(Zechariah 13:8) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְכָל־ |
ḇə·ḵāl- |
in all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
[that] the land |
H776 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פִּֽי־ |
pî- |
parts |
H6310 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
יִכָּרְת֖וּ |
yik·kā·rə·ṯū |
therein shall be cut off |
H3772 |
Verb |
יִגְוָ֑עוּ |
yiḡ·wā·‘ū |
die |
H1478 |
Verb |
וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית |
wə·haš·šə·li·šîṯ |
but the third |
H7992 |
Adj |
יִוָּ֥תֶר |
yiw·wā·ṯer |
shall be left |
H3498 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Zechariah 14:16) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
הַנּוֹתָר֙ |
han·nō·w·ṯār |
[that] that is left |
H3498 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that came |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעָל֞וּ |
wə·‘ā·lū |
and shall even go up |
H5927 |
Verb |
מִדֵּ֧י |
mid·dê |
from |
H1767 |
Prep |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בְשָׁנָ֗ה |
ḇə·šā·nāh |
to year |
H8141 |
Noun |
לְהִֽשְׁתַּחֲוֹת֙ |
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
to worship |
H7812 |
Verb |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
the King |
H4428 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וְלָחֹ֖ג |
wə·lā·ḥōḡ |
and to keep |
H2287 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַ֥ג |
ḥaḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
הַסֻּכּֽוֹת |
has·suk·kō·wṯ |
of tabernacles |
H5521 |
Noun |