| וְעָשִׂ֛יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֥ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| וְהַטּ֖וֹב |
|
wə·haṭ·ṭō·wḇ
|
| and good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִ֣יטַב |
|
yî·ṭaḇ
|
| it may be well |
|
H3190
|
| Verb |
| וּבָ֗אתָ |
|
ū·ḇā·ṯā
|
| that you may go in |
|
H935
|
| Verb |
| וְיָֽרַשְׁתָּ֙ |
|
wə·yā·raš·tā
|
| and possess |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַטֹּבָ֔ה |
|
haṭ·ṭō·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
|
niš·ba‘
|
| swore |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
|
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| to [give] your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| תַעֲשׂ֔וּן |
|
ṯa·‘ă·śūn
|
| do do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּ֠כֹל |
|
kə·ḵōl
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנַ֧חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| עֹשִׂ֛ים |
|
‘ō·śîm
|
| [the things] do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּשָׁ֥ר |
|
hay·yā·šār
|
| [is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינָֽיו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| in his own eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| תֹּאכְלֶ֑נּוּ |
|
tō·ḵə·len·nū
|
| do eat |
|
H398
|
| Verb |
| לְמַ֨עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִיטַ֤ב |
|
yî·ṭaḇ
|
| it may go well |
|
H3190
|
| Verb |
| וּלְבָנֶ֣יךָ |
|
ū·lə·ḇā·ne·ḵā
|
| and with your children |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחֲרֶ֔יךָ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| after you |
|
H310
|
| Adv |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תַעֲשֶׂ֥ה |
|
ṯa·‘ă·śeh
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁמֹ֣ר |
|
šə·mōr
|
| Observe |
|
H8104
|
| Verb |
| וְשָׁמַעְתָּ֗ |
|
wə·šā·ma‘·tā
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוֶּ֑ךָּ |
|
mə·ṣaw·we·kā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| לְמַעַן֩ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִיטַ֨ב |
|
yî·ṭaḇ
|
| it may go well |
|
H3190
|
| Verb |
| וּלְבָנֶ֤יךָ |
|
ū·lə·ḇā·ne·ḵā
|
| and with your children |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחֲרֶ֙יךָ֙ |
|
’a·ḥă·re·ḵā
|
| after you |
|
H310
|
| Adv |
| עוֹלָ֔ם |
|
‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| תַעֲשֶׂה֙ |
|
ṯa·‘ă·śeh
|
| you do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| [that that is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהַיָּשָׁ֔ר |
|
wə·hay·yā·šār,
|
| and right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֖י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| תִשְׁמַ֗ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| you shall Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
|
bə·qō·wl
|
| to the voice |
|
H6963
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| לִשְׁמֹר֙ |
|
liš·mōr
|
| to keep |
|
H8104
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| His commands |
|
H4687
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
|
mə·ṣaw·wə·ḵā
|
| command you |
|
H6680
|
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֔ר |
|
hay·yā·šār,
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֖י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאַתָּ֗ה |
|
wə·’at·tāh
|
| so shall you |
|
H859
|
| Pro |
| תְּבַעֵ֛ר |
|
tə·ḇa·‘êr
|
| put away |
|
H1197
|
| Verb |
| הַדָּ֥ם |
|
had·dām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַנָּקִ֖י |
|
han·nā·qî
|
| [guilt of] the innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
|
miq·qir·be·ḵā
|
| from your midst you |
|
H7130
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תַעֲשֶׂ֥ה |
|
ṯa·‘ă·śeh
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַיָּשָׁ֖ר |
|
hay·yā·šār
|
| [that that is] right |
|
H3477
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַצּוּר֙ |
|
haṣ·ṣūr
|
| [He is] The Rock |
|
H6697
|
| Noun |
| תָּמִ֣ים |
|
tā·mîm
|
| [is] perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| פָּעֳל֔וֹ |
|
pā·‘o·lōw
|
| his work |
|
H6467
|
| Noun |
| דְּרָכָ֖יו |
|
də·rā·ḵāw
|
| His ways [are] |
|
H1870
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֑ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמוּנָה֙ |
|
’ĕ·mū·nāh
|
| of truth |
|
H530
|
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
|
wə·’ên
|
| and outside |
|
H369
|
| Prt |
| עָ֔וֶל |
|
‘ā·wel
|
| iniquity |
|
H5766
|
| Noun |
| צַדִּ֥יק |
|
ṣad·dîq
|
| just |
|
H6662
|
| Adj |
| וְיָשָׁ֖ר |
|
wə·yā·šār
|
| and right |
|
H3477
|
| Adj |