| עוֹדֶ֨נִּי |
|
‘ō·w·ḏen·nî
|
| As yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֜וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| חָזָ֗ק |
|
ḥā·zāq
|
| [am as] I strong |
|
H2389
|
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בְּי֨וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| I was in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁלֹ֤חַ |
|
šə·lō·aḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
|
’ō·w·ṯî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| that Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| כְּכֹ֥חִי |
|
kə·ḵō·ḥî
|
| as my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| וּכְכֹ֣חִי |
|
ū·ḵə·ḵō·ḥî
|
| [is] even so my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| עָ֑תָּה |
|
‘āt·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְלָצֵ֥את |
|
wə·lā·ṣêṯ
|
| and both to go out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְלָבֽוֹא |
|
wə·lā·ḇō·w
|
| and to come in |
|
H935
|
| Verb |
| עוֹדֶ֨נִּי |
|
‘ō·w·ḏen·nî
|
| As yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַיּ֜וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| חָזָ֗ק |
|
ḥā·zāq
|
| [am as] I strong |
|
H2389
|
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| בְּי֨וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| I was in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁלֹ֤חַ |
|
šə·lō·aḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
|
’ō·w·ṯî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| that Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| כְּכֹ֥חִי |
|
kə·ḵō·ḥî
|
| as my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| וּכְכֹ֣חִי |
|
ū·ḵə·ḵō·ḥî
|
| [is] even so my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| עָ֑תָּה |
|
‘āt·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| for war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְלָצֵ֥את |
|
wə·lā·ṣêṯ
|
| and both to go out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְלָבֽוֹא |
|
wə·lā·ḇō·w
|
| and to come in |
|
H935
|
| Verb |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| לְאֶפְרַ֥יִם |
|
lə·’ep̄·ra·yim
|
| to Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְלִמְנַשֶּׁ֖ה |
|
wə·lim·naš·šeh
|
| and to Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| a people [are] |
|
H5971
|
| Noun |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְכֹ֤חַ |
|
wə·ḵō·aḥ
|
| and power |
|
H3581
|
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
|
gā·ḏō·wl
|
| have great |
|
H1419
|
| Adj |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do have |
|
H1961
|
| Verb |
| גּוֹרָ֥ל |
|
gō·w·rāl
|
| lot |
|
H1486
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |