| כֹּ֭הֲנָיו |
|
kō·hă·nāw
|
| Their priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| נָפָ֑לוּ |
|
nā·p̄ā·lū
|
| fell |
|
H5307
|
| Verb |
| וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו |
|
wə·’al·mə·nō·ṯāw
|
| and their widows |
|
H490
|
| Noun |
| תִבְכֶּֽינָה |
|
ṯiḇ·ke·nāh
|
| do lamentation |
|
H1058
|
| Verb |
| מֹ֘שֶׁ֤ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֨ן ׀ |
|
wə·’a·hă·rōn
|
| and Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| בְּֽכֹהֲנָ֗יו |
|
bə·ḵō·hă·nāw,
|
| among his priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וּ֭שְׁמוּאֵל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| בְּקֹרְאֵ֣י |
|
bə·qō·rə·’ê
|
| among those who call on |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֑וֹ |
|
šə·mōw
|
| on his name |
|
H8034
|
| Noun |
| קֹרִ֥אים |
|
qō·rim
|
| they called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יַעֲנֵֽם |
|
ya·‘ă·nêm
|
| answered |
|
H6030
|
| Verb |
| נִשְׁבַּ֤ע |
|
niš·ba‘
|
| has sworn |
|
H7650
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִנָּחֵ֗ם |
|
yin·nā·ḥêm
|
| do repent |
|
H5162
|
| Verb |
| אַתָּֽה־ |
|
’at·tāh-
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| כֹהֵ֥ן |
|
ḵō·hên
|
| [are] a priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| after |
|
H5921
|
| Prep |
| דִּ֝בְרָתִ֗י |
|
diḇ·rā·ṯî
|
| the order |
|
H1700
|
| Noun |
| מַלְכִּי־ |
|
mal·kî-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| צֶֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| of Melchizedek |
|
H4442
|
| Noun |
| כֹּהֲנֶ֥יךָ |
|
kō·hă·ne·ḵā
|
| Let Your priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יִלְבְּשׁוּ־ |
|
yil·bə·šū-
|
| be clothed |
|
H3847
|
| Verb |
| צֶ֑דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| with righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| וַחֲסִידֶ֥יךָ |
|
wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā
|
| and let Your saints |
|
H2623
|
| Adj |
| יְרַנֵּֽנוּ |
|
yə·ran·nê·nū
|
| shout for joy |
|
H7442
|
| Verb |
| וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ |
|
wə·ḵō·hă·ne·hā
|
| and her priests |
|
H3548
|
| Noun |
| אַלְבִּ֣ישׁ |
|
’al·bîš
|
| I will also clothe |
|
H3847
|
| Verb |
| יֶ֑שַׁע |
|
ye·ša‘
|
| with salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ |
|
wa·ḥă·sî·ḏe·hā
|
| and her saints |
|
H2623
|
| Adj |
| רַנֵּ֥ן |
|
ran·nên
|
| will sing |
|
H7442
|
| Verb |
| יְרַנֵּֽנוּ |
|
yə·ran·nê·nū
|
| aloud |
|
H7442
|
| Verb |