ֣וֹשִׁעָ֔ן |
| way·yō·wō·ši·‘ān, |
| and helped them |
| H3467 |
| Verb |
| וַיַּ֖שְׁקְ |
| way·yašq |
| and watered |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנָֽם |
| ṣō·nām |
| their flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Exodus 14:30) |
| וַיּ֨וֹשַׁע |
| way·yō·wō·ša‘ |
| and saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֛וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Numbers 10:9) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֨אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you go |
| H935 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֜ה |
| mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֗ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַצַּר֙ |
| haṣ·ṣar |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| הַצֹּרֵ֣ר |
| haṣ·ṣō·rêr |
| who oppresses |
| H6887 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲרֵעֹתֶ֖ם |
| wa·hă·rê·‘ō·ṯem |
| then you shall blow an alarm |
| H7321 |
| Verb |
| בַּחֲצֹצְר֑וֹת |
| ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם |
| wă·niz·kar·tem |
| and you shall be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם |
| wə·nō·wō·ša‘·tem |
| and you shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| מֵאֹיְבֵיכֶֽם |
| mê·’ō·yə·ḇê·ḵem |
| from your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:4) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הַהֹלֵ֖ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| [is] he who goes |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֑ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| you to fight |
| H3898 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עִם־ |
| ‘im- |
| for you against |
| H5973 |
| Prep |
| אֹיְבֵיכֶ֖ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לְהוֹשִׁ֥יעַ |
| lə·hō·wō·šî·a‘ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 22:27) |
| כִּ֥י |
| kî |
| for her |
| H3588 |
| Conj |
| בַשָּׂדֶ֖ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| מְצָאָ֑הּ |
| mə·ṣā·’āh |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| צָעֲקָ֗ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָה֙ |
| (han·na·‘ă·rāh |
| young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה |
| ham·’ō·rā·śāh |
| the betrothed |
| H781 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִׁ֖יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| [there was] to save |
| H3467 |
| Verb |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:29) |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| And you shall |
| H1961 |
| Verb |
| מְמַשֵּׁ֣שׁ |
| mə·maš·šêš |
| grope |
| H4959 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרַ֗יִם |
| baṣ·ṣā·ho·ra·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יְמַשֵּׁ֤שׁ |
| yə·maš·šêš |
| gropes |
| H4959 |
| Verb |
| הָעִוֵּר֙ |
| hā·‘iw·wêr |
| as the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בָּאֲפֵלָ֔ה |
| bā·’ă·p̄ê·lāh |
| in darkness |
| H653 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִ֖יחַ |
| ṯaṣ·lî·aḥ |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֑יךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עָשׁ֧וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְגָז֛וּל |
| wə·ḡā·zūl |
| and spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever more |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘. |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:31) |
| שׁוֹרְךָ֞ |
| šō·wr·ḵā |
| your ox |
| H7794 |
| Noun |
| טָב֣וּחַ |
| ṭā·ḇū·aḥ |
| [shall be] slain |
| H2873 |
| Verb |
| לְעֵינֶ֗יךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַל֮ |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּנּוּ֒ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| חֲמֹֽרְךָ֙ |
| ḥă·mō·rə·ḵā |
| your donkey |
| H2543 |
| Noun |
| גָּז֣וּל |
| gā·zūl |
| [shall be] violently taken away |
| H1497 |
| Verb |
| מִלְּפָנֶ֔יךָ |
| mil·lə·p̄ā·ne·ḵā |
| from before your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֖וּב |
| yā·šūḇ |
| do be restored |
| H7725 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֹֽאנְךָ֙ |
| ṣō·nə·ḵā |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| נְתֻנ֣וֹת |
| nə·ṯu·nō·wṯ |
| [shall be] given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֹיְבֶ֔יךָ |
| lə·’ō·yə·ḇe·ḵā |
| to your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and you shall have none |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘. |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| (Deuteronomy 33:29) |
| אַשְׁרֶ֨יךָ |
| ’aš·re·ḵā |
| Happy |
| H835 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| כָמ֗וֹךָ |
| ḵā·mō·w·ḵā |
| like to you |
| H3644 |
| Adv |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| [is] O people |
| H5971 |
| Noun |
| נוֹשַׁ֣ע |
