All (9) Genesis (9) Judges (4) 1 Kings (4) Ecclesiastes (1)
  • 1
 
(Genesis 24:14)
 
 
 
וְהָיָ֣ה
wə·hā·yāh
And let it come to pass
H1961
Verb
הַֽנַּעֲרָ֗
han·na·‘ă·rā
that the young woman
H5291
Noun
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
whom
H834
Prt
אֹמַ֤ר
’ō·mar
I shall say
H559
Verb
אֵלֶ֙יהָ֙
’ê·le·hā
to
H413
Prep
הַטִּי־
haṭ·ṭî-
Let down
H5186
Verb
נָ֤א
I pray
H4994
Inj
כַדֵּךְ֙
ḵad·dêḵ
your pitcher
H3537
Noun
וְאֶשְׁתֶּ֔ה
wə·’eš·teh
that I may drink
H8354
Verb
וְאָמְרָ֣ה
wə·’ā·mə·rāh
and she shall say
H559
Verb
שְׁתֵ֔ה
šə·ṯêh
Drink
H8354
Verb
וְגַם־
wə·ḡam-
and also
H1571
Adv
גְּמַלֶּ֖יךָ
gə·mal·le·ḵā
your camels
H1581
Noun
אַשְׁקֶ֑ה
’aš·qeh
drink
H8248
Verb
אֹתָ֤הּ
’ō·ṯāh
-
H853
Acc
הֹכַ֙חְתָּ֙
hō·ḵaḥ·tā
you have appointed her
H3198
Verb
לְעַבְדְּךָ֣
lə·‘aḇ·də·ḵā
for Your servant
H5650
Noun
לְיִצְחָ֔ק
lə·yiṣ·ḥāq
Isaac
H3327
Noun
וּבָ֣הּ
ū·ḇāh
and
H
אֵדַ֔ע
’ê·ḏa‘
thereby shall I know
H3045
Verb
כִּי־
kî-
that
H3588
Conj
עָשִׂ֥יתָ
‘ā·śî·ṯā
you have showed
H6213
Verb
חֶ֖סֶד
ḥe·seḏ
covenant loyalty
H2617
Noun
עִם־
‘im-
to
H5973
Prep
אֲדֹנִֽי
’ă·ḏō·nî
my master
H113
Noun
 
(Genesis 24:15)
 
 
 
וַֽיְהִי־
way·hî-
And it came to pass
H1961
Verb
ה֗וּא
he
H1931
Pro
טֶרֶם֮
ṭe·rem
before
H2962
Prep
כִּלָּ֣ה
kil·lāh
he had finished
H3615
Verb
לְדַבֵּר֒
lə·ḏab·bêr
speaking
H1696
Verb
וְהִנֵּ֧ה
wə·hin·nêh
behold
H2009
Prt
רִבְקָ֣ה
riḇ·qāh
Rebekah
H7259
Noun
יֹצֵ֗את
yō·ṣêṯ
came out
H3318
Verb
אֲשֶׁ֤ר
’ă·šer
who
H834
Prt
יֻלְּדָה֙
yul·lə·ḏāh
was born
H3205
Verb
לִבְתוּאֵ֣ל
liḇ·ṯū·’êl
to Bethuel
H1328
Noun
בֶּן־
ben-
son
H1121
Noun
מִלְכָּ֔ה
mil·kāh
of Milcah
H4435
Noun
אֵ֥שֶׁת
’ê·šeṯ
the wife
H802
Noun
נָח֖וֹר
nā·ḥō·wr
of Nahor
H5152
Noun
אֲחִ֣י
’ă·ḥî
brother
H251
Noun
אַבְרָהָ֑ם
’aḇ·rā·hām
Abraha s
H85
Noun
וְכַדָּ֖הּ
wə·ḵad·dāh
and with her pitcher
H3537
Noun
עַל־
‘al-
on her
H5921
Prep
שִׁכְמָֽהּ
šiḵ·māh
shoulder
H7926
Noun
 
(Genesis 24:16)
 
 
 
וְהַֽנַּעֲרָ֗
wə·han·na·‘ă·rā
And the young woman
H5291
Noun
טֹבַ֤ת
ṭō·ḇaṯ
fair
H2896
Adj
מַרְאֶה֙
mar·’eh
to look on
H4758
Noun
מְאֹ֔ד
mə·’ōḏ
[was] very
H3966
Adj
בְּתוּלָ֕ה
bə·ṯū·lāh
a virgin
H1330
Noun
וְאִ֖ישׁ
wə·’îš
and had any man
H376
Noun
לֹ֣א
not
H3808
Adv
יְדָעָ֑הּ
yə·ḏā·‘āh
known
H3045
Verb
וַתֵּ֣רֶד
wat·tê·reḏ
and she went down
H3381
Verb
הָעַ֔יְנָה
hā·‘ay·nāh
to the well
H5869
Noun
וַתְּמַלֵּ֥א
wat·tə·mal·lê
and filled her
H4390
Verb
כַדָּ֖הּ
ḵad·dāh
pitcher
H3537
Noun
וַתָּֽעַל
wat·tā·‘al
and came up
H5927
Verb
 
(Genesis 24:17)
 
 
 
וַיָּ֥רָץ
way·yā·rāṣ
And ran
H7323
Verb
הָעֶ֖בֶד
hā·‘e·ḇeḏ
the servant
H5650
Noun
לִקְרָאתָ֑הּ
liq·rā·ṯāh
to meet her
H7125
Noun
וַיֹּ֕אמֶר
way·yō·mer
and said
H559
Verb
הַגְמִיאִ֥ינִי
haḡ·mî·’î·nî
drink
H1572
Verb
נָ֛א
I pray
H4994
Inj
מְעַט־
mə·‘aṭ-
a little
H4592
Subst
מַ֖יִם
ma·yim
water
H4325
Noun
מִכַּדֵּֽךְ
mik·kad·dêḵ.
from your jar
H3537
Noun
 
(Genesis 24:18)
 
 
 
וַתֹּ֖אמֶר
wat·tō·mer
And she said
H559
Verb
שְׁתֵ֣ה
šə·ṯêh
Drink
H8354
Verb
אֲדֹנִ֑י
’ă·ḏō·nî
my lord
H113
Noun
וַתְּמַהֵ֗ר
wat·tə·ma·hêr
and she hurried
H4116
Verb
וַתֹּ֧רֶד
wat·tō·reḏ
and let down
H3381
Verb
כַּדָּ֛הּ
kad·dāh
her pitcher
H3537
Noun
עַל־
‘al-
on her
H5921
Prep
יָדָ֖הּ
yā·ḏāh
hand
H3027
Noun
וַתַּשְׁקֵֽהוּ
wat·taš·qê·hū
and gave him drink
H8248
Verb
 
(Genesis 24:20)
 
 
 
וַתְּמַהֵ֗ר
wat·tə·ma·hêr
And she hurried
H4116
Verb
וַתְּעַ֤ר
wat·tə·‘ar
and emptied
H6168
Verb
כַּדָּהּ֙
kad·dāh
her pitcher
H3537
Noun
אֶל־
’el-
into
H413
Prep
הַשֹּׁ֔קֶת
haš·šō·qeṯ
the trough
H8268
Noun
וַתָּ֥רָץ
wat·tā·rāṣ
and ran
H7323
Verb
ע֛וֹד
‘ō·wḏ
again
H5750
Subst
אֶֽל־
’el-
unto
H413
Prep
הַבְּאֵ֖ר
hab·bə·’êr
the well
H875
Noun
לִשְׁאֹ֑ב
liš·’ōḇ
to draw [water]
H7579
Verb
וַתִּשְׁאַ֖ב
wat·tiš·’aḇ
and drew
H7579
Verb
לְכָל־
lə·ḵāl
for all
H3605
Noun
גְּמַלָּֽיו
gə·mal·lāw
his camels
H1581
Noun
 
(Genesis 24:43)
 
 
 
