(Exodus 10:5) |
וְכִסָּה֙ |
wə·ḵis·sāh |
And they shall cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ין |
‘ên |
the face |
H5869 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֖ל |
yū·ḵal |
will you be able |
H3201 |
Verb |
לִרְאֹ֣ת |
lir·’ōṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאָכַ֣ל ׀ |
wə·’ā·ḵal |
and they shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֶ֣תֶר |
ye·ṯer |
the residue |
H3499 |
Noun |
הַפְּלֵטָ֗ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
of that which is escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֤רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
which remains |
H7604 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבָּרָ֔ד |
hab·bā·rāḏ |
the hail |
H1259 |
Noun |
וְאָכַל֙ |
wə·’ā·ḵal |
and shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הָעֵ֔ץ |
hā·‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
הַצֹּמֵ֥חַ |
haṣ·ṣō·mê·aḥ |
that grows |
H6779 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
unto you |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh |
the field |
H7704 |
Noun |
(Exodus 23:11) |
וְהַשְּׁבִיעִ֞ת |
wə·haš·šə·ḇî·‘iṯ |
But the seventh |
H7637 |
Adj |
תִּשְׁמְטֶ֣נָּה |
tiš·mə·ṭen·nāh |
you shall let it rest |
H8058 |
Verb |
וּנְטַשְׁתָּ֗הּ |
ū·nə·ṭaš·tāh |
and lie fallow |
H5203 |
Verb |
וְאָֽכְלוּ֙ |
wə·’ā·ḵə·lū |
that may eat |
H398 |
Verb |
אֶבְיֹנֵ֣י |
’eḇ·yō·nê |
the poor |
H34 |
Adj |
עַמֶּ֔ךָ |
‘am·me·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
וְיִתְרָ֕ם |
wə·yiṯ·rām |
and what they leave |
H3499 |
Noun |
תֹּאכַ֖ל |
tō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
חַיַּ֣ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֑ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
כֵּֽן־ |
kên- |
In like manner |
H3651 |
Adj |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall deal |
H6213 |
Verb |
לְכַרְמְךָ֖ |
lə·ḵar·mə·ḵā |
with your vineyard |
H3754 |
Noun |
לְזֵיתֶֽךָ |
lə·zê·ṯe·ḵā |
[and] with your olive grove |
H2132 |
Noun |