| בַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ba·’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| תָּמ֙וּתִי֙ |
|
tā·mū·ṯî
|
| you die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָמ֔וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| will I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶקָּבֵ֑ר |
|
’eq·qā·ḇêr
|
| will I be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| [if ought] death |
|
H4194
|
| Noun |
| יַפְרִ֖יד |
|
yap̄·rîḏ
|
| part |
|
H6504
|
| Verb |
| בֵּינִ֥י |
|
bê·nî
|
| you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֵֽךְ |
|
ū·ḇê·nêḵ
|
| and me |
|
H996
|
| Prep |
| בַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ba·’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| תָּמ֙וּתִי֙ |
|
tā·mū·ṯî
|
| you die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָמ֔וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| will I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶקָּבֵ֑ר |
|
’eq·qā·ḇêr
|
| will I be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| [if ought] death |
|
H4194
|
| Noun |
| יַפְרִ֖יד |
|
yap̄·rîḏ
|
| part |
|
H6504
|
| Verb |
| בֵּינִ֥י |
|
bê·nî
|
| you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֵֽךְ |
|
ū·ḇê·nêḵ
|
| and me |
|
H996
|
| Prep |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| בֹּ֨עַז |
|
bō·‘az
|
| Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| ר֜וּת |
|
rūṯ
|
| Ruth you |
|
H7327
|
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁמַ֣עַתְּ |
|
šā·ma·‘at
|
| do hear |
|
H8085
|
| Verb |
| בִּתִּ֗י |
|
bit·tî
|
| my daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| תֵּלְכִי֙ |
|
tê·lə·ḵî
|
| do Go |
|
H1980
|
| Verb |
| לִלְקֹט֙ |
|
lil·qōṭ
|
| to glean |
|
H3950
|
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
|
bə·śā·ḏeh
|
| field |
|
H7704
|
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
|
’a·ḥêr
|
| in another |
|
H312
|
| Adj |
| וְגַ֛ם |
|
wə·ḡam
|
| and neither |
|
H1571
|
| Adv |
| תַעֲבוּרִ֖י |
|
ṯa·‘ă·ḇū·rî
|
| go |
|
H5674
|
| Verb |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| on from this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| but |
|
H3541
|
| Adv |
| תִדְבָּקִ֖ין |
|
ṯiḏ·bā·qîn
|
| abide |
|
H1692
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| here fast by |
|
H5973
|
| Prep |
| נַעֲרֹתָֽי |
|
na·‘ă·rō·ṯāy
|
| my maidens |
|
H5291
|
| Noun |