(Numbers 31:54) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶלְעָזָ֤ר |
wə·’el·‘ā·zār |
and Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
מֵאֵ֛ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הָאֲלָפִ֖ים |
hā·’ă·lā·p̄îm |
of thousands |
H505 |
Noun |
וְהַמֵּא֑וֹת |
wə·ham·mê·’ō·wṯ |
and of hundreds |
H3967 |
Noun |
וַיָּבִ֤אוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
[is] into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
זִכָּר֥וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[for] a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵֽי־ |
liḇ·nê- |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 32:2) |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
The children |
H1121 |
Noun |
גָ֖ד |
ḡāḏ |
of Gad |
H1410 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵ֑ן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên, |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
נְשִׂיאֵ֥י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Numbers 32:28) |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
and commanded |
H6680 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
So concerning them Moses |
H4872 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên, |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֑וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רָאשֵׁ֛י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
אֲב֥וֹת |
’ă·ḇō·wṯ |
fathers |
H1 |
Noun |
הַמַּטּ֖וֹת |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 33:38) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֹ֥ר |
hōr |
Hor |
H2023 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
hā·’ar·bā·‘îm |
fortieth |
H705 |
Noun |
לְצֵ֤את |
lə·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
after the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt [day] |
H4714 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַחֲמִישִׁ֖י |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
בְּאֶחָ֥ד |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first |
H259 |
Adj |
לַחֹֽדֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
month |
H2320 |
Noun |
(Numbers 34:17) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
שְׁמ֣וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִנְחֲל֥וּ |
yin·ḥă·lū |
shall divide |
H5157 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֶלְעָזָר֙ |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên, |
the priest |
H3548 |
Noun |
וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֽוּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
(Numbers 35:25) |
וְהִצִּ֨ילוּ |
wə·hiṣ·ṣî·lū |
And shall deliver |
H5337 |
Verb |
הָעֵדָ֜ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרֹצֵ֗חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
the slayer |
H7523 |
Verb |
מִיַּד֮ |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
גֹּאֵ֣ל |
gō·’êl |
of the revenger |
H1350 |
Verb |
הַדָּם֒ |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
וְהֵשִׁ֤יבוּ |
wə·hê·šî·ḇū |
and shall restore |
H7725 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הָֽעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation him |
H5712 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֥יר |
‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
מִקְלָט֖וֹ |
miq·lā·ṭōw |
of refuge |
H4733 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
נָ֣ס |
nās |
he was fled |
H5127 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
וְיָ֣שַׁב |
wə·yā·šaḇ |
and he shall abide |
H3427 |
Verb |
בָּ֗הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
it to |
H5704 |
Prep |
מוֹת֙ |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּדֹ֔ל |
hag·gā·ḏōl |
of the high |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
מָשַׁ֥ח |
mā·šaḥ |
was anointed |
H4886 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּשֶׁ֥מֶן |
bə·še·men |
oil |
H8081 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
with the holy |
H6944 |
Noun |
(Numbers 35:28) |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בְעִ֤יר |
ḇə·‘îr |
in his city |
H5892 |
Noun |
מִקְלָטוֹ֙ |
miq·lā·ṭōw |
of refuge |
H4733 |
Noun |
יֵשֵׁ֔ב |
yê·šêḇ |
he should have remained |
H3427 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מ֖וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּדֹ֑ל |
hag·gā·ḏōl |
of the high |
H1419 |
Adj |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê |
but after |
H310 |
Adv |
מוֹת֙ |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּדֹ֔ל |
hag·gā·ḏōl |
of the high |
H1419 |
Adj |
יָשׁוּב֙ |
yā·šūḇ |
shall return |
H7725 |
Verb |
הָרֹצֵ֔חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
the slayer |
H7523 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזָּתֽוֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
(Numbers 35:28) |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בְעִ֤יר |
ḇə·‘îr |
in his city |
H5892 |
Noun |
מִקְלָטוֹ֙ |
miq·lā·ṭōw |
of refuge |
H4733 |
Noun |
יֵשֵׁ֔ב |
yê·šêḇ |
he should have remained |
H3427 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מ֖וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּדֹ֑ל |
hag·gā·ḏōl |
of the high |
H1419 |
Adj |
וְאַחֲרֵ֥י |
wə·’a·ḥă·rê |
but after |
H310 |
Adv |
מוֹת֙ |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּדֹ֔ל |
hag·gā·ḏōl |
of the high |
H1419 |
Adj |
יָשׁוּב֙ |
yā·šūḇ |
shall return |
H7725 |
Verb |
הָרֹצֵ֔חַ |
hā·rō·ṣê·aḥ |
the slayer |
H7523 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזָּתֽוֹ |
’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
of his possession |
H272 |
Noun |
(Numbers 35:32) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
תִקְח֣וּ |
ṯiq·ḥū |
you shall take |
H3947 |
Verb |
כֹ֔פֶר |
ḵō·p̄er |
satisfaction |
H3724 |
Noun |
לָנ֖וּס |
lā·nūs |
for him who has fled |
H5127 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
מִקְלָט֑וֹ |
miq·lā·ṭōw |
of refuge |
H4733 |
Noun |
לָשׁוּב֙ |
lā·šūḇ |
that he should come again |
H7725 |
Verb |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to live |
H3427 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מ֖וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
הַכֹּהֵֽן |
hak·kō·hên. |
of the priest |
H3548 |
Noun |