| (Isaiah 17:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֙חַתְּ֙ |
| šā·ḵa·ḥat |
| you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔ךְ |
| yiš·‘êḵ, |
| of your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְצ֥וּר |
| wə·ṣūr |
| and of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מָעֻזֵּ֖ךְ |
| mā·‘uz·zêḵ |
| of your refuge |
| H4581 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכָ֑רְתְּ |
| zā·ḵā·rət |
| do been mindful |
| H2142 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּטְּעִי֙ |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| shall you plant |
| H5193 |
| Verb |
| נִטְעֵ֣י |
| niṭ·‘ê |
| plants |
| H5194 |
| Noun |
| נַעֲמָנִ֔ים |
| na·‘ă·mā·nîm |
| pleasant |
| H5282 |
| Noun |
| וּזְמֹ֥רַת |
| ū·zə·mō·raṯ |
| and slips |
| H2156 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| it with strange |
| H2114 |
| Verb |
| תִּזְרָעֶֽנּוּ |
| tiz·rā·‘en·nū |
| shall set |
| H2232 |
| Verb |
| (Isaiah 45:8) |
| הַרְעִ֤יפוּ |
| har·‘î·p̄ū |
| Drop down you |
| H7491 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| from above |
| H4605 |
| Subst |
| וּשְׁחָקִ֖ים |
| ū·šə·ḥā·qîm |
| and let the skies |
| H7834 |
| Noun |
| יִזְּלוּ־ |
| yiz·zə·lū- |
| pour down |
| H5140 |
| Verb |
| צֶ֑דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| תִּפְתַּח־ |
| tip̄·taḥ- |
| open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| let the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיִפְרוּ־ |
| wə·yip̄·rū- |
| and let them bring forth |
| H6509 |
| Verb |
| יֶ֗שַׁע |
| ye·ša‘, |
| salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֤ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| and let righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| תַצְמִ֙יחַ֙ |
| ṯaṣ·mî·aḥ |
| spring up |
| H6779 |
| Verb |
| יַ֔חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרָאתִֽיו |
| bə·rā·ṯîw |
| have created |
| H1254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:5) |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] near |
| H7138 |
| Adj |
| צִדְקִי֙ |
| ṣiḏ·qî |
| My righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| יִשְׁעִ֔י |
| yiš·‘î, |
| my salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וּזְרֹעַ֖י |
| ū·zə·rō·‘ay |
| and my arms |
| H2220 |
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֑טוּ |
| yiš·pō·ṭū |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֣ים |
| ’î·yîm |
| the isles |
| H339 |
| Noun |
| יְקַוּ֔וּ |
| yə·qaw·wū |
| shall wait me |
| H6960 |
| Verb |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| זְרֹעִ֖י |
| zə·rō·‘î |
| my arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְיַחֵלֽוּן |
| yə·ya·ḥê·lūn |
| shall they trust |
| H3176 |
| Verb |
| (Isaiah 61:10) |
| שׂ֧וֹשׂ |
| śō·wś |
| I will rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| אָשִׂ֣ישׂ |
| ’ā·śîś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּגֵ֤ל |
| tā·ḡêl |
| shall be joyful |
| H1523 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בֵּֽאלֹהַ֔י |
| bê·lō·hay |
| in my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִלְבִּישַׁ֙נִי֙ |
| hil·bî·ša·nî |
| he has clothed me |
| H3847 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| with the garments |
| H899 |
| Noun |
| יֶ֔שַׁע |
| ye·ša‘, |
| of salvation me |
| H3468 |
| Noun |
| מְעִ֥יל |
| mə·‘îl |
| with the robe |
| H4598 |
| Noun |
| צְדָקָ֖ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| of righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| יְעָטָ֑נִי |
| yə·‘ā·ṭā·nî |
| he has covered |
| H3271 |
| Verb |
| כֶּֽחָתָן֙ |
| ke·ḥā·ṯān |
| as a bridegroom |
| H2860 |
| Noun |
| יְכַהֵ֣ן |
| yə·ḵa·hên |
| decks |
| H3547 |
| Verb |
| פְּאֵ֔ר |
| pə·’êr |
| [himself] with ornaments |
| H6287 |
| Noun |
| וְכַכַּלָּ֖ה |
| wə·ḵak·kal·lāh |
| and as a bride |
| H3618 |
| Noun |
| תַּעְדֶּ֥ה |
| ta‘·deh |
| adorns |
| H5710 |
| Verb |
| כֵלֶֽיהָ |
| ḵê·le·hā |
| [herself] with her jewels |
| H3627 |
| Noun |
| (Isaiah 62:11) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁמִ֙יעַ֙ |
| hiš·mî·a‘ |
| has proclaimed |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the world |
| H776 |
| Noun |
| אִמְרוּ֙ |
| ’im·rū |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| לְבַת־ |
| lə·ḇaṯ- |
| to the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יִשְׁעֵ֖ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| בָּ֑א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׂכָרוֹ֙ |
| śə·ḵā·rōw |
| His reward |
| H7939 |
| Noun |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּפְעֻלָּת֖וֹ |
| ū·p̄ə·‘ul·lā·ṯōw |
| and his work |
| H6468 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |