| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֵ֥י |
|
’ê
|
| From where |
|
H335
|
| Int |
| מִזֶּ֖ה |
|
miz·zeh
|
| he |
|
H2088
|
| Pro |
| תָּב֑וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thou? And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מִמַּחֲנֵ֥ה |
|
mim·ma·ḥă·nêh
|
| from the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִמְלָֽטְתִּי |
|
nim·lā·ṭə·tî
|
| am I escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וַֽיִּסְפְּדוּ֙ |
|
way·yis·pə·ḏū
|
| And they mourned |
|
H5594
|
| Verb |
| וַיִּבְכּ֔וּ |
|
way·yiḇ·kū
|
| and wept |
|
H1058
|
| Verb |
| וַיָּצֻ֖מוּ |
|
way·yā·ṣu·mū
|
| and fasted |
|
H6684
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| evening |
|
H6153
|
| Noun |
| שָׁא֞וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
|
bə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| עַ֤ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and for |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָפְל֖וּ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| they were fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
|
be·ḥā·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הַצְּבִי֙ |
|
haṣ·ṣə·ḇî
|
| The beauty |
|
H6643
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בָּמוֹתֶ֖יךָ |
|
bā·mō·w·ṯe·ḵā
|
| your high |
|
H1116
|
| Noun |
| חָלָ֑ל |
|
ḥā·lāl
|
| is slain |
|
H2491
|
| Noun |
| נָפְל֥וּ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| גִבּוֹרִֽים |
|
ḡib·bō·w·rîm
|
| are the mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| בְּנוֹת֙ |
|
bə·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּכֶ֑ינָה |
|
bə·ḵe·nāh
|
| weep |
|
H1058
|
| Verb |
| הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם |
|
ham·mal·biš·ḵem
|
| who clothed you |
|
H3847
|
| Verb |
| שָׁנִי֙ |
|
šā·nî
|
| in scarlet |
|
H8144
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| עֲדָנִ֔ים |
|
‘ă·ḏā·nîm
|
| [other] delights |
|
H5730
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲלֶה֙ |
|
ham·ma·‘ă·leh
|
| who put |
|
H5927
|
| Verb |
| עֲדִ֣י |
|
‘ă·ḏî
|
| ornaments |
|
H5716
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לְבוּשְׁכֶֽן |
|
lə·ḇū·šə·ḵen
|
| your apparel |
|
H3830
|
| Noun |
| וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yam·li·ḵê·hū
|
| And made him king |
|
H4427
|
| Verb |
| הַגִּלְעָ֔ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| הָאֲשׁוּרִ֖י |
|
hā·’ă·šū·rî
|
| over the Ashurites |
|
H805
|
| Adj |
| וְאֶֽל־ |
|
wə·’el-
|
| and over |
|
H413
|
| Prep |
| יִזְרְעֶ֑אל |
|
yiz·rə·‘el
|
| Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּנְיָמִ֔ן |
|
bin·yā·min
|
| Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כֻּלֹּֽה |
|
kul·lōh
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son [was] |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֨ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בֹּ֣שֶׁת |
|
bō·šeṯ
|
| Ish-bosheth |
|
H378
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּמָלְכוֹ֙ |
|
bə·mā·lə·ḵōw
|
| when he began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּשְׁתַּ֥יִם |
|
ū·šə·ta·yim
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| מָלָ֑ךְ |
|
mā·lāḵ
|
| reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| The house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הָי֖וּ |
|
hā·yū
|
| followed |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִֽד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַתְּהִ֧י |
|
wat·tə·hî
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמִּלְחָמָ֛ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| battle |
|
H4421
|
| Noun |
| קָשָׁ֥ה |
|
qā·šāh
|
| very |
|
H7186
|
| Adj |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| a very |
|
H5704
|
| Prep |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. |
|
H3966
|
| Adj |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיִּנָּ֤גֶף |
|
way·yin·nā·ḡep̄
|
| and was beaten |
|
H5062
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וְאַנְשֵׁ֣י |
|
wə·’an·šê
|
| and the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| דָוִֽד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּתְקַ֤ע |
|
way·yiṯ·qa‘
|
| so blew |
|
H8628
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
|
baš·šō·w·p̄ār
|
| a trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיַּֽעַמְדוּ֙ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| יִרְדְּפ֥וּ |
|
yir·də·p̄ū
|
| pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl;
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יָסְפ֥וּ |
|
yā·sə·p̄ū
|
| they any more |
|
H3254
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| anymore |
|
H5750
|
| Subst |
| לְהִלָּחֵֽם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| to fight |
|
H3898
|
| Verb |
| לְהַֽעֲבִ֥יר |
|
lə·ha·‘ă·ḇîr
|
| transfer |
|
H5674
|
| Verb |
| הַמַּמְלָכָ֖ה |
|
ham·mam·lā·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וּלְהָקִ֞ים |
|
ū·lə·hā·qîm
|
| and to set up |
|
H6965
|
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and over |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מִדָּ֖ן |
|
mid·dān
|
| from Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and even to |
|
H5704
|
| Prep |
| שָֽׁבַע |
|
šā·ḇa‘
|
| Beer-sheba |
|
H884
