| וַתָּבֹ֗א |
|
wat·tā·ḇō
|
| and Then she came |
|
H935
|
| Verb |
| וַתַּגֵּד֙ |
|
wat·tag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְאִ֣ישׁ |
|
lə·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְכִי֙ |
|
lə·ḵî
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| מִכְרִ֣י |
|
miḵ·rî
|
| sell |
|
H4376
|
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶן |
|
haš·še·men
|
| the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְשַׁלְּמִ֖י |
|
wə·šal·lə·mî
|
| and pay |
|
H7999
|
| Verb |
| [נִשְׁיֵכִי |
|
[niš·yê·ḵî
|
| - |
|
H
|
|
| (נִשְׁיֵ֑ךְ |
|
(niš·yêḵ
|
| your debt |
|
H5386
|
| Noun |
| וְאַ֣תְּ |
|
wə·’at
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| (וּבָנַ֔יִךְ |
|
(ū·ḇā·na·yiḵ
|
| your children |
|
H1121
|
| Noun |
| תִֽחְיִ֖י |
|
ṯiḥ·yî
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| בַּנּוֹתָֽר |
|
ban·nō·w·ṯār.
|
| on the rest |
|
H3498
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
|
mə·šā·rə·ṯōw
|
| his servitor |
|
H8334
|
| Verb |
| אֶתֵּ֣ן |
|
’et·tên
|
| should I set |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֵ֣אָה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and He said |
|
H559
|
| Verb |
| תֵּ֤ן |
|
tên
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָעָם֙ |
|
lā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְיֹאכֵ֔לוּ |
|
wə·yō·ḵê·lū
|
| that they may eat |
|
H398
|
| Verb |
| אָמַ֛ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָכֹ֥ל |
|
’ā·ḵōl
|
| They shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְהוֹתֵֽר |
|
wə·hō·w·ṯêr.
|
| and shall leave |
|
H3498
|
| Verb |
| וַיִּתֵּ֧ן |
|
way·yit·tên
|
| so he set [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֛ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּאכְל֥וּ |
|
way·yō·ḵə·lū
|
| and they did eat |
|
H398
|
| Verb |
| וַיּוֹתִ֖רוּ |
|
way·yō·w·ṯi·rū
|
| and left |
|
H3498
|
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּה֮ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָמִ֣ים |
|
yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בָּאִים֒ |
|
bā·’îm
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| וְנִשָּׂ֣א ׀ |
|
wə·niś·śā
|
| and shall be carried |
|
H5375
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּבֵיתֶ֗ךָ |
|
bə·ḇê·ṯe·ḵā
|
| [is] in your house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
|
wa·’ă·šer
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| אָצְר֧וּ |
|
’ā·ṣə·rū
|
| have laid up in store |
|
H686
|
| Verb |
| אֲבֹתֶ֛יךָ |
|
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בָּבֶ֑לָה |
|
bā·ḇe·lāh
|
| to Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| יִוָּתֵ֥ר |
|
yiw·wā·ṯêr
|
| shall be left |
|
H3498
|
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |