| בְצִדְקָתְךָ֗ |
|
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā
|
| for your righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וּבְיֹ֙שֶׁר֙ |
|
ū·ḇə·yō·šer
|
| or for the uprightness |
|
H3476
|
| Noun |
| לְבָ֣בְךָ֔ |
|
lə·ḇā·ḇə·ḵā
|
| of your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| do you |
|
H859
|
| Pro |
| לָרֶ֣שֶׁת |
|
lā·re·šeṯ
|
| to possess |
|
H3423
|
| Verb |
| אַרְצָ֑ם |
|
’ar·ṣām
|
| their land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּרִשְׁעַ֣ת ׀ |
|
bə·riš·‘aṯ
|
| does drive them out |
|
H3423
|
| Verb |
| הַגּוֹיִ֣ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| of these |
|
H428
|
| Pro |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| מוֹרִישָׁ֣ם |
|
mō·w·rî·šām
|
| of the wickedness |
|
H7564
|
| Noun |
| מִפָּנֶ֔יךָ |
|
mip·pā·ne·ḵā
|
| from before you |
|
H6440
|
| Noun |
| וּלְמַ֜עַן |
|
ū·lə·ma·‘an
|
| and to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הָקִ֣ים |
|
hā·qîm
|
| he may perform |
|
H6965
|
| Verb |
| הַדָּבָ֗ר |
|
had·dā·ḇār
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
|
niš·ba‘
|
| swore |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֔יךָ |
|
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| to your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
|
lə·’aḇ·rā·hām
|
| to Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
|
lə·yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
|
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| and Jacob |
|
H3290
|
| Noun |