(Numbers 9:10) |
דַּבֵּ֛ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶֽה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
טָמֵ֣א ׀ |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לָנֶ֡פֶשׁ |
lā·ne·p̄eš |
by reason of a dead body |
H5315 |
Noun |
אוֹ֩ |
’ōw |
or rather |
H176 |
Conj |
בְדֶ֨רֶךְ |
ḇə·ḏe·reḵ |
on a journey |
H1870 |
Noun |
רְחֹקָ֜הׅ |
rə·ḥō·qāh |
afar off |
H7350 |
Adj |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
of your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and yet he shall keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֖סַח |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 9:17) |
וּלְפִ֞י |
ū·lə·p̄î |
when |
H6310 |
Noun |
הֵעָלֹ֤ת |
hê·‘ā·lōṯ |
was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
וְאַ֣חֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
then after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יִסְע֖וּ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִמְק֗וֹם |
ū·ḇim·qō·wm |
and in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יִשְׁכָּן־ |
yiš·kān- |
stayed |
H7931 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַחֲנ֖וּ |
ya·ḥă·nū |
pitched their tents |
H2583 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:17) |
וּלְפִ֞י |
ū·lə·p̄î |
when |
H6310 |
Noun |
הֵעָלֹ֤ת |
hê·‘ā·lōṯ |
was taken up |
H5927 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from over |
H5921 |
Prep |
הָאֹ֔הֶל |
hā·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
וְאַ֣חֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
then after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
יִסְע֖וּ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִמְק֗וֹם |
ū·ḇim·qō·wm |
and in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יִשְׁכָּן־ |
yiš·kān- |
stayed |
H7931 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הֶֽעָנָ֔ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יַחֲנ֖וּ |
ya·ḥă·nū |
pitched their tents |
H2583 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 9:18) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסְעוּ֙ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֑וּ |
ya·ḥă·nū |
they pitched |
H2583 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֗י |
yə·mê |
as time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁכֹּ֧ן |
yiš·kōn |
stayed |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
יַחֲנֽוּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in their tents |
H2583 |
Verb |
(Numbers 9:19) |
וּבְהַאֲרִ֧יךְ |
ū·ḇə·ha·’ă·rîḵ |
when remained long |
H748 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְשָׁמְר֧וּ |
wə·šā·mə·rū |
then kept |
H8104 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:22) |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
Whether |
H176 |
Conj |
יֹמַ֜יִם |
yō·ma·yim |
two days |
H3117 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
a year |
H3117 |
Noun |
בְּהַאֲרִ֨יךְ |
bə·ha·’ă·rîḵ |
remained |
H748 |
Verb |
הֶעָנָ֤ן |
he·‘ā·nān |
that the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
the tavernacle |
H4908 |
Noun |
לִשְׁכֹּ֣ן |
liš·kōn |
remaining |
H7931 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
יַחֲנ֥וּ |
ya·ḥă·nū |
stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
וּבְהֵעָלֹת֖וֹ |
ū·ḇə·hê·‘ā·lō·ṯōw |
but when it was taken up |
H5927 |
Verb |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 10:4) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
בְּאַחַ֖ת |
bə·’a·ḥaṯ |
[but] with one |
H259 |
Adj |
יִתְקָ֑עוּ |
yiṯ·qā·‘ū |
they blow |
H8628 |
Verb |
וְנוֹעֲד֤וּ |
wə·nō·w·‘ă·ḏū |
then shall gather themselves |
H3259 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הַנְּשִׂיאִ֔ים |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
רָאשֵׁ֖י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
of the thousands |
H505 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:12) |
וַיִּסְע֧וּ |
way·yis·‘ū |
And took |
H5265 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְמַסְעֵיהֶ֖ם |
lə·mas·‘ê·hem |
their journeys |
H4550 |
Noun |
מִמִּדְבַּ֣ר |
mim·miḏ·bar |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
סִינָ֑י |
sî·nāy |
of Sinai |
H5514 |
Noun |
וַיִּשְׁכֹּ֥ן |
way·yiš·kōn |
and rested |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
בְּמִדְבַּ֥ר |
bə·miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָֽן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
(Numbers 10:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְ֠חֹבָב |
lə·ḥō·ḇāḇ |
to Hobab |
H2246 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְעוּאֵ֣ל |
rə·‘ū·’êl |
of Raguel |
H7467 |
Noun |
הַמִּדְיָנִי֮ |
ham·miḏ·yā·nî |
the Midianite |
H4084 |
Adj |
חֹתֵ֣ן |
ḥō·ṯên |
father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
נֹסְעִ֣ים ׀ |
nō·sə·‘îm |
are journeying |
H5265 |
Verb |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of which |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֙נוּ֙ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
וְהֵטַ֣בְנוּ |
wə·hê·ṭaḇ·nū |
and we will do good |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
has spoken |
H1696 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:36) |
וּבְנֻחֹ֖ה |
ū·ḇə·nu·ḥōh |
and when it rested |
H5117 |
Verb |
יֹאמַ֑ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
שׁוּבָ֣ה |
šū·ḇāh |
Return |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
רִֽבְב֖וֹת |
riḇ·ḇō·wṯ |
to the many |
H7233 |
Noun |
אַלְפֵ֥י |
’al·p̄ê |
thousands |
H505 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
׆ |
- |
H |
ס |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 11:4) |
וְהָֽאסַפְסֻף֙ |
wə·hā·sap̄·sup̄ |
and the mixed multitude |
H628 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who [was] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבּ֔וֹ |
bə·qir·bōw |
among them |
H7130 |
Noun |
הִתְאַוּ֖וּ |
hiṯ·’aw·wū |
had |
H183 |
Verb |
תַּאֲוָ֑ה |
ta·’ă·wāh |
greed |
H8378 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and again |
H7725 |
Verb |
וַיִּבְכּ֗וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
גַּ֚ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַאֲכִלֵ֖נוּ |
ya·’ă·ḵi·lê·nū |
shall give us to eat |
H398 |
Verb |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
meat |
H1320 |
Noun |
(Numbers 11:16) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶסְפָה־ |
’es·p̄āh- |
Gather |
H622 |
Verb |
לִּ֞י |
lî |
to me |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
אִישׁ֮ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מִזִּקְנֵ֣י |
miz·ziq·nê |
from the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
you know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
as |
H3588 |
Conj |
הֵ֛ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
to be the elders |
H2205 |
Adj |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וְשֹׁטְרָ֑יו |
wə·šō·ṭə·rāw |
and officers |
H7860 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֤ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and bring |
H3947 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהִֽתְיַצְּב֥וּ |
wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
that they may stand |
H3320 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with you |
H5973 |
Prep |
(Numbers 13:2) |
שְׁלַח־ |
šə·laḥ- |
Send |
H7971 |
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
out from you |
H |
Prep |
אֲנָשִׁ֗ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
וְיָתֻ֙רוּ֙ |
wə·yā·ṯu·rū |
that they may search |
H8446 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
נֹתֵ֖ן |
nō·ṯên |
am giving |
H5414 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָד֩ |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אִ֨ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְמַטֵּ֤ה |
lə·maṭ·ṭêh |
of every tribe |
H4294 |
Noun |
אֲבֹתָיו֙ |
’ă·ḇō·ṯāw |
of their fathers |
H1 |
Noun |
תִּשְׁלָ֔חוּ |
tiš·lā·ḥū |
shall you send |
H7971 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
each |
H3605 |
Noun |
נָשִׂ֥יא |
nā·śî |
a ruler |
H5387 |
Noun |
בָהֶֽם |
ḇā·hem |
in it |
H |
Prep |
(Numbers 13:3) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אֹתָ֥ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִמִּדְבַּ֥ר |
mim·miḏ·bar |
from the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָ֖ן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כֻּלָּ֣ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
אֲנָשִׁ֔ים |
’ă·nā·šîm |
men [were] |
H376 |
Noun |
רָאשֵׁ֥י |
rā·šê |
heads |
H7218 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
those |
H1992 |
Pro |
(Numbers 13:24) |
לַמָּק֣וֹם |
lam·mā·qō·wm |
The place |
H4725 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
קָרָ֖א |
qā·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
אֶשְׁכּ֑וֹל |
’eš·kō·wl |
Eshcol |
H812 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
upon |
H5921 |
Prep |
אֹד֣וֹת |
’ō·ḏō·wṯ |
that |
H182 |
Noun |
הָֽאֶשְׁכּ֔וֹל |
hā·’eš·kō·wl |
of the cluster of grapes |
H811 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כָּרְת֥וּ |
kā·rə·ṯū |
cut down |
H3772 |
Verb |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 13:26) |
וַיֵּלְכ֡וּ |
way·yê·lə·ḵū |
And they went |
H1980 |
Verb |
וַיָּבֹאוּ֩ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֧ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִדְבַּ֥ר |
miḏ·bar |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
פָּארָ֖ן |
pā·rān |
of Paran |
H6290 |
Noun |
קָדֵ֑שָׁה |
qā·ḏê·šāh |
to Kadesh |
H6946 |
Noun |
וַיָּשִׁ֨יבוּ |
way·yā·šî·ḇū |
and brought back |
H7725 |
Verb |
אוֹתָ֤ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּרְא֖וּם |
way·yar·’ūm |
and showed them |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּרִ֥י |
pə·rî |
the fruit |
H6529 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
(Numbers 13:32) |
וַיּוֹצִ֜יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
And they brought up |
H3318 |
Verb |
דִּבַּ֤ת |
dib·baṯ |
an evil report |
H1681 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תָּר֣וּ |
tā·rū |
they had searched |
H8446 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
through that |
H834 |
Prt |
עָבַ֨רְנוּ |
‘ā·ḇar·nū |
we have gone |
H5674 |
Verb |
בָ֜הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
לָת֣וּר |
lā·ṯūr |
spying |
H8446 |
Verb |
אֹתָ֗הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
אֹכֶ֤לֶת |
’ō·ḵe·leṯ |
eats up |
H398 |
Verb |
יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ |
yō·wō·šə·ḇe·hā |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הִ֔וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
רָאִ֥ינוּ |
rā·’î·nū |
we saw |
H7200 |
Verb |
בְתוֹכָ֖הּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
it men |
H376 |
Noun |
מִדּֽוֹת |
mid·dō·wṯ |
of [great] size |
H4060 |
Noun |
(Numbers 14:2) |
וַיִּלֹּ֙נוּ֙ |
way·yil·lō·nū |
and grumbled |
H3885 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְעַֽל־ |
wə·‘al- |
and against |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֔ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֗ה |
hā·‘ê·ḏāh |
congregation |
H5712 |
Noun |
לוּ־ |
lū- |
Would |
H3863 |
Conj |
מַ֙תְנוּ֙ |
maṯ·nū |
that we had died |
H4191 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
Or |
H176 |
Conj |
בַּמִּדְבָּ֥ר |
bam·miḏ·bār |
wilderness |
H4057 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
לוּ־ |
lū- |
would God |
H3863 |
Conj |
מָֽתְנוּ |
mā·ṯə·nū |
we had died |
H4191 |
Verb |