(1 Chronicles 9:33) |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
And these [are] |
H428 |
Pro |
הַ֠מְשֹׁרְרִים |
ham·šō·rə·rîm |
the singers |
H7891 |
Verb |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
chief |
H7218 |
Noun |
אָב֧וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
of the fathers |
H1 |
Noun |
לַלְוִיִּ֛ם |
lal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
בַּלְּשָׁכֹ֖ת |
bal·lə·šā·ḵōṯ |
[who remaining] in the chambers |
H3957 |
Noun |
[פְּטִירִים |
[pə·ṭî·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(פְּטוּרִ֑ים |
(pə·ṭū·rîm |
open |
H6358 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹמָ֥ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֛יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
they were employed |
H5921 |
Prep |
בַּמְּלָאכָֽה |
bam·mə·lā·ḵāh |
in their work |
H4399 |
Noun |
(1 Chronicles 10:4) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
שָׁאוּל֩ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נֹשֵׂ֨א |
nō·śê |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֜יו |
ḵê·lāw |
to his armor |
H3627 |
Noun |
שְׁלֹ֥ף |
šə·lōp̄ |
Draw |
H8025 |
Verb |
חַרְבְּךָ֣ ׀ |
ḥar·bə·ḵā |
your sword |
H2719 |
Noun |
וְדָקְרֵ֣נִי |
wə·ḏā·qə·rê·nî |
and thrust |
H1856 |
Verb |
בָ֗הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
יָבֹ֜אוּ |
yā·ḇō·’ū |
come |
H935 |
Verb |
הָעֲרֵלִ֤ים |
hā·‘ă·rê·lîm |
uncircumcised |
H6189 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְהִתְעַלְּלוּ־ |
wə·hiṯ·‘al·lə·lū- |
and abuse |
H5953 |
Verb |
בִ֔י |
ḇî |
in |
H |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָה֙ |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
נֹשֵׂ֣א |
nō·śê |
bearer me |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֔יו |
ḵê·lāw |
But his armor |
H3627 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
not for he was very |
H3966 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
So Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
וַיִּפֹּ֖ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
עָלֶֽיהָ |
‘ā·le·hā |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Chronicles 10:5) |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
and saw |
H7200 |
Verb |
נֹשֵֽׂא־ |
nō·śê- |
bearer |
H5375 |
Verb |
כֵלָ֖יו |
ḵê·lāw |
When his armor |
H3627 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
that Saul |
H7586 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and fell |
H5307 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וַיָּמֹֽת |
way·yā·mōṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 10:7) |
וַ֠יִּרְאוּ |
way·yir·’ū |
And saw |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּעֵ֙מֶק֙ |
bā·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נָ֔סוּ |
nā·sū |
they fled |
H5127 |
Verb |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֖תוּ |
mê·ṯū |
were dead |
H4191 |
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
that Saul |
H7586 |
Noun |
וּבָנָ֑יו |
ū·ḇā·nāw |
then his sons |
H1121 |
Noun |
וַיַּעַזְב֤וּ |
way·ya·‘az·ḇū |
they forsook |
H5800 |
Verb |
עָרֵיהֶם֙ |
‘ā·rê·hem |
their cities |
H5892 |
Noun |
וַיָּנֻ֔סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 10:7) |
וַ֠יִּרְאוּ |
way·yir·’ū |
And saw |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּעֵ֙מֶק֙ |
bā·‘ê·meq |
in the valley |
H6010 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נָ֔סוּ |
nā·sū |
they fled |
H5127 |
Verb |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֖תוּ |
mê·ṯū |
were dead |
H4191 |
Verb |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
that Saul |
H7586 |
Noun |
וּבָנָ֑יו |
ū·ḇā·nāw |
then his sons |
H1121 |
Noun |
וַיַּעַזְב֤וּ |
way·ya·‘az·ḇū |
they forsook |
H5800 |
Verb |
עָרֵיהֶם֙ |
‘ā·rê·hem |
their cities |
H5892 |
Noun |
וַיָּנֻ֔סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֔ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
וַיֵּשְׁב֖וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 11:19) |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
חָלִילָה֩ |
ḥā·lî·lāh |
forbid it |
H2486 |
Inj |
לִּ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵאֱלֹהַ֜י |
mê·’ĕ·lō·hay |
God |
H430 |
Noun |
מֵעֲשׂ֣וֹת |
mê·‘ă·śō·wṯ |
did |
H6213 |
Verb |
זֹ֗את |
zōṯ |
this thing |
H2063 |
Pro |
הֲדַ֣ם |
hă·ḏam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הָאֲנָשִׁים֩ |
hā·’ă·nā·šîm |
of these men |
H582 |
Noun |
הָאֵ֨לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
אֶשְׁתֶּ֤ה |
’eš·teh |
shall I drink |
H8354 |
Verb |
בְנַפְשׁוֹתָם֙ |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