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אַבְנֵ֨ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| מַלְאָכִ֧ים ׀ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| (תַּחְתָּ֥יו |
|
(taḥ·tāw
|
| on his behalf |
|
H8478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לְמִי־ |
|
lə·mî-
|
| Whose |
|
H4310
|
| Pro |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כָּרְתָ֤ה |
|
kā·rə·ṯāh
|
| [also] Make |
|
H3772
|
| Verb |
| בְרִֽיתְךָ֙ |
|
ḇə·rî·ṯə·ḵā
|
| your league |
|
H1285
|
| Noun |
| אִתִּ֔י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָדִ֣י |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| לְהָסֵ֥ב |
|
lə·hā·sêḇ
|
| to bring about |
|
H5437
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl.
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇar-
|
| and communication |
|
H1697
|
| Noun |
| אַבְנֵ֣ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| זִקְנֵ֥י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| In times |
|
H1571
|
| Adv |
| תְּמוֹל֙ |
|
tə·mō·wl
|
| .. .. .. |
|
H8543
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| past |
|
H1571
|
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֔ם |
|
šil·šōm
|
| .. .. .. |
|
H8032
|
| Adv |
| הֱיִיתֶ֞ם |
|
hĕ·yî·ṯem
|
| had you |
|
H1961
|
| Verb |
| מְבַקְשִׁ֧ים |
|
mə·ḇaq·šîm
|
| were seeking |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| for David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| to be king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲלֵיכֶֽם |
|
‘ă·lê·ḵem
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַתָּ֖ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| עֲשׂ֑וּ |
|
‘ă·śū
|
| then do |
|
H6213
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| for [it] |
|
H3588
|
| Conj |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| has spoken |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּיַ֣ד ׀ |
|
bə·yaḏ
|
| By the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| עַבְדִּ֗י |
|
‘aḇ·dî
|
| of my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הוֹשִׁ֜יעַ |
|
hō·wō·šî·a‘
|
| I will save |
|
H3467
|
| Verb |
| עַמִּ֤י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
|
mî·yaḏ
|
| from the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וּמִיַּ֖ד |
|
ū·mî·yaḏ
|
| and out of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶֽם |
|
’ō·yə·ḇê·hem
|
| their enemies |
|
H341
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
|
bə·’ā·zə·nê
|
| in the hearing |
|
H241
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֑ין |
|
ḇin·yā·mîn
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַבְנֵ֗ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֞ר |
|
lə·ḏab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֤י |
|
bə·’ā·zə·nê
|
| in the hearing |
|
H241
|
| Noun |
| דָוִד֙ |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| טוֹב֙ |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֣י |
|
bə·‘ê·nê
|
| all that seemed |
|
H5869
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| to Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבְעֵינֵ֖י |
|
ū·ḇə·‘ê·nê
|
| that seemed good |
|
H5869
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| בִּנְיָמִֽן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְנֵ֣ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| דָּוִ֡ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָק֣וּמָה ׀ |
|
’ā·qū·māh
|
| I will arise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְֽאֵלֵ֡כָה |
|
wə·’ê·lê·ḵāh
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְאֶקְבְּצָה֩ |
|
wə·’eq·bə·ṣāh
|
| and will gather |
|
H6908
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֨י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְיִכְרְת֤וּ |
|
wə·yiḵ·rə·ṯū
|
| that they may make |
|
H3772
|
| Verb |
| אִתְּךָ֙ |
|
’it·tə·ḵā
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּרִ֔ית |
|
bə·rîṯ
|
| a league |
|
H1285
|
| Noun |
| וּמָ֣לַכְתָּ֔ |
|
ū·mā·laḵ·tā
|
| you that you may reign |
|
H4427
|
| Verb |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תְּאַוֶּ֖ה |
|
tə·’aw·weh
|
| desires |
|
H183
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your heart |
|
H5315
|
| Noun |
| וַיְּשַׁלַּ֥ח |
|
way·yə·šal·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and he went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּשָׁלֽוֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיֵּדְע֧וּ |
|
way·yê·ḏə·‘ū
|
| and understood |
|
H3045
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| הָיְתָה֙ |
|
hā·yə·ṯāh
|
| do it was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ |
|
mê·ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהָמִ֖ית |
|
lə·hā·mîṯ
|
| to put |
|
H4191
|
| Verb |
| אַבְנֵ֥ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵֽר |
|
nêr
|
| of Ner |
|
H5369
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲבָדָ֑יו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants you |
|
H5650
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵדְע֔וּ |
|
ṯê·ḏə·‘ū
|
| do Know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| there is a prince |
|
H8269
|
| Noun |
| וְגָד֗וֹל |
|
wə·ḡā·ḏō·wl
|
| and a great man |
|
H1419
|
| Adj |
| נָפַ֛ל |
|
nā·p̄al
|
| fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
|
bə·yiś·rā·’êl.
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| and heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of when Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֵ֤ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| that Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּחֶבְר֔וֹן |
|
bə·ḥeḇ·rō·wn
|
| in Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיִּרְפּ֖וּ |
|
way·yir·pū
|
| and were feeble |
|
H7503
|
| Verb |
| יָדָ֑יו |
|
yā·ḏāw
|
| his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| the Israelites |
|
H3478
|
| Noun |
| נִבְהָֽלוּ |
|
niḇ·hā·lū
|
| were troubled |
|
H926
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| Then came |
|
H935
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁבְטֵ֧י |
|
šiḇ·ṭê
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| חֶבְר֑וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and spoke |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנ֛וּ |
|
hin·nū
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| עַצְמְךָ֥ |
|
‘aṣ·mə·ḵā
|
| [are] your bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וּֽבְשָׂרְךָ֖ |
|
ū·ḇə·śā·rə·ḵā
|
| and your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֶתְמ֣וֹל |
|
’eṯ·mō·wl
|
| in time past |
|
H865
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| again |
|
H1571
|
| Adv |
| שִׁלְשׁ֗וֹם |
|
šil·šō·wm
|
| in time past |
|
H8032
|
| Adv |
| בִּהְי֨וֹת |
|
bih·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁא֥וּל |
|
šā·’ūl
|
| when Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| was king |
|
H4428
|
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| over us |
|
H5921
|
| Prep |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| (הָיִ֛יתָ |
|
(hā·yî·ṯā
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| (הַמֹּוצִ֥יא |
|
(ham·mō·w·ṣî
|
| he who led out |
|
H3318
|
| Verb |
| [וְהַמֵּבִי |
|
[wə·ham·mê·ḇî
|
| - |
|
H
|
|
| (וְהַמֵּבִ֖יא |
|
(wə·ham·mê·ḇî
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl;
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֗ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִרְעֶ֤ה |
|
ṯir·‘eh
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| עַמִּי֙ |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְנָגִ֖יד |
|
lə·nā·ḡîḏ
|
| a captain |
|
H5057
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl.
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| Also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֶתְמ֣וֹל |
|
’eṯ·mō·wl
|
| in time past |
|
H865
|
| Adv |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| again |
|
H1571
|
| Adv |
| שִׁלְשׁ֗וֹם |
|
šil·šō·wm
|
| in time past |
|
H8032
|
| Adv |
| בִּהְי֨וֹת |
|
bih·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁא֥וּל |
|
šā·’ūl
|
| when Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| was king |
|
H4428
|
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| over us |
|
H5921
|
| Prep |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| (הָיִ֛יתָ |
|
(hā·yî·ṯā
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| (הַמֹּוצִ֥יא |
|
(ham·mō·w·ṣî
|
| he who led out |
|
H3318
|
| Verb |
| [וְהַמֵּבִי |
|
[wə·ham·mê·ḇî
|
| - |
|
H
|
|
| (וְהַמֵּבִ֖יא |
|
(wə·ham·mê·ḇî
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl;
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֗ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִרְעֶ֤ה |
|
ṯir·‘eh
|
| shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| עַמִּי֙ |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl,
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְנָגִ֖יד |
|
lə·nā·ḡîḏ
|
| a captain |
|
H5057
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl.
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |