| וַאֲנִ֤י |
|
wa·’ă·nî
|
| For I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶֽהְיֶה־ |
|
’eh·yeh-
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| ח֥וֹמַת |
|
ḥō·w·maṯ
|
| to her a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
|
’êš
|
| of fire |
|
H784
|
| Noun |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּלְכָב֖וֹד |
|
ū·lə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| and the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| אֶֽהְיֶ֥ה |
|
’eh·yeh
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְתוֹכָֽהּ |
|
ḇə·ṯō·w·ḵāh
|
| in her midst |
|
H8432
|
| Noun |
| אָמַר֮ |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֒ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אַחַ֣ר |
|
’a·ḥar
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| כָּב֔וֹד |
|
kā·ḇō·wḏ,
|
| the glory |
|
H3519
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֕נִי |
|
šə·lā·ḥa·nî
|
| has he sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| הַגּוֹיִ֖ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הַשֹּׁלְלִ֣ים |
|
haš·šō·lə·lîm
|
| that spoiled |
|
H7997
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| הַנֹּגֵ֣עַ |
|
han·nō·ḡê·a‘
|
| he who touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בָּכֶ֔ם |
|
bā·ḵem
|
| in you |
|
H
|
| Prep |
| נֹגֵ֖עַ |
|
nō·ḡê·a‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּבָבַ֥ת |
|
bə·ḇā·ḇaṯ
|
| the apple |
|
H892
|
| Noun |
| עֵינֽוֹ |
|
‘ê·nōw
|
| of his eye |
|
H5869
|
| Noun |