(Ezekiel 48:11) |
לַכֹּהֲנִ֤ים |
lak·kō·hă·nîm |
[It shall be] for the priests |
H3548 |
Noun |
הַֽמְקֻדָּשׁ֙ |
ham·qud·dāš |
that are consecrated |
H6942 |
Verb |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
צָד֔וֹק |
ṣā·ḏō·wq |
of Zadok |
H6659 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמְר֖וּ |
šā·mə·rū |
have kept |
H8104 |
Verb |
מִשְׁמַרְתִּ֑י |
miš·mar·tî |
my charge |
H4931 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָע֗וּ |
ṯā·‘ū |
do .. .. .. |
H8582 |
Verb |
בִּתְעוֹת֙ |
biṯ·‘ō·wṯ |
went astray |
H8582 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
when the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תָּע֖וּ |
tā·‘ū |
went astray |
H8582 |
Verb |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
as the Levites |
H3881 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 48:13) |
וְהַלְוִיִּ֗ם |
wə·hal·wî·yim |
And the Levites |
H3881 |
Adj |
לְעֻמַּת֙ |
lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm, |
of the priests |
H3548 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֨ה |
ḥă·miš·šāh |
[shall have] five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֙לֶף֙ |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
אֹ֔רֶךְ |
’ō·reḵ |
in length |
H753 |
Noun |
וְרֹ֖חַב |
wə·rō·ḥaḇ |
and in width |
H7341 |
Noun |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֑ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹ֗רֶךְ |
’ō·reḵ |
the length |
H753 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֤ה |
ḥă·miš·šāh |
[shall be] five |
H2568 |
Noun |
וְעֶשְׂרִים֙ |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
אֶ֔לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וְרֹ֖חַב |
wə·rō·ḥaḇ |
and the width |
H7341 |
Noun |
עֲשֶׂ֥רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִֽים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
(Hosea 4:4) |
אַ֥ךְ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָרֵ֖ב |
yā·rêḇ |
do let quarrel |
H7378 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
יוֹכַ֣ח |
yō·w·ḵaḥ |
reprove |
H3198 |
Verb |
אִ֑ישׁ |
’îš |
another |
H376 |
Noun |
וְעַמְּךָ֖ |
wə·‘am·mə·ḵā |
for your people [are] |
H5971 |
Noun |
כִּמְרִיבֵ֥י |
kim·rî·ḇê |
as they who quarrel |
H7378 |
Verb |
כֹהֵֽן |
ḵō·hên. |
with the priest |
H3548 |
Noun |
(Hosea 4:9) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
And there shall be |
H1961 |
Verb |
כָעָ֖ם |
ḵā·‘ām |
like people |
H5971 |
Noun |
כַּכֹּהֵ֑ן |
kak·kō·hên; |
like priest |
H3548 |
Noun |
וּפָקַדְתִּ֤י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will punish |
H6485 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
for them |
H5921 |
Prep |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
for their ways them |
H1870 |
Noun |
וּמַעֲלָלָ֖יו |
ū·ma·‘ă·lā·lāw |
their doings |
H4611 |
Noun |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ |
reward |
H7725 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Hosea 5:1) |
שִׁמְעוּ־ |
šim·‘ū- |
Hear you |
H8085 |
Verb |
זֹ֨את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַכֹּהֲנִ֜ים |
hak·kō·hă·nîm |
O priests |
H3548 |
Noun |
וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ |
wə·haq·šî·ḇū |
and Listen you |
H7181 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and O house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הַאֲזִ֔ינוּ |
ha·’ă·zî·nū |
give you ear |
H238 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֑ט |
ham·miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
פַח֙ |
p̄aḥ |
[is] a snare |
H6341 |
Noun |
הֱיִיתֶ֣ם |
hĕ·yî·ṯem |
you have been |
H1961 |
Verb |
לְמִצְפָּ֔ה |
lə·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
וְרֶ֖שֶׁת |
wə·re·šeṯ |
and a net |
H7568 |
Noun |
פְּרוּשָׂ֥ה |
pə·rū·śāh |
spread |
H6566 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תָּבֽוֹר |
tā·ḇō·wr |
Tabor |
H8396 |
Noun |
(Hosea 6:9) |
וּכְחַכֵּ֨י |
ū·ḵə·ḥak·kê |
and wait |
H2442 |
Verb |
אִ֜ישׁ |
’îš |
for a man |
H376 |
Noun |
גְּדוּדִ֗ים |
gə·ḏū·ḏîm |
as troops of robbers |
H1416 |
Noun |
חֶ֚בֶר |
ḥe·ḇer |
[so] the company |
H2267 |
Noun |
כֹּֽהֲנִ֔ים |
kō·hă·nîm, |
of priests |
H3548 |
Noun |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
in the way |
H1870 |
Noun |
יְרַצְּחוּ־ |
yə·raṣ·ṣə·ḥū- |
murder |
H7523 |
Verb |
שֶׁ֑כְמָה |
šeḵ·māh |
to Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זִמָּ֖ה |
zim·māh |
lewdness |
H2154 |
Verb |
עָשֽׂוּ |
‘ā·śū |
they commit |
H6213 |
Verb |
(Joel 1:9) |
הָכְרַ֥ת |
hā·ḵə·raṯ |
is cut off |
H3772 |
Verb |
מִנְחָ֛ה |
min·ḥāh |
The grain offering |
H4503 |
Noun |
וָנֶ֖סֶךְ |
wā·ne·seḵ |
and the drink offering |
H5262 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
From the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אָֽבְלוּ֙ |
’ā·ḇə·lū |
mourn |
H56 |
Verb |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm, |
the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתֵ֖י |
mə·šā·rə·ṯê |
ministers |
H8334 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joel 1:13) |
חִגְר֨וּ |
ḥiḡ·rū |
Gird |
H2296 |
Verb |
וְסִפְד֜וּ |
wə·sip̄·ḏū |
and lament you |
H5594 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֗ים |
hak·kō·hă·nîm, |
priests |
H3548 |
Noun |
הֵילִ֙ילוּ֙ |
hê·lî·lū |
howl |
H3213 |
Verb |
מְשָׁרְתֵ֣י |
mə·šā·rə·ṯê |
you ministers |
H8334 |
Verb |
מִזְבֵּ֔חַ |
miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
בֹּ֚אוּ |
bō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
לִ֣ינוּ |
lî·nū |
lie all night |
H3885 |
Verb |
בַשַּׂקִּ֔ים |
ḇaś·śaq·qîm |
in sackcloth |
H8242 |
Noun |
מְשָׁרְתֵ֖י |
mə·šā·rə·ṯê |
you ministers |
H8334 |
Verb |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
of my God |
H430 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִמְנַ֛ע |
nim·na‘ |
is withheld |
H4513 |
Verb |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
of your God |
H430 |
Noun |
מִנְחָ֥ה |
min·ḥāh |
For the grain offering |
H4503 |
Noun |
וָנָֽסֶךְ |
wā·nā·seḵ |
and the drink offering |
H5262 |
Noun |
(Joel 2:17) |
בֵּ֤ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָאוּלָם֙ |
hā·’ū·lām |
the porch |
H197 |
Noun |
וְלַמִּזְבֵּ֔חַ |
wə·lam·miz·bê·aḥ |
and the altar |
H4196 |
Noun |
יִבְכּוּ֙ |
yiḇ·kū |
weep |
H1058 |
Verb |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm, |
Let the priests |
H3548 |
Noun |
מְשָׁרְתֵ֖י |
mə·šā·rə·ṯê |
the ministers |
H8334 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְֽיֹאמְר֞וּ |
wə·yō·mə·rū |
and let them say |
H559 |
Verb |
ח֧וּסָה |
ḥū·sāh |
Spare |
H2347 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עַמֶּ֗ךָ |
‘am·me·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תִּתֵּ֨ן |
tit·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָתְךָ֤ |
na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
your heritage |
H5159 |
Noun |
לְחֶרְפָּה֙ |
lə·ḥer·pāh |
to reproach |
H2781 |
Noun |
לִמְשָׁל־ |
lim·šāl- |
should rule |
H4910 |
Verb |
בָּ֣ם |
bām |
in |
H |
Prep |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
that the nations |
H1471 |
Noun |
לָ֚מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יֹאמְר֣וּ |
yō·mə·rū |
should they say |
H559 |
Verb |
בָֽעַמִּ֔ים |
ḇā·‘am·mîm |
among the people |
H5971 |
Noun |
אַיֵּ֖ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
(Amos 7:10) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then sent |
H7971 |
Verb |
אֲמַצְיָה֙ |
’ă·maṣ·yāh |
Amaziah |
H558 |
Noun |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֔ל |
’êl |
of Bethel |
H1008 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יָרָבְעָ֥ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
קָשַׁ֨ר |
qā·šar |
has conspired |
H7194 |
Verb |
עָלֶ֜יךָ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
עָמ֗וֹס |
‘ā·mō·ws |
Amos you |
H5986 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תוּכַ֣ל |
ṯū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְהָכִ֖יל |
lə·hā·ḵîl |
to endure |
H3557 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
(Micah 3:11) |
רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
rā·še·hā |
The heads |
H7218 |
Noun |
בְּשֹׁ֣חַד |
bə·šō·ḥaḏ |
for a bribe |
H7810 |
Noun |
יִשְׁפֹּ֗טוּ |
yiš·pō·ṭū |
thereof judge |
H8199 |
Verb |
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
wə·ḵō·hă·ne·hā |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בִּמְחִ֣יר |
bim·ḥîr |
for a price |
H4242 |
Noun |
יוֹר֔וּ |
yō·w·rū |
thereof teach |
H3384 |
Verb |
וּנְבִיאֶ֖יהָ |
ū·nə·ḇî·’e·hā |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
בְּכֶ֣סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
יִקְסֹ֑מוּ |
yiq·sō·mū |
thereof divine |
H7080 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִשָּׁעֵ֣נוּ |
yiš·šā·‘ê·nū |
yet will they lean |
H8172 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
bə·qir·bê·nū |
in our midst |
H7130 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
can come |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(Zephaniah 1:4) |
וְנָטִ֤יתִי |
wə·nā·ṭî·ṯî |
and I will also stretch out |
H5186 |
Verb |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יוֹשְׁבֵ֣י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֞י |
wə·hiḵ·rat·tî |
and I will cut off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאָ֣ר |
šə·’ār |
the remnant |
H7605 |
Noun |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֥ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הַכְּמָרִ֖ים |
hak·kə·mā·rîm |
of the Chemarims |
H3649 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִֽים |
hak·kō·hă·nîm. |
the priests |
H3548 |
Noun |
(Zephaniah 3:4) |
נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
nə·ḇî·’e·hā |
prophets [are] |
H5030 |
Noun |
פֹּֽחֲזִ֔ים |
pō·ḥă·zîm |
light |
H6348 |
Verb |
אַנְשֵׁ֖י |
’an·šê |
persons |
H582 |
Noun |
בֹּֽגְד֑וֹת |
bō·ḡə·ḏō·wṯ |
treacherous her |
H900 |
Noun |
כֹּהֲנֶ֙יהָ֙ |
kō·hă·ne·hā |
priests |
H3548 |
Noun |
חִלְּלוּ־ |
ḥil·lə·lū- |
have polluted |
H2490 |
Verb |
קֹ֔דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
חָמְס֖וּ |
ḥā·mə·sū |
they have done violence |
H2554 |
Verb |
תּוֹרָֽה |
tō·w·rāh |
to the law |
H8451 |
Noun |
(Haggai 1:1) |
בִּשְׁנַ֤ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁתַּ֙יִם֙ |
šə·ta·yim |
In the second |
H8147 |
Noun |
לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
lə·ḏā·rə·yā·weš |
of Darius |
H1867 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשִּׁשִּׁ֔י |
haš·šiš·šî |
sixth |
H8345 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
חַגַּ֣י |
ḥag·gay |
Haggai |
H2292 |
Noun |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֤ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שְׁאַלְתִּיאֵל֙ |
šə·’al·tî·’êl |
of Shealtiel |
H7597 |
Noun |
פַּחַ֣ת |
pa·ḥaṯ |
governor |
H6346 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֧עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָ֛ק |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Haggai 1:12) |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
Then obeyed |
H8085 |
Verb |
זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
בֶּֽן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שַׁלְתִּיאֵ֡ל |
šal·tî·’êl |
of Shealtiel |
H7597 |
Noun |
וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָק֩ |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֨ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֜וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
and with all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
חַגַּ֣י |
ḥag·gay |
of Haggai |
H2292 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
שְׁלָח֖וֹ |
šə·lā·ḥōw |
had sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וַיִּֽירְא֥וּ |
way·yî·rə·’ū |
and did fear him |
H3372 |
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
and the people |
H5971 |
Noun |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Haggai 1:14) |
וַיָּ֣עַר |
way·yā·‘ar |
And stirred up |
H5782 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רוּחַ֩ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
זְרֻבָּבֶ֨ל |
zə·rub·bā·ḇel |
of Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שַׁלְתִּיאֵ֜ל |
šal·tî·’êl |
of Shealtiel |
H7597 |
Noun |
פַּחַ֣ת |
pa·ḥaṯ |
governor |
H6346 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ר֙וּחַ֙ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
of Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָק֙ |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
וַיַּעֲשׂ֣וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and did |
H6213 |
Verb |
מְלָאכָ֔ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
on the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶֽם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Haggai 2:2) |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
Speak |
H559 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֤ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שַׁלְתִּיאֵל֙ |
šal·tî·’êl |
of Shealtiel |
H7597 |
Noun |
פַּחַ֣ת |
pa·ḥaṯ |
governor |
H6346 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָ֖ק |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֑וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the residue |
H7611 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Haggai 2:4) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
and Yet now |
H6258 |
Adv |
חֲזַ֣ק |
ḥă·zaq |
be strong |
H2388 |
Verb |
זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ |
zə·rub·bā·ḇel |
O Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַחֲזַ֣ק |
wa·ḥă·zaq |
and be strong |
H2388 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
O Joshua |
H3091 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹצָדָק֩ |
yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
of Josedech |
H3087 |
Noun |
הַכֹּהֵ֨ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֜וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
וַחֲזַ֨ק |
wa·ḥă·zaq |
and be strong |
H2388 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all you |
H3605 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֛רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽעֲשׂ֑וּ |
wa·‘ă·śū |
and work |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Haggai 2:11) |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֑וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁאַל־ |
šə·’al- |
Ask |
H7592 |
Verb |
נָ֧א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
תּוֹרָ֖ה |
tō·w·rāh |
[concerning] the law |
H8451 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Haggai 2:12) |
הֵ֣ן ׀ |
hên |
If |
H2005 |
Adv |
יִשָּׂא־ |
yiś·śā- |
bear |
H5375 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
בְּשַׂר־ |
bə·śar- |
flesh |
H1320 |
Noun |
קֹ֜דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
בִּכְנַ֣ף |
biḵ·nap̄ |
in the fold |
H3671 |
Noun |
בִּגְד֗וֹ |
biḡ·ḏōw |
of his garment |
H899 |
Noun |
וְנָגַ֣ע |
wə·nā·ḡa‘ |
and do touch |
H5060 |
Verb |
בִּ֠כְנָפוֹ |
biḵ·nā·p̄ōw |
with this fold |
H3671 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
do touch |
H413 |
Prep |
הַלֶּ֨חֶם |
hal·le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and to |
H413 |
Prep |
הַנָּזִ֜יד |
han·nā·zîḏ |
or stew |
H5138 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and about |
H413 |
Prep |
הַיַּ֧יִן |
hay·ya·yin |
or wine |
H3196 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and about |
H413 |
Prep |
שֶׁ֛מֶן |
še·men |
or oil |
H8081 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and to |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
מַאֲכָ֖ל |
ma·’ă·ḵāl |
food |
H3978 |
Noun |
הֲיִקְדָּ֑שׁ |
hă·yiq·dāš |
shall it be holy |
H6942 |
Verb |
וַיַּעֲנ֧וּ |
way·ya·‘ă·nū |
And answered |
H6030 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לֹֽא |
lō |
not |
H3808 |
Adv |