| nō·wō·ša‘ |
| saved |
| H3467 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָגֵ֣ן |
| mā·ḡên |
| the shield |
| H4043 |
| Noun |
| עֶזְרֶ֔ךָ |
| ‘ez·re·ḵā |
| of your help |
| H5828 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר־ |
| wa·’ă·šer- |
| and who |
| H834 |
| Prt |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גַּאֲוָתֶ֑ךָ |
| ga·’ă·wā·ṯe·ḵā |
| of your excellency |
| H1346 |
| Noun |
| וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ |
| wə·yik·kā·ḥă·šū |
| and shall be found liars |
| H3584 |
| Verb |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּמוֹתֵ֥ימוֹ |
| bā·mō·w·ṯê·mōw |
| upon their high |
| H1116 |
| Noun |
| תִדְרֹֽךְ |
| ṯiḏ·rōḵ |
| shall tread |
| H1869 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 10:6) |
| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| גִבְע֨וֹן |
| ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֣לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֥רֶף |
| te·rep̄ |
| do Slack |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֖יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
| mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| from your servants |
| H5650 |
| Noun |
| עֲלֵ֧ה |
| ‘ă·lêh |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| מְהֵרָ֗ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֤יעָה |
| wə·hō·wō·šî·‘āh |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| וְעָזְרֵ֔נוּ |
| wə·‘ā·zə·rê·nū |
| and help |
| H5826 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִקְבְּצ֣וּ |
| niq·bə·ṣū |
| are gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Joshua 22:22) |
| אֵל֩ ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֨ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ל ׀ |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֹדֵ֔עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| he knows |
| H3045 |
| Verb |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בְּמֶ֤רֶד |
| bə·me·reḏ |
| [it be] in rebellion |
| H4777 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| בְּמַ֙עַל֙ |
| bə·ma·‘al |
| in an unfaithful |
| H4604 |
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| against the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תּוֹשִׁיעֵ֖נוּ |
| tō·wō·šî·‘ê·nū |
| do save |
| H3467 |
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Judges 2:16) |
| וַיָּ֥קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| Nevertheless the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֹֽׁפְטִ֑ים |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם |
| way·yō·wō·šî·‘ūm, |
| and that delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסֵיהֶֽם |
| šō·sê·hem |
| of those who spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| (Judges 2:18) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵקִ֨ים |
| hê·qîm |
| raised |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹֽׁפְטִים֒ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֔ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| and delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפֵ֑ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| of the judge |
| H8199 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֤ם |
| yin·nā·ḥêm |
| it repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
| min·na·’ă·qā·ṯām |
| by their groaning |
| H5009 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of them |
| H6440 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
| lō·ḥă·ṣê·hem |
| of those who oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
| wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
| And them and mistreated |
| H1766 |
| Verb |
| (Judges 3:9) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| when cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם |
| way·yō·wō·šî·‘êm; |
| and who delivered |
| H3467 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
| ‘ā·ṯə·nî·’êl |
| Othniel |
| H6274 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קְנַ֔ז |
| qə·naz |
| of Kenaz |
| H7073 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֥ן |
| haq·qā·ṭōn |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| at |
| H4480 |
| Prep |
| (Judges 3:9) |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| when cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם |
| way·yō·wō·šî·‘êm; |
| and who delivered |
| H3467 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
| ‘ā·ṯə·nî·’êl |
| Othniel |
| H6274 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קְנַ֔ז |
| qə·naz |
| of Kenaz |
| H7073 |
| Noun |
| אֲחִ֥י |
| ’ă·ḥî |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
| ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֥ן |
| haq·qā·ṭōn |
| younger |
| H6996 |
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| at |
| H4480 |
| Prep |
| (Judges 3:15) |
| וַיִּזְעֲק֣וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| But cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| when the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּקֶם֩ |
| way·yā·qem |
| and raised them up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֗יעַ |
| mō·wō·šî·a‘, |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵה֤וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָא֙ |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְמִינִ֔י |
| hay·mî·nî |
| the Benjamite |
| H1145 |
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a a man |
| H376 |
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
| ’iṭ·ṭêr |
| left-handed |
| H334 |
| Adj |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| by him |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| left-handed |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֨וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָדוֹ֙ |
| bə·yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| לְעֶגְל֖וֹן |
| lə·‘eḡ·lō·wn |
| by him to Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Judges 3:31) |
| וְאַחֲרָ֤יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| And after him |
| H310 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שַׁמְגַּ֣ר |
| šam·gar |
| Shamgar |
| H8044 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| עֲנָ֔ת |
| ‘ă·nāṯ |
| of Anath |
| H6067 |
| Noun |
| וַיַּ֤ךְ |
| way·yaḵ |
| and that slew |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| שֵֽׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בְּמַלְמַ֖ד |
| bə·mal·maḏ |
| with an oxgoad |
| H4451 |
| Noun |
| הַבָּקָ֑ר |
| hab·bā·qār |
| with an ox |
| H1241 |
| Noun |
| וַיֹּ֥שַׁע |
| way·yō·ša‘ |
| and delivered |
| H3467 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 6:14) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| and looked |
| H6437 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֚ךְ |
| lêḵ |
| Go in |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכֹחֲךָ֣ |
| bə·ḵō·ḥă·ḵā |
| your might |
| H3581 |
| Noun |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהוֹשַׁעְתָּ֥ |
| wə·hō·wō·ša‘·tā |
| and you shall save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכַּ֣ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הֲלֹ֖א |
| hă·lō |
| have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּֽיךָ |
| šə·laḥ·tî·ḵā |
| do I sent |
| H7971 |
| Verb |
| (Judges 6:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בַּמָּ֥ה |
| bam·māh |
| with which |
| H4100 |
| Pro |
| אוֹשִׁ֖יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| shall I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַלְפִּי֙ |
| ’al·pî |
| my family |
| H504 |
| Noun |
| הַדַּ֣ל |
| had·dal |
| [is] poor |
| H1800 |
| Adj |
| בִּמְנַשֶּׁ֔ה |
| bim·naš·šeh |
| in Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַצָּעִ֖יר |
| haṣ·ṣā·‘îr |
| the least |
| H6810 |
| Adj |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Judges 6:31) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֡שׁ |
| yō·w·’āš |
| Joash |
| H3101 |
| Noun |
| לְכֹל֩ |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָמְד֨וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| הַאַתֶּ֣ם ׀ |
| ha·’at·tem |
| Will you |
| H859 |
| Pro |
| תְּרִיב֣וּן |
| tə·rî·ḇūn |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| לַבַּ֗עַל |
| lab·ba·‘al |
| for Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| will you |
| H859 |
| Pro |
| תּוֹשִׁיע֣וּן |
| tō·wō·šî·‘ūn |
| save |
| H3467 |
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| him? he who |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֥יב |
| yā·rîḇ |
| will plead |
| H7378 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| let him be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| whilst |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| [it is yet] morning |
| H1242 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| a god |
| H430 |
| Noun |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יָ֣רֶב |
| yā·reḇ |
| let him plead |
| H7378 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֖ץ |
| nā·ṯaṣ |
| [one] has cast down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֽוֹ |
| miz·bə·ḥōw |
| his altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Judges 6:36) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֖וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁךָ֞ |
| yeš·ḵā |
| If you will |
| H3426 |
| Subst |
| מוֹשִׁ֧יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| thouwilt save |
| H3467 |
| Verb |
| בְּיָדִ֛י |
| bə·yā·ḏî |
| by my hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |