| וְכ֤וֹבַע |
|
wə·ḵō·w·ḇa‘
|
| [he had] And a helmet |
|
H3553
|
| Noun |
| נְחֹ֙שֶׁת֙ |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְשִׁרְי֥וֹן |
|
wə·šir·yō·wn
|
| and with a coat |
|
H8302
|
| Noun |
| קַשְׂקַשִּׂ֖ים |
|
qaś·qaś·śîm
|
| of mail |
|
H7193
|
| Noun |
| ה֣וּא |
|
hū
|
| he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| לָב֑וּשׁ |
|
lā·ḇūš
|
| armed |
|
H3847
|
| Verb |
| וּמִשְׁקַל֙ |
|
ū·miš·qal
|
| and the weight |
|
H4948
|
| Noun |
| הַשִּׁרְי֔וֹן |
|
haš·šir·yō·wn
|
| of the coat [was] |
|
H8302
|
| Noun |
| חֲמֵשֶׁת־ |
|
ḥă·mê·šeṯ-
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֲלָפִ֥ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| שְׁקָלִ֖ים |
|
šə·qā·lîm
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| נְחֹֽשֶֽׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וַיָּכֶן֩ |
|
way·yā·ḵen
|
| and prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| עֻזִּיָּ֜הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַצָּבָ֗א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| the host |
|
H6635
|
| Noun |
| מָגִנִּ֤ים |
|
mā·ḡin·nîm
|
| shields |
|
H4043
|
| Noun |
| וּרְמָחִים֙ |
|
ū·rə·mā·ḥîm
|
| and spears |
|
H7420
|
| Noun |
| וְכ֣וֹבָעִ֔ים |
|
wə·ḵō·w·ḇā·‘îm,
|
| and helmets |
|
H3553
|
| Noun |
| וְשִׁרְיֹנ֖וֹת |
|
wə·šir·yō·nō·wṯ
|
| and habergeons |
|
H8302
|
| Noun |
| וּקְשָׁת֑וֹת |
|
ū·qə·šā·ṯō·wṯ
|
| and bows |
|
H7198
|
| Noun |
| וּלְאַבְנֵ֖י |
|
ū·lə·’aḇ·nê
|
| [to cast] stones |
|
H68
|
| Noun |
| קְלָעִֽים |
|
qə·lā·‘îm
|
| slings |
|
H7050
|
| Noun |
| וַיִּלְבַּ֤שׁ |
|
way·yil·baš
|
| For he put on |
|
H3847
|
| Verb |
| צְדָקָה֙ |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| כַּשִּׁרְיָ֔ן |
|
kaš·šir·yān
|
| as a breastplate |
|
H8302
|
| Noun |
| וְכ֥וֹבַע |
|
wə·ḵō·w·ḇa‘
|
| And a helmet |
|
H3553
|
| Noun |
| יְשׁוּעָ֖ה |
|
yə·šū·‘āh
|
| of salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| בְּרֹאשׁ֑וֹ |
|
bə·rō·šōw
|
| on His head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיִּלְבַּ֞שׁ |
|
way·yil·baš
|
| and he put on |
|
H3847
|
| Verb |
| בִּגְדֵ֤י |
|
biḡ·ḏê
|
| on garments |
|
H899
|
| Noun |
| נָקָם֙ |
|
nā·qām
|
| of vengeance |
|
H5359
|
| Noun |
| תִּלְבֹּ֔שֶׁת |
|
til·bō·šeṯ
|
| [for] clothing |
|
H8516
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַט |
|
way·ya·‘aṭ
|
| and was clad |
|
H5844
|
| Verb |
| כַּמְעִ֖יל |
|
kam·‘îl
|
| as a cloak |
|
H4598
|
| Noun |
| קִנְאָֽה |
|
qin·’āh
|
| with zeal |
|
H7068
|
| Noun |
| אִסְר֣וּ |
|
’is·rū
|
| Harness |
|
H631
|
| Verb |
| הַסּוּסִ֗ים |
|
has·sū·sîm
|
| the horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וַֽעֲלוּ֙ |
|
wa·‘ă·lū
|
| and get up you |
|
H5927
|
| Verb |
| הַפָּ֣רָשִׁ֔ים |
|
hap·pā·rā·šîm
|
| horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְהִֽתְיַצְּב֖וּ |
|
wə·hiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
|
| and stand forth |
|
H3320
|
| Verb |
| בְּכ֥וֹבָעִ֑ים |
|
bə·ḵō·w·ḇā·‘îm;
|
| with helmets |
|
H3553
|
| Noun |
| מִרְקוּ֙ |
|
mir·qū
|
| furbish |
|
H4838
|
| Verb |
| הָֽרְמָחִ֔ים |
|
hā·rə·mā·ḥîm
|
| the spears |
|
H7420
|
| Noun |
| לִבְשׁ֖וּ |
|
liḇ·šū
|
| put on |
|
H3847
|
| Verb |
| הַסִּרְיֹנֹֽת |
|
has·sir·yō·nōṯ
|
| the brigandines |
|
H5630
|
| Noun |
| פָּרַ֨ס |
|
pā·ras
|
| They of Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| וְל֤וּד |
|
wə·lūḏ
|
| and of Lud |
|
H3865
|
| Noun |
| וּפוּט֙ |
|
ū·p̄ūṭ
|
| and of Phut |
|
H6316
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְחֵילֵ֔ךְ |
|
ḇə·ḥê·lêḵ
|
| in your army |
|
H2428
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֖י |
|
’an·šê
|
| your men |
|
H376
|
| Noun |
| מִלְחַמְתֵּ֑ךְ |
|
mil·ḥam·têḵ
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| מָגֵ֤ן |
|
mā·ḡên
|
| the shield |
|
H4043
|
| Noun |
| וְכוֹבַע֙ |
|
wə·ḵō·w·ḇa‘
|
| and helmet |
|
H3553
|
| Noun |
| תִּלּוּ־ |
|
til·lū-
|
| they hanged |
|
H8518
|
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| נָתְנ֥וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| set forth |
|
H5414
|
| Verb |
| הֲדָרֵֽךְ |
|
hă·ḏā·rêḵ
|
| your comeliness |
|
H1926
|
| Noun |
| פָּרַ֛ס |
|
pā·ras
|
| Persia |
|
H6539
|
| Noun |
| כּ֥וּשׁ |
|
kūš
|
| Ethiopia |
|
H3568
|
| Noun |
| וּפ֖וּט |
|
ū·p̄ūṭ
|
| and Libya |
|
H6316
|
| Noun |
| אִתָּ֑ם |
|
’it·tām
|
| with them |
|
H854
|
| Prep |
| כֻּלָּ֖ם |
|
kul·lām
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מָגֵ֥ן |
|
mā·ḡên
|
| of them [with] shield |
|
H4043
|
| Noun |
| וְכוֹבָֽע |
|
wə·ḵō·w·ḇā‘.
|
| and helmet |
|
H3553
|
| Noun |