| הֲל֨וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| עָשׂוּ֙ |
|
‘ā·śū
|
| Did |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
’ă·ḇō·ṯê·ḵem
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיָּבֵ֨א |
|
way·yā·ḇê
|
| and bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| did not our God |
|
H430
|
| Noun |
| עָלֵ֗ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרָעָ֣ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this us |
|
H2063
|
| Pro |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָעִ֣יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| וְאַתֶּ֞ם |
|
wə·’at·tem
|
| and yet you |
|
H859
|
| Pro |
| מוֹסִיפִ֤ים |
|
mō·w·sî·p̄îm
|
| brought |
|
H935
|
| Verb |
| חָרוֹן֙ |
|
ḥā·rō·wn
|
| wrath |
|
H2740
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְחַלֵּ֖ל |
|
lə·ḥal·lêl
|
| by profaning |
|
H2490
|
| Verb |
| הַשַּׁבָּֽת |
|
haš·šab·bāṯ
|
| the Sabbath |
|
H7676
|
| Noun |