| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הַלְוִיִּ֡ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| יֵשׁ֣וּעַ |
|
yê·šū·a‘
|
| Jeshuah |
|
H3442
|
| Noun |
| וְ֠קַדְמִיאֵל |
|
wə·qaḏ·mî·’êl
|
| and Kadmiel |
|
H6934
|
| Noun |
| בָּנִ֨י |
|
bā·nî
|
| Bani |
|
H1137
|
| Noun |
| חֲשַׁבְנְיָ֜ה |
|
ḥă·šaḇ·nə·yāh
|
| Hashabniah |
|
H2813
|
| Noun |
| שֵׁרֵֽבְיָ֤ה |
|
šê·rê·ḇə·yāh
|
| Sherebiah |
|
H8274
|
| Noun |
| הֽוֹדִיָּה֙ |
|
hō·w·ḏî·yāh
|
| Hodijah |
|
H1941
|
| Noun |
| שְׁבַנְיָ֣ה |
|
šə·ḇan·yāh
|
| Shebaniah |
|
H7645
|
| Noun |
| פְתַֽחְיָ֔ה |
|
p̄ə·ṯaḥ·yāh
|
| Pethahiah |
|
H6611
|
| Noun |
| ק֗וּמוּ |
|
qū·mū
|
| Stand up |
|
H6965
|
| Verb |
| בָּרֲכוּ֙ |
|
bā·ră·ḵū
|
| bless |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| forever |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
|
hā·‘ō·w·lām
|
| .. .. .. |
|
H5769
|
| Noun |
| הָעוֹלָ֑ם |
|
hā·‘ō·w·lām
|
| ever |
|
H5769
|
| Noun |
| וִיבָֽרְכוּ֙ |
|
wî·ḇā·rə·ḵū
|
| blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| name |
|
H8034
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶ֔ךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā,
|
| be your majestic |
|
H3519
|
| Noun |
| וּמְרוֹמַ֥ם |
|
ū·mə·rō·w·mam
|
| and that is exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּרָכָ֖ה |
|
bə·rā·ḵāh
|
| blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| וּתְהִלָּֽה |
|
ū·ṯə·hil·lāh
|
| and praise |
|
H8416
|
| Noun |