הִנֵּ֛ה
hin·nêh
Behold
H2009
Prt
אָנֹכִ֥י
’ā·nō·ḵî
I
H595
Pro
נִצָּ֖ב
niṣ·ṣāḇ
stand
H5324
Verb
עַל־
‘al-
by
H5921
Prep
עֵ֣ין
‘ên
the well
H5869
Noun
הַמָּ֑יִם
ham·mā·yim
of water
H4325
Noun
וְהָיָ֤ה
wə·hā·yāh
and it shall come to pass
H1961
Verb
הָֽעַלְמָה֙
hā·‘al·māh
that when the virgin
H5959
Noun
הַיֹּצֵ֣את
hay·yō·ṣêṯ
comes forth
H3318
Verb
לִשְׁאֹ֔ב
liš·’ōḇ
to draw [water]
H7579
Verb
וְאָמַרְתִּ֣י
wə·’ā·mar·tî
and I say
H559
Verb
אֵלֶ֔יהָ
’ê·le·hā
unto her
H413
Prep
הַשְׁקִֽינִי־
haš·qî·nî-
drink
H8248
Verb
נָ֥א
I pray
H4994
Inj
מְעַט־
mə·‘aṭ-
a little
H4592
Subst
מַ֖יִם
ma·yim
water
H4325
Noun
מִכַּדֵּֽךְ
mik·kad·dêḵ.
from your jar
H3537
Noun
 
(Genesis 24:45)
 
 
 
אֲנִי֩
’ă·nî
I
H589
Pro
טֶ֨רֶם
ṭe·rem
before
H2962
Prep
אֲכַלֶּ֜ה
’ă·ḵal·leh
had finished
H3615
Verb
לְדַבֵּ֣ר
lə·ḏab·bêr
speaking
H1696
Verb
אֶל־
’el-
in
H413
Prep
לִבִּ֗י
lib·bî
my heart
H3820
Noun
וְהִנֵּ֨ה
wə·hin·nêh
and behold
H2009
Prt
רִבְקָ֤ה
riḇ·qāh
Rebekah
H7259
Noun
יֹצֵאת֙
yō·ṣêṯ
came forth
H3318
Verb
וְכַדָּ֣הּ
wə·ḵad·dāh
and with her pitcher
H3537
Noun
עַל־
‘al-
on her
H5921
Prep
שִׁכְמָ֔הּ
šiḵ·māh
shoulder
H7926
Noun
וַתֵּ֥רֶד
wat·tê·reḏ
and she went down
H3381
Verb
הָעַ֖יְנָה
hā·‘ay·nāh
to the well
H5869
Noun
וַתִּשְׁאָ֑ב
wat·tiš·’āḇ
and drew [water]
H7579
Verb
וָאֹמַ֥ר
wā·’ō·mar
and I said
H559
Verb
אֵלֶ֖יהָ
’ê·le·hā
unto her
H413
Prep
הַשְׁקִ֥ינִי
haš·qî·nî
Let me drink
H8248
Verb
נָֽא
I pray
H4994
Inj
 
(Genesis 24:46)
 
 
 
וַתְּמַהֵ֗ר
wat·tə·ma·hêr
And she made haste
H4116
Verb
וַתּ֤וֹרֶד
wat·tō·w·reḏ
and let down
H3381
Verb
כַּדָּהּ֙
kad·dāh
her pitcher
H3537
Noun
מֵֽעָלֶ֔יהָ
mê·‘ā·le·hā
from her
H5921
Prep
וַתֹּ֣אמֶר
wat·tō·mer
and said
H559
Verb
שְׁתֵ֔ה
šə·ṯêh
Drink
H8354
Verb
וְגַם־
wə·ḡam-
and also
H1571
Adv
גְּמַלֶּ֖יךָ
gə·mal·le·ḵā
your camels
H1581
Noun
אַשְׁקֶ֑ה
’aš·qeh
drink
H8248
Verb
וָאֵ֕שְׁתְּ
wā·’ê·šət
so I drank
H8354
Verb
וְגַ֥ם
wə·ḡam
and also
H1571
Adv
הַגְּמַלִּ֖ים
hag·gə·mal·lîm
the camels
H1581
Noun
הִשְׁקָֽתָה
hiš·qā·ṯāh
drank
H8248
Verb
  • 1