(Amos 1:1) |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
of Amos |
H5986 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בַנֹּקְדִ֖ים |
ḇan·nō·qə·ḏîm |
among the herdsmen |
H5349 |
Noun |
מִתְּק֑וֹעַ |
mit·tə·qō·w·a‘ |
from Tekoa |
H8620 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָזָ֨ה |
ḥā·zāh |
he saw |
H2372 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בִּימֵ֣י ׀ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִימֵ֞י |
ū·ḇî·mê |
and in the days |
H3117 |
Noun |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָשׁ֙ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁנָתַ֖יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
two years |
H8141 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָרָֽעַשׁ |
hā·rā·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
(Amos 1:1) |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
The words |
H1697 |
Noun |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
of Amos |
H5986 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בַנֹּקְדִ֖ים |
ḇan·nō·qə·ḏîm |
among the herdsmen |
H5349 |
Noun |
מִתְּק֑וֹעַ |
mit·tə·qō·w·a‘ |
from Tekoa |
H8620 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חָזָ֨ה |
ḥā·zāh |
he saw |
H2372 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בִּימֵ֣י ׀ |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבִימֵ֞י |
ū·ḇî·mê |
and in the days |
H3117 |
Noun |
יָרָבְעָ֤ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָשׁ֙ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁנָתַ֖יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
two years |
H8141 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָרָֽעַשׁ |
hā·rā·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
(Amos 2:6) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פִּשְׁעֵ֣י |
piš·‘ê |
transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ |
’ă·šî·ḇen·nū |
do turn away |
H7725 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מִכְרָ֤ם |
miḵ·rām |
[the punishment] they sold |
H4376 |
Verb |
בַּכֶּ֙סֶף֙ |
bak·ke·sep̄ |
the for money |
H3701 |
Noun |
צַדִּ֔יק |
ṣad·dîq |
righteous |
H6662 |
Adj |
וְאֶבְי֖וֹן |
wə·’eḇ·yō·wn |
and the poor |
H34 |
Adj |
בַּעֲב֥וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for |
H5668 |
Adv |
נַעֲלָֽיִם |
na·‘ă·lā·yim |
a pair of shoes |
H5275 |
Noun |
(Amos 2:11) |
וָאָקִ֤ים |
wā·’ā·qîm |
And I raised up |
H6965 |
Verb |
מִבְּנֵיכֶם֙ |
mib·bə·nê·ḵem |
of your sons |
H1121 |
Noun |
לִנְבִיאִ֔ים |
lin·ḇî·’îm |
to be prophets |
H5030 |
Noun |
וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖ם |
ū·mib·ba·ḥū·rê·ḵem |
and of your young men |
H970 |
Noun |
לִנְזִרִ֑ים |
lin·zi·rîm |
to be Nazirites |
H5139 |
Noun |
הַאַ֥ף |
ha·’ap̄ |
evening |
H637 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
זֹ֛את |
zōṯ |
thus |
H2063 |
Pro |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
[Is it] O you children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Amos 3:1) |
שִׁמְע֞וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּחָ֔ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱלֵ֛יתִי |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
I brought up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Amos 3:12) |
כֹּה֮ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
As |
H834 |
Prt |
יַצִּ֨יל |
yaṣ·ṣîl |
takes |
H5337 |
Verb |
הָרֹעֶ֜ה |
hā·rō·‘eh |
As the shepherd |
H7462 |
Verb |
מִפִּ֧י |
mip·pî |
out of the mouth |
H6310 |
Noun |
הָאֲרִ֛י |
hā·’ă·rî |
of the lion |
H738 |
Noun |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
כְרָעַ֖יִם |
ḵə·rā·‘a·yim |
of legs |
H3767 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
בְדַל־ |
ḇə·ḏal- |
a piece |
H915 |
Noun |
אֹ֑זֶן |
’ō·zen |
of an ear |
H241 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִנָּצְל֞וּ |
yin·nā·ṣə·lū |
shall be taken out |
H5337 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
בִּפְאַ֥ת |
bip̄·’aṯ |
With [the] corner |
H6285 |
Noun |
מִטָּ֖ה |
miṭ·ṭāh |
of a bed |
H4296 |
Noun |
וּבִדְמֶ֥שֶׁק |
ū·ḇiḏ·me·šeq |
and in Damascus |
H1833 |
Noun |
עָֽרֶשׂ |
‘ā·reś |
