| עַ֨ם |
|
‘am
|
| a people |
|
H5971
|
| Noun |
| עִמְקֵ֥י |
|
‘im·qê
|
| of a strange |
|
H6012
|
| Adj |
| שָׂפָ֛ה |
|
śā·p̄āh
|
| speech |
|
H8193
|
| Noun |
| וְכִבְדֵ֥י |
|
wə·ḵiḇ·ḏê
|
| and of a hard |
|
H3515
|
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
|
lā·šō·wn
|
| language |
|
H3956
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שָׁל֑וּחַ |
|
šā·lū·aḥ
|
| [are] sent |
|
H7971
|
| Verb |
| בֵּ֖ית |
|
bêṯ
|
| [but] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַמִּ֣ים |
|
‘am·mîm
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| עִמְקֵ֤י |
|
‘im·qê
|
| of a strange |
|
H6012
|
| Adj |
| שָׂפָה֙ |
|
śā·p̄āh
|
| speech |
|
H8193
|
| Noun |
| וְכִבְדֵ֣י |
|
wə·ḵiḇ·ḏê
|
| and of a hard |
|
H3515
|
| Adj |
| לָשׁ֔וֹן |
|
lā·šō·wn
|
| language |
|
H3956
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| תִשְׁמַ֖ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| do understand |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵיהֶ֑ם |
|
diḇ·rê·hem
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| לֹ֤א |
|
lō
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| אֲלֵיהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁלַחְתִּ֔יךָ |
|
šə·laḥ·tî·ḵā
|
| had I sent them |
|
H7971
|
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| יִשְׁמְע֥וּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| would have listened |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |