(Ezra 9:1) |
וּכְכַלּ֣וֹת |
ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
when were done |
H3615 |
Verb |
אֵ֗לֶּה |
’êl·leh |
these things |
H428 |
Pro |
נִגְּשׁ֨וּ |
nig·gə·šū |
came |
H5066 |
Verb |
אֵלַ֤י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂרִים֙ |
haś·śā·rîm |
the princes me |
H8269 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נִבְדְּל֞וּ |
niḇ·də·lū |
do separated themselves |
H914 |
Verb |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
wə·hak·kō·hă·nîm |
and the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֔ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
מֵעַמֵּ֖י |
mê·‘am·mê |
from the people |
H5971 |
Noun |
הָאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the lands |
H776 |
Noun |
כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם |
kə·ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯê·hem |
according to their abominations |
H8441 |
Noun |
לַכְּנַעֲנִ֨י |
lak·kə·na·‘ă·nî |
[even] of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַחִתִּ֜י |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
הַפְּרִזִּ֣י |
hap·pə·riz·zî |
Perizzites |
H6522 |
Adj |
הַיְבוּסִ֗י |
hay·ḇū·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
הָֽעַמֹּנִי֙ |
hā·‘am·mō·nî |
Ammonites |
H5984 |
Adj |
הַמֹּ֣אָבִ֔י |
ham·mō·’ā·ḇî |
the Moabites |
H4125 |
Adj |
הַמִּצְרִ֖י |
ham·miṣ·rî |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וְהָאֱמֹרִֽי |
wə·hā·’ĕ·mō·rî |
and the Amorites |
H567 |
Noun |
(Ezra 9:7) |
מִימֵ֣י |
mî·mê |
day |
H3117 |
Noun |
אֲבֹתֵ֗ינוּ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
אֲנַ֙חְנוּ֙ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
בְּאַשְׁמָ֣ה |
bə·’aš·māh |
trespass |
H819 |
Noun |
גְדֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·lāh |
[been] in a great |
H1419 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ |
ū·ḇa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
for our iniquities |
H5771 |
Noun |
נִתַּ֡נּוּ |
nit·tan·nū |
been delivered |
H5414 |
Verb |
אֲנַחְנוּ֩ |
’ă·naḥ·nū |
have we |
H587 |
Pro |
מְלָכֵ֨ינוּ |
mə·lā·ḵê·nū |
our kings |
H4428 |
Noun |
כֹהֲנֵ֜ינוּ |
ḵō·hă·nê·nū |
our priests |
H3548 |
Noun |
בְּיַ֣ד ׀ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
הָאֲרָצ֗וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the lands |
H776 |
Noun |
בַּחֶ֜רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
בַּשְּׁבִ֧י |
baš·šə·ḇî |
to captivity |
H7628 |
Noun |
וּבַבִּזָּ֛ה |
ū·ḇab·biz·zāh |
and to a spoil |
H961 |
Noun |
וּבְבֹ֥שֶׁת |
ū·ḇə·ḇō·šeṯ |
and to confusion |
H1322 |
Noun |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
of face |
H6440 |
Noun |
כְּהַיּ֥וֹם |
kə·hay·yō·wm |
[it is] as [it is] this day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
(Ezra 10:5) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
עֶזְרָ֡א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
וַיַּשְׁבַּ֣ע |
way·yaš·ba‘ |
and to swear |
H7650 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵי֩ |
śā·rê |
made the chief |
H8269 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֨ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲשׂ֛וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they should do |
H6213 |
Verb |
כַּדָּבָ֥ר |
kad·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
according to this |
H2088 |
Pro |
וַיִּשָּׁבֵֽעוּ |
way·yiš·šā·ḇê·‘ū |
And they swore |
H7650 |
Verb |
(Ezra 10:10) |
וַיָּ֨קָם |
way·yā·qām |
And stood up |
H6965 |
Verb |
עֶזְרָ֤א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְעַלְתֶּ֔ם |
mə·‘al·tem |
have been |
H4603 |
Verb |
וַתֹּשִׁ֖יבוּ |
wat·tō·šî·ḇū |
and have taken |
H3427 |
Verb |
נָשִׁ֣ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
נָכְרִיּ֑וֹת |
nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
strange |
H5237 |
Adj |
לְהוֹסִ֖יף |
lə·hō·w·sîp̄ |
to increase |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַשְׁמַ֥ת |
’aš·maṯ |
the trespass |
H819 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezra 10:16) |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵן֮ |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
הַגּוֹלָה֒ |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity |
H1473 |
Noun |
וַיִּבָּדְלוּ֩ |
way·yib·bā·ḏə·lū |
And were separated |
H914 |
Verb |
עֶזְרָ֨א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
certain |
H376 |
Noun |
רָאשֵׁ֧י |
rā·šê |
chief |
H7218 |
Noun |
הָאָב֛וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
after the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֖ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וְכֻלָּ֣ם |
wə·ḵul·lām |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּשֵׁמ֑וֹת |
bə·šê·mō·wṯ |
of them by name |
H8034 |
Noun |
וַיֵּשְׁב֗וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and sat down |
H3427 |
Verb |
בְּי֤וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֔י |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
לְדַרְי֖וֹשׁ |
lə·ḏar·yō·wōš |
to investigate |
H1875 |
Verb |
הַדָּבָֽר |
had·dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
(Ezra 10:18) |
וַיִּמָּצֵא֙ |
way·yim·mā·ṣê |
there were found |
H4672 |
Verb |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm, |
of the priests |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֹשִׁ֖יבוּ |
hō·šî·ḇū |
had taken |
H3427 |
Verb |
נָשִׁ֣ים |
nā·šîm |
wives |
H802 |
Noun |
נָכְרִיּ֑וֹת |
nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
strange |
H5237 |
Adj |
מִבְּנֵ֨י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יֵשׁ֤וּעַ |
yê·šū·a‘ |
of Jeshuah |
H3442 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֽוֹצָדָק֙ |
yō·w·ṣā·ḏāq |
of Jozadak |
H3136 |
Noun |
וְאֶחָ֔יו |
wə·’e·ḥāw |
and his brothers |
H251 |
Noun |
מַֽעֲשֵׂיָה֙ |
ma·‘ă·śê·yāh |
Maaseiah |
H4641 |
Noun |
וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר |
we·’ĕ·lî·‘e·zer |
and Eliezer |
H461 |
Noun |
וְיָרִ֖יב |
wə·yā·rîḇ |
and Jarib |
H3402 |
Noun |
וּגְדַלְיָֽה |
ū·ḡə·ḏal·yāh |
and Gedaliah |
H1436 |
Noun |