[in] a couch |
H6210 |
Noun |
(Amos 3:14) |
כִּ֗י |
kî |
That |
H3588 |
Conj |
בְּי֛וֹם |
bə·yō·wm |
For on the day |
H3117 |
Noun |
פָּקְדִ֥י |
pā·qə·ḏî |
that I shall visit |
H6485 |
Verb |
פִשְׁעֵֽי־ |
p̄iš·‘ê- |
the transgressions |
H6588 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
וּפָֽקַדְתִּי֙ |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will also punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
מִזְבְּח֣וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
the altars |
H4196 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
וְנִגְדְּעוּ֙ |
wə·niḡ·də·‘ū |
and shall be cut off |
H1438 |
Verb |
קַרְנ֣וֹת |
qar·nō·wṯ |
the horns |
H7161 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֔חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וְנָפְל֖וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and fall |
H5307 |
Verb |
לָאָֽרֶץ |
lā·’ā·reṣ |
to the ground |
H776 |
Noun |
(Amos 4:5) |
וְקַטֵּ֤ר |
wə·qaṭ·ṭêr |
And offer a sacrifice |
H6999 |
Verb |
מֵֽחָמֵץ֙ |
mê·ḥā·mêṣ |
leaven |
H2557 |
Noun |
תּוֹדָ֔ה |
tō·w·ḏāh |
of thanksgiving |
H8426 |
Noun |
וְקִרְא֥וּ |
wə·qir·’ū |
and proclaim |
H7121 |
Verb |
נְדָב֖וֹת |
nə·ḏā·ḇō·wṯ |
the freewill offerings |
H5071 |
Noun |
הַשְׁמִ֑יעוּ |
haš·mî·‘ū |
publish |
H8085 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֤ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
אֲהַבְתֶּם֙ |
’ă·haḇ·tem |
likes you |
H157 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O you children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Amos 4:12) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
will I do |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
O Israel |
H3478 |
Noun |
עֵ֚קֶב |
‘ê·qeḇ |
Because |
H6118 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will do |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
הִכּ֥וֹן |
hik·kō·wn |
prepare |
H3559 |
Verb |
לִקְרַאת־ |
liq·raṯ- |
to meet |
H7125 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
O Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 4:12) |
לָכֵ֕ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֥ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
אֶעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
will I do |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
O Israel |
H3478 |
Noun |
עֵ֚קֶב |
‘ê·qeḇ |
Because |
H6118 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֶֽעֱשֶׂה־ |
’e·‘ĕ·śeh- |
I will do |
H6213 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
הִכּ֥וֹן |
hik·kō·wn |
prepare |
H3559 |
Verb |
לִקְרַאת־ |
liq·raṯ- |
to meet |
H7125 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
O Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 5:1) |
שִׁמְע֞וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word you |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹשֵׂ֧א |
nō·śê |
take up |
H5375 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֛ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
קִינָ֖ה |
qî·nāh |
a lamentation |
H7015 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 5:2) |
נָֽפְלָה֙ |
nā·p̄ə·lāh |
is fallen |
H5307 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוֹסִ֣יף |
ṯō·w·sîp̄ |
do more |
H3254 |
Verb |
ק֔וּם |
qūm |
rise |
H6965 |
Verb |
בְּתוּלַ֖ת |
bə·ṯū·laṯ |
The virgin |
H1330 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl; |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִטְּשָׁ֥ה |
niṭ·ṭə·šāh |
she is forsaken |
H5203 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֖הּ |
’aḏ·mā·ṯāh |
land |
H127 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
מְקִימָֽהּ |
mə·qî·māh |
to raise |
H6965 |
Verb |
(Amos 5:3) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֤ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הָעִ֛יר |
hā·‘îr |
The city |
H5892 |
Noun |
הַיֹּצֵ֥את |
hay·yō·ṣêṯ |
that went out |
H3318 |
Verb |
אֶ֖לֶף |
’e·lep̄ |
[by] a thousand |
H505 |
Noun |
תַּשְׁאִ֣יר |
taš·’îr |
shall leave |
H7604 |
Verb |
מֵאָ֑ה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
וְהַיּוֹצֵ֥את |
wə·hay·yō·w·ṣêṯ |
that which went forth |
H3318 |
Verb |
מֵאָ֛ה |
mê·’āh |
[by] a hundred |
H3967 |
Noun |
תַּשְׁאִ֥יר |
taš·’îr |
shall leave |
H7604 |
Verb |
עֲשָׂרָ֖ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 5:25) |
הַזְּבָחִ֨ים |
haz·zə·ḇā·ḥîm |
to me sacrifices |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֜ה |
ū·min·ḥāh |
and offerings |
H4503 |
Noun |
הִֽגַּשְׁתֶּם־ |
hig·gaš·tem- |
Have you offered |
H5066 |
Verb |
לִ֧י |
lî |
to |
H |
Prep |
בַמִּדְבָּ֛ר |
ḇam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 6:1) |
ה֚וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
הַשַּׁאֲנַנִּ֣ים |
haš·ša·’ă·nan·nîm |
[that are] to them at ease |
H7600 |
Adj |
בְּצִיּ֔וֹן |
bə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
וְהַבֹּטְחִ֖ים |
wə·hab·bō·ṭə·ḥîm |
and trust |
H982 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in the mountain |
H2022 |
Noun |
שֹׁמְר֑וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
נְקֻבֵי֙ |
nə·qu·ḇê |
[which are] named |
H5344 |
Verb |
רֵאשִׁ֣ית |
rê·šîṯ |
chief |
H7225 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וּבָ֥אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
To whom |
H1992 |
Pro |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to whom the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl. |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Amos 6:14) |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מֵקִ֨ים |
mê·qîm |
I will raise up |
H6965 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
הַצְּבָא֖וֹת |
haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts you |
H6635 |
Noun |
גּ֑וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
וְלָחֲצ֥וּ |
wə·lā·ḥă·ṣū |
and they shall afflict |
H3905 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִלְּב֥וֹא |
mil·lə·ḇō·w |
from the entering in |
H935 |
Verb |
חֲמָ֖ת |
ḥă·māṯ |
of Hemath |
H2574 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֥חַל |
na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
הָעֲרָבָֽה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the wilderness |
H6160 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Amos 7:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
מָֽה־ |
māh- |
What |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶה֙ |
rō·’eh |
see me |
H7200 |
Verb |
עָמ֔וֹס |
‘ā·mō·ws |
Amos |
H5986 |
Noun |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
אֲנָ֑ךְ |
’ă·nāḵ |
A plumb line |
H594 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֗י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
שָׂ֤ם |
śām |
I will set |
H7760 |
Verb |
אֲנָךְ֙ |
’ă·nāḵ |
a plumb line |
H594 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
In the midst |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אוֹסִ֥יף |
’ō·w·sîp̄ |
do again |
H3254 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
by them any more |
H5750 |
Subst |
עֲב֥וֹר |
‘ă·ḇō·wr |
pass |
H5674 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Amos 7:9) |
וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
wə·nā·šam·mū |
And shall be desolate |
H8074 |
Verb |
בָּמ֣וֹת |
bā·mō·wṯ |
the high places |
H1116 |
Noun |
יִשְׂחָ֔ק |
yiś·ḥāq |
of Isaac |
H3446 |
Noun |
וּמִקְדְּשֵׁ֥י |
ū·miq·də·šê |
and the sanctuaries |
H4720 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יֶחֱרָ֑בוּ |
ye·ḥĕ·rā·ḇū |
shall be laid waste |
H2717 |
Verb |
וְקַמְתִּ֛י |
wə·qam·tî |
and I will rise |
H6965 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
of Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Amos 7:10) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh |
Amaziah |
H558 |
Noun |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֥ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
קָשַׁ֨ר |
qā·šar |
has conspired |
H7194 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
עָמ֗וֹס |
‘ā·mō·ws |
Amos you |
H5986 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl, |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֣ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְהָכִ֖יל |
lə·hā·ḵîl |
to endure |
H3557 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |