| (2 Chronicles 29:7) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| סָֽגְר֞וּ |
| sā·ḡə·rū |
| they have shut up |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָאוּלָ֗ם |
| hā·’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| וַיְכַבּוּ֙ |
| way·ḵab·bū |
| and put out |
| H3518 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנֵּר֔וֹת |
| han·nê·rō·wṯ |
| the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| וּקְטֹ֖רֶת |
| ū·qə·ṭō·reṯ |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְטִ֑ירוּ |
| hiq·ṭî·rū |
| do burned |
| H6999 |
| Verb |
| וְעֹלָה֙ |
| wə·‘ō·lāh |
| and burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱל֣וּ |
| he·‘ĕ·lū |
| offered |
| H5927 |
| Verb |
| בַקֹּ֔דֶשׁ |
| ḇaq·qō·ḏeš |
| in the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֖י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:25) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| [וַיַּקְטִירוּ |
| [way·yaq·ṭî·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| (way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
| ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְתִתַּ֧ךְ |
| wə·ṯit·taḵ |
| and shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh. |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |