| (Numbers 6:23) |
| דַּבֵּ֤ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֣יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְבָרֲכ֖וּ |
| ṯə·ḇā·ră·ḵū |
| you shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֖וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 11:31) |
| וְר֜וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And a wind |
| H7307 |
| Noun |
| נָסַ֣ע ׀ |
| nā·sa‘ |
| went forth |
| H5265 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣גָז |
| way·yā·ḡāz |
| and brought |
| H1468 |
| Verb |
| שַׂלְוִים֮ |
| śal·wîm |
| quails |
| H7958 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּם֒ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיִּטֹּ֨שׁ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| and let [them] fall |
| H5203 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כְּדֶ֧רֶךְ |
| kə·ḏe·reḵ |
| a journey |
| H1870 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֗ה |
| kōh, |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| וּכְדֶ֤רֶךְ |
| ū·ḵə·ḏe·reḵ |
| and journey |
| H1870 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֔ה |
| kōh, |
| on the other side |
| H3541 |
| Adv |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּכְאַמָּתַ֖יִם |
| ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
| and two cubits [high] |
| H520 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 11:31) |
| וְר֜וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| And a wind |
| H7307 |
| Noun |
| נָסַ֣ע ׀ |
| nā·sa‘ |
| went forth |
| H5265 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּ֣גָז |
| way·yā·ḡāz |
| and brought |
| H1468 |
| Verb |
| שַׂלְוִים֮ |
| śal·wîm |
| quails |
| H7958 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּם֒ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיִּטֹּ֨שׁ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| and let [them] fall |
| H5203 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כְּדֶ֧רֶךְ |
| kə·ḏe·reḵ |
| a journey |
| H1870 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֗ה |
| kōh, |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| וּכְדֶ֤רֶךְ |
| ū·ḵə·ḏe·reḵ |
| and journey |
| H1870 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| כֹּ֔ה |
| kōh, |
| on the other side |
| H3541 |
| Adv |
| סְבִיב֖וֹת |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּכְאַמָּתַ֖יִם |
| ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
| and two cubits [high] |
| H520 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 20:14) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֛ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| מִקָּדֵ֖שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| From Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אָחִ֣יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתְּלָאָ֖ה |
| hat·tə·lā·’āh |
| the travail |
| H8513 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְצָאָֽתְנוּ |
| mə·ṣā·’ā·ṯə·nū |
| has befallen |
| H4672 |
| Verb |
| (Numbers 22:16) |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֑ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| בָּלָ֣ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּ֔וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor |
| H6834 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| Let nothing |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תִמָּנַ֖ע |
| ṯim·mā·na‘ |
| hinder |
| H4513 |
| Verb |
| מֵהֲלֹ֥ךְ |
| mê·hă·lōḵ |
| you from coming |
| H1980 |
| Verb |
| אֵלָֽי |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Numbers 22:30) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָאָת֜וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֗ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָנֹכִ֨י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֲתֹֽנְךָ֜ |
| ’ă·ṯō·nə·ḵā |
| your donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָכַ֣בְתָּ |
| rā·ḵaḇ·tā |
| you have ridden |
| H7392 |
| Verb |
| עָלַ֗י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מֵעֽוֹדְךָ֙ |
| mê·‘ō·wḏ·ḵā |
| ever since |
| H5750 |
| Subst |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| your to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הַֽהַסְכֵּ֣ן |
| ha·has·kên |
| wont |
| H5532 |
| Verb |
| הִסְכַּ֔נְתִּי |
| his·kan·tî |
| been accustomed |
| H5532 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֹּ֑ה |
| kōh; |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to thee? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Numbers 23:5) |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And put |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| בִלְעָ֑ם |
| ḇil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| Return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֖ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
| wə·ḵōh |
| and thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
| ṯə·ḏab·bêr |
| you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| (Numbers 23:15) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֔ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| הִתְיַצֵּ֥ב |
| hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| Stand |
| H3320 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֹלָתֶ֑ךָ |
| ‘ō·lā·ṯe·ḵā |
| your burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and while I |
| H595 |
| Pro |
| אִקָּ֥רֶה |
| ’iq·qā·reh |
| meet |
| H7136 |
| Verb |
| כֹּֽה |
| kōh. |
| [the LORD] yonder |
| H3541 |
| Adv |
| (Numbers 23:15) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֔ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| הִתְיַצֵּ֥ב |
| hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
| Stand |
| H3320 |
| Verb |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| here |
| H3541 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֹלָתֶ֑ךָ |
| ‘ō·lā·ṯe·ḵā |
| your burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and while I |
| H595 |
| Pro |
| אִקָּ֥רֶה |
| ’iq·qā·reh |
| meet |
| H7136 |
| Verb |
| כֹּֽה |
| kōh. |
| [the LORD] yonder |
| H3541 |
| Adv |
| (Numbers 23:16) |
| וַיִּקָּ֤ר |
| way·yiq·qār |
| And met |
| H7136 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| met |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
| bə·p̄îw |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| Go again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֖ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
| wə·ḵōh |
| and thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
| ṯə·ḏab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| (Numbers 32:8) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּשָׁלְחִ֥י |
| bə·šā·lə·ḥî |
| when I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקָּדֵ֥שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from them |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֖עַ |
| bar·nê·a‘ |
| from Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |