(1 Kings 12:17) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
[as for] But the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֖ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּעָרֵ֣י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֥ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over |
H5921 |
Prep |
רְחַבְעָֽם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 12:18) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹרָם֙ |
’ă·ḏō·rām |
Adoram |
H151 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַמַּ֔ס |
ham·mas |
the tribute |
H4522 |
Noun |
וַיִּרְגְּמ֨וּ |
way·yir·gə·mū |
and stoned |
H7275 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בּ֛וֹ |
bōw |
in him |
H |
Prep |
אֶ֖בֶן |
’e·ḇen |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
וְהַמֶּ֣לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
Therefore king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
הִתְאַמֵּץ֙ |
hiṯ·’am·mêṣ |
made speed |
H553 |
Verb |
לַעֲל֣וֹת |
la·‘ă·lō·wṯ |
to mount |
H5927 |
Verb |
בַּמֶּרְכָּבָ֔ה |
bam·mer·kā·ḇāh |
to his chariot |
H4818 |
Noun |
לָנ֖וּס |
lā·nūs |
to flee |
H5127 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(1 Kings 12:20) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
was come again |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
that Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
that they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
that followed |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
but |
H2108 |
Noun |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 12:20) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֤עַ |
kiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁ֣ב |
šāḇ |
was come again |
H7725 |
Verb |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
that Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
that they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְא֤וּ |
way·yiq·rə·’ū |
and called |
H7121 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּמְלִ֥יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
that followed |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
but |
H2108 |
Noun |
שֵֽׁבֶט־ |
šê·ḇeṭ- |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 12:21) |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֣א |
(way·yā·ḇō |
was come |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
רְחַבְעָם֮ |
rə·ḥaḇ·‘ām |
when Rehoboam |
H7346 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֒ |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וַיַּקְהֵל֩ |
way·yaq·hêl |
and he assembled |
H6950 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
מֵאָ֨ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וּשְׁמֹנִ֥ים |
ū·šə·mō·nîm |
and eighty |
H8084 |
Adj |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
בָּח֖וּר |
bā·ḥūr |
young |
H970 |
Noun |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
that were warriors |
H6213 |
Verb |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
.. .. .. |
H4421 |
Noun |
לְהִלָּחֵם֙ |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְהָשִׁיב֙ |
lə·hā·šîḇ |
to restore |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּלוּכָ֔ה |
ham·mə·lū·ḵāh |
the kingdom |
H4410 |
Noun |
לִרְחַבְעָ֖ם |
lir·ḥaḇ·‘ām |
to Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 12:24) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲלוּ֩ |
ṯa·‘ă·lū |
do go up |
H5927 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִלָּ֨חֲמ֜וּן |
ṯil·lā·ḥă·mūn |
fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
אֲחֵיכֶ֣ם |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
ū·ḇū |
and return |
H7725 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְבֵית֔וֹ |
lə·ḇê·ṯōw |
to his house |
H1004 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵאִתִּ֛י |
mê·’it·tî |
- |
H853 |
Acc |
נִהְיָ֖ה |
nih·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this me |
H2088 |
Pro |
וַיִּשְׁמְעוּ֙ |
way·yiš·mə·‘ū |
They listened |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
therefore to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיָּשֻׁ֥בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to depart |
H1980 |
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 12:28) |
וַיִּוָּעַ֣ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
and took counsel |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Whereupon the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֕עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and made |
H6213 |
Verb |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
עֶגְלֵ֣י |
‘eḡ·lê |
calves |
H5695 |
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ |
[of] gold |
H2091 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
רַב־ |
raḇ- |
It is too much |
H7227 |
Adj |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֵעֲל֣וֹת |
mê·‘ă·lō·wṯ |
for you to go |
H5927 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your gods |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱל֖וּךָ |
he·‘ĕ·lū·ḵā |
brought you |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
up out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(1 Kings 12:33) |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al |
so he offered |
H5927 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֣חַ ׀ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
he had made |
H6213 |
Verb |
בְּבֵֽית־ |
bə·ḇêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֗ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
ba·ḥă·miš·šāh |
on the five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֔י |
haš·šə·mî·nî |
eighth |
H8066 |
Adj |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
[even] in the month |
H2320 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּדָ֣א |
bā·ḏā |
he had devised |
H908 |
Verb |
[מִלִּבַּד |
[mil·lib·baḏ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִלִּבֹּ֑ו |
(mil·lib·bōw |
alone |
H905 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and ordained |
H6213 |
Verb |
חָג֙ |
ḥāḡ |
a feast |
H2282 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al |
and he offered |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
לְהַקְטִֽיר |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 14:7) |
לְכִ֞י |
lə·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
אִמְרִ֣י |
’im·rî |
tell |
H559 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֗ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Forasmuch as |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
I |
H834 |
Prt |
הֲרִימֹתִ֖יךָ |
hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
as I exalted you |
H7311 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וָאֶתֶּנְךָ֣ |
wā·’et·ten·ḵā |
and made you |
H5414 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
prince |
H5057 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:7) |
לְכִ֞י |
lə·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
אִמְרִ֣י |
’im·rî |
tell |
H559 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֗ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Forasmuch as |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
I |
H834 |
Prt |
הֲרִימֹתִ֖יךָ |
hă·rî·mō·ṯî·ḵā |
as I exalted you |
H7311 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וָאֶתֶּנְךָ֣ |
wā·’et·ten·ḵā |
and made you |
H5414 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
prince |
H5057 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:10) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֤י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and will cut off |
H3772 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָם֙ |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
from Jeroboam him |
H3379 |
Noun |
מַשְׁתִּ֣ין |
maš·tîn |
who urinates |
H8366 |
Verb |
בְּקִ֔יר |
bə·qîr |
against the wall him |
H7023 |
Noun |
עָצ֥וּר |
‘ā·ṣūr |
who is shut up |
H6113 |
Verb |
וְעָז֖וּב |
wə·‘ā·zūḇ |
and left |
H5800 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl; |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וּבִֽעַרְתִּי֙ |
ū·ḇi·‘ar·tî |
and will take away |
H1197 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
the remnant |
H310 |
Adv |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֔ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יְבַעֵ֥ר |
yə·ḇa·‘êr |
a man takes away |
H1197 |
Verb |
הַגָּלָ֖ל |
hag·gā·lāl |
dung |
H1557 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֻּמּֽוֹ |
tum·mōw |
it be all gone |
H8552 |
Verb |
(1 Kings 14:13) |
וְסָֽפְדוּ־ |
wə·sā·p̄ə·ḏū- |
and shall mourn |
H5594 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְקָבְר֣וּ |
wə·qā·ḇə·rū |
for him and bury |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he only |
H905 |
Noun |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֖ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קָ֑בֶר |
qā·ḇer |
the engrave |
H6913 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
in him there is found |
H4672 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
[some] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
(1 Kings 14:13) |
וְסָֽפְדוּ־ |
wə·sā·p̄ə·ḏū- |
and shall mourn |
H5594 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְקָבְר֣וּ |
wə·qā·ḇə·rū |
for him and bury |
H6912 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
he only |
H905 |
Noun |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
לְיָרָבְעָ֖ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קָ֑בֶר |
qā·ḇer |
the engrave |
H6913 |
Noun |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
נִמְצָא־ |
nim·ṣā- |
in him there is found |
H4672 |
Verb |
ב֞וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
ט֗וֹב |
ṭō·wḇ |
[some] good |
H2896 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָֽם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
(1 Kings 14:14) |
וְהֵקִים֩ |
wə·hê·qîm |
and shall raise him up |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
Moreover the LORD |
H3068 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
מֶ֙לֶךְ֙ |
me·leḵ |
a king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יַכְרִ֛ית |
yaḵ·rîṯ |
shall cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
זֶ֣ה |
zeh |
that |
H2088 |
Pro |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וּמֶ֖ה |
ū·meh |
but what |
H4100 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
(1 Kings 14:15) |
וְהִכָּ֨ה |
wə·hik·kāh |
and shall strike |
H5221 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יָנ֣וּד |
yā·nūḏ |
is shaken |
H5110 |
Verb |
הַקָּנֶה֮ |
haq·qā·neh |
as a reed |
H7070 |
Noun |
בַּמַּיִם֒ |
bam·ma·yim |
in the water |
H4325 |
Noun |
וְנָתַ֣שׁ |
wə·nā·ṯaš |
and he shall root up |
H5428 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֨ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָ֤ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַן֙ |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְזֵרָ֖ם |
wə·zê·rām |
and shall scatter them |
H2219 |
Verb |
מֵעֵ֣בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַנָּהָ֑ר |
lan·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
upon |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they have made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם |
’ă·šê·rê·hem |
their groves |
H842 |
Noun |
מַכְעִיסִ֖ים |
maḵ·‘î·sîm |
to anger |
H3707 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Kings 14:15) |
וְהִכָּ֨ה |
wə·hik·kāh |
and shall strike |
H5221 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
For the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יָנ֣וּד |
yā·nūḏ |
is shaken |
H5110 |
Verb |
הַקָּנֶה֮ |
haq·qā·neh |
as a reed |
H7070 |
Noun |
בַּמַּיִם֒ |
bam·ma·yim |
in the water |
H4325 |
Noun |
וְנָתַ֣שׁ |
wə·nā·ṯaš |
and he shall root up |
H5428 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
מֵ֠עַל |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֨ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
land |
H127 |
Noun |
הַטּוֹבָ֤ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַן֙ |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
to their fathers |
H1 |
Noun |
וְזֵרָ֖ם |
wə·zê·rām |
and shall scatter them |
H2219 |
Verb |
מֵעֵ֣בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַנָּהָ֑ר |
lan·nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
יַ֗עַן |
ya·‘an |
upon |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they have made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם |
’ă·šê·rê·hem |
their groves |
H842 |
Noun |
מַכְעִיסִ֖ים |
maḵ·‘î·sîm |
to anger |
H3707 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Kings 14:16) |
וְיִתֵּ֖ן |
wə·yit·tên |
and up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
up Israel |
H3478 |
Noun |
בִּגְלַ֞ל |
biḡ·lal |
on account |
H1558 |
Noun |
חַטֹּ֤אות |
ḥaṭ·ṭō·wṯ |
of the sins |
H2403 |
Noun |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
חָטָ֔א |
ḥā·ṭā |
did sin |
H2398 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
הֶחֱטִ֖יא |
he·ḥĕ·ṭî |
to sin |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
he made Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:16) |
וְיִתֵּ֖ן |
wə·yit·tên |
and up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
up Israel |
H3478 |
Noun |
בִּגְלַ֞ל |
biḡ·lal |
on account |
H1558 |
Noun |
חַטֹּ֤אות |
ḥaṭ·ṭō·wṯ |
of the sins |
H2403 |
Noun |
יָֽרָבְעָם֙ |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
חָטָ֔א |
ḥā·ṭā |
did sin |
H2398 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and who |
H834 |
Prt |
הֶחֱטִ֖יא |
he·ḥĕ·ṭî |
to sin |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
he made Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 14:18) |
וַיִּקְבְּר֥וּ |
way·yiq·bə·rū |
And they buried |
H6912 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַיִּסְפְּדוּ־ |
way·yis·pə·ḏū- |
and mourned |
H5594 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּדְבַ֤ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
עַבְדּ֖וֹ |
‘aḇ·dōw |
of his servant |
H5650 |
Noun |
אֲחִיָּ֥הוּ |
’ă·ḥî·yā·hū |
Ahijah |
H281 |
Noun |
הַנָּבִֽיא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |