| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| מִפְּנֵ֥י |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| חֲרָב֖וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| the swords |
|
H2719
|
| Noun |
| נָדָ֑דוּ |
|
nā·ḏā·ḏū
|
| they fled |
|
H5074
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י ׀ |
|
mip·pə·nê
|
| from |
|
H6440
|
| Noun |
| חֶ֣רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| נְטוּשָׁ֗ה |
|
nə·ṭū·šāh
|
| the drawn |
|
H5203
|
| Verb |
| וּמִפְּנֵי֙ |
|
ū·mip·pə·nê
|
| and from |
|
H6440
|
| Noun |
| קֶ֣שֶׁת |
|
qe·šeṯ
|
| bow |
|
H7198
|
| Noun |
| דְּרוּכָ֔ה |
|
də·rū·ḵāh
|
| the bent |
|
H1869
|
| Verb |
| וּמִפְּנֵ֖י |
|
ū·mip·pə·nê
|
| and from |
|
H6440
|
| Noun |
| כֹּ֥בֶד |
|
kō·ḇeḏ
|
| the grievousness |
|
H3514
|
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
|
mil·ḥā·māh
|
| of battle |
|
H4421
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| שֵׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֔ק |
|
mim·mer·ḥāq
|
| from a remote |
|
H4801
|
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
|
bō·‘êr
|
| burning |
|
H1197
|
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| [with] his anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְכֹ֖בֶד |
|
wə·ḵō·ḇeḏ
|
| and [thereof is] heavy |
|
H3514
|
| Noun |
| מַשָּׂאָ֑ה |
|
maś·śā·’āh
|
| the burden |
|
H4858
|
| Noun |
| שְׂפָתָיו֙ |
|
śə·p̄ā·ṯāw
|
| his lips |
|
H8193
|
| Noun |
| מָ֣לְאוּ |
|
mā·lə·’ū
|
| are full |
|
H4390
|
| Verb |
| זַ֔עַם |
|
za·‘am
|
| of indignation |
|
H2195
|
| Noun |
| וּלְשׁוֹנ֖וֹ |
|
ū·lə·šō·w·nōw
|
| and his tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| כְּאֵ֥שׁ |
|
kə·’êš
|
| fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֹכָֽלֶת |
|
’ō·ḵā·leṯ
|
| as a devouring |
|
H398
|
| Verb |