that have put their lives |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְנַפְשׁוֹתָ֣ם |
ḇə·nap̄·šō·w·ṯām |
For at the risk of their lives |
H5315 |
Noun |
הֱבִיא֔וּם |
hĕ·ḇî·’ūm |
they brought |
H935 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do Therefore he would |
H14 |
Verb |
לִשְׁתּוֹתָ֑ם |
liš·tō·w·ṯām |
not drink |
H8354 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These things |
H428 |
Pro |
עָשׂ֔וּ |
‘ā·śū |
it These things did |
H6213 |
Verb |
שְׁלֹ֖שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
these three |
H7969 |
Noun |
הַגִּבּוֹרִֽים |
hag·gib·bō·w·rîm |
mightiest |
H1368 |
Adj |
(1 Chronicles 12:19) |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
Then the spirit |
H7307 |
Noun |
לָבְשָׁ֗ה |
lā·ḇə·šāh |
came on |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H |
עֲמָשַׂי֮ |
‘ă·mā·śay |
Amasai |
H6022 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
[the jeopardy of] chief |
H7218 |
Noun |
[הַשְּׁלֹושִׁים |
[haš·šə·lō·wō·šîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַשָּׁלִישִׁים֒ |
(haš·šā·lî·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
דָוִיד֙ |
ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וְעִמְּךָ֣ |
wə·‘im·mə·ḵā |
you |
H |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֔י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
שָׁל֨וֹם ׀ |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
שָׁל֜וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
לְךָ֗ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וְשָׁלוֹם֙ |
wə·šā·lō·wm |
and peace |
H7965 |
Noun |
לְעֹ֣זְרֶ֔ךָ |
lə·‘ō·zə·re·ḵā |
to your helpers |
H5826 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֲזָרְךָ֖ |
‘ă·zā·rə·ḵā |
helps |
H5826 |
Verb |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וַיְקַבְּלֵ֣ם |
way·qab·bə·lêm |
then received you |
H6901 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David them |
H1732 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
way·yit·tə·nêm |
and made them |
H5414 |
Verb |
בְּרָאשֵׁ֥י |
bə·rā·šê |
captains |
H7218 |
Noun |
הַגְּדֽוּד |
hag·gə·ḏūḏ |
of the band |
H1416 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 12:40) |
וַיִּהְיוּ־ |
way·yih·yū- |
And they were |
H1961 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עִם־ |
‘im- |
David |
H1732 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
days |
H3117 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
three |
H7969 |
Noun |
שְׁלוֹשָׁ֔ה |
šə·lō·wō·šāh |
eating |
H398 |
Verb |
אֹכְלִ֖ים |
’ō·ḵə·lîm |
drinking |
H8354 |
Verb |
וְשׁוֹתִ֑ים |
wə·šō·w·ṯîm |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
had prepared |
H3559 |
Verb |
הֵכִ֥ינוּ |
hê·ḵî·nū |
- |
H |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
אֲחֵיהֶֽם |
’ă·ḥê·hem |
- |
H |
-41 |
41 |
- |
H |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and they who were near |
H7138 |
Adj |
הַקְּרֽוֹבִים־ |
haq·qə·rō·w·ḇîm- |
them |
H |
אֲ֠לֵיהֶם |
’ă·lê·hem |
to |
H5704 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
[even] Issachar |
H3485 |
Noun |
יִשָׂשכָ֨ר |
yi·śā·š·ḵār |
Zebulun |
H2074 |
Noun |
וּזְבֻל֜וּן |
ū·zə·ḇu·lūn |
and Naphtali |
H5321 |
Noun |
וְנַפְתָּלִ֗י |
wə·nap̄·tā·lî |
and brought |
H935 |
Verb |
מְבִיאִ֣ים |
mə·ḇî·’îm |
bread |
H3899 |
Noun |
לֶ֡חֶם |
le·ḥem |
on donkeys |
H2543 |
Noun |
בַּחֲמוֹרִ֣ים |
ba·ḥă·mō·w·rîm |
on camels |
H1581 |
Noun |
וּבַגְּמַלִּ֣ים |
ū·ḇag·gə·mal·lîm |
and on mules |
H6505 |
Noun |
וּבַפְּרָדִ֣ים ׀ |
ū·ḇap·pə·rā·ḏîm |
and on oxen |
H1241 |
Noun |
וּֽבַבָּקָ֡ר |
ū·ḇab·bā·qār |
and food |
H7230 |
Noun |
מַאֲכָ֡ל |
ma·’ă·ḵāl |
of flour |
H7058 |
Noun |
קֶ֠מַח |
qe·maḥ |
- |
H7058 |
Noun |
דְּבֵלִ֨ים |
də·ḇê·lîm |
cakes of figs |
H1690 |
Noun |
וְצִמּוּקִ֧ים |
wə·ṣim·mū·qîm |
and |
H1690 |
Noun |
וְיַֽיִן־ |
wə·ya·yin- |
bunches of raisins |
H6778 |
Noun |
וְשֶׁ֛מֶן |
wə·še·men |
and wine |
H3196 |
Noun |
וּבָקָ֥ר |
ū·ḇā·qār |
and oil |
H8081 |
Noun |
וְצֹ֖אן |
wə·ṣōn |
and oxen |
H1241 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
sheep |
H6629 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׂמְחָ֖ה |
śim·ḥāh |
[there was] joy |
H8057 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 13:3) |
וְנָסֵ֛בָּה |
wə·nā·sêb·bāh |
And let us bring again |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
אֵלֵ֑ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
ḏə·raš·nu·hū |
do we inquired |
H1875 |
Verb |
בִּימֵ֥י |
bî·mê |
at it in the days |
H3117 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(1 Chronicles 13:4) |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֖ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that they would do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֑ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָשַׁ֥ר |
yā·šar |
was right |
H3474 |
Verb |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
for the thing |
H1697 |
Noun |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(1 Chronicles 13:9) |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
when they came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
גֹּ֣רֶן |
gō·ren |
the threshing floor |
H1637 |
Noun |
כִּידֹ֑ן |
kî·ḏōn |
of Chidon |
H3592 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and put forth |
H7971 |
Verb |
עֻזָּ֜א |
‘uz·zā |
Uzza |
H5798 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
לֶאֱחֹז֙ |
le·’ĕ·ḥōz |
to hold |
H270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָֽׁמְט֖וּ |
šā·mə·ṭū |
stumbled |
H8058 |
Verb |
הַבָּקָֽר |
hab·bā·qār |
the oxen |
H1241 |
Noun |
(1 Chronicles 13:11) |
וַיִּ֣חַר |
way·yi·ḥar |
And was displeased |
H2734 |
Verb |
לְדָוִ֔יד |
lə·ḏā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
פָרַ֧ץ |
p̄ā·raṣ |
had made |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פֶּ֖רֶץ |
pe·reṣ |
a breach |
H6556 |
Noun |
בְּעֻזָּ֑א |
bə·‘uz·zā |
against Uzza |
H5798 |
Noun |
וַיִּקְרָ֞א |
way·yiq·rā |
and is called |
H7121 |
Verb |
לַמָּק֤וֹם |
lam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
Why that |
H1931 |
Pro |
פֶּ֣רֶץ |
pe·reṣ |
- |
H |
עֻזָּ֔א |
‘uz·zā |
Perez-uzza |
H6560 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Chronicles 14:2) |
וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘ |
And perceived |
H3045 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֱכִינ֧וֹ |
hĕ·ḵî·nōw |
had confirmed |
H3559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD him |
H3068 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשֵּׂ֤את |
niś·śêṯ |
was lifted up |
H5375 |
Verb |
לְמַ֙עְלָה֙ |
lə·ma‘·lāh |
on high |
H4605 |
Subst |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his kingdom |
H4438 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for the sake |
H5668 |
Adv |
עַמּ֥וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 14:2) |
וַיֵּ֣דַע |
way·yê·ḏa‘ |
And perceived |
H3045 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
הֱכִינ֧וֹ |
hĕ·ḵî·nōw |
had confirmed |
H3559 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD him |
H3068 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִשֵּׂ֤את |
niś·śêṯ |
was lifted up |
H5375 |
Verb |
לְמַ֙עְלָה֙ |
lə·ma‘·lāh |
on high |
H4605 |
Subst |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
his kingdom |
H4438 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
for the sake |
H5668 |
Adv |
עַמּ֥וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Chronicles 14:8) |
וַיִּשְׁמְע֣וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נִמְשַׁ֨ח |
nim·šaḥ |
was anointed |
H4886 |
Verb |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
the all |
H3605 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
לְבַקֵּ֣שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֑יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּצֵ֖א |
way·yê·ṣê |
[of it] and went out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
against |
H6440 |
Noun |
(1 Chronicles 14:15) |
וִ֠יהִי |
wî·hî |
it shall be |
H1961 |
Verb |
כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ |
kə·šā·mə·‘ă·ḵā |
when you shall hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֤וֹל |
qō·wl |
a sound |
H6963 |
Noun |
הַצְּעָדָה֙ |
haṣ·ṣə·‘ā·ḏāh |
of going |
H6807 |
Noun |
בְּרָאשֵׁ֣י |
bə·rā·šê |
in the tops |
H7218 |
Noun |
הַבְּכָאִ֔ים |
hab·bə·ḵā·’îm |
of the mulberry trees |
H1057 |
Noun |
אָ֖ז |
’āz |
then |
H227 |
Adv |
תֵּצֵ֣א |
tê·ṣê |
[that] you shall go out |
H3318 |
Verb |
בַמִּלְחָמָ֑ה |
ḇam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יָצָ֤א |
yā·ṣā |
is gone forth |
H3318 |
Verb |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
for God |
H430 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before you |
H6440 |
Noun |
לְהַכּ֖וֹת |
lə·hak·kō·wṯ |
to strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחֲנֵ֥ה |
ma·ḥă·nêh |
the host |
H4264 |
Noun |
פְלִשְׁתִּֽים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(1 Chronicles 15:2) |
אָ֚ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
לָשֵׂאת֙ |
lā·śêṯ |
ought to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הַלְוִיִּ֑ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֣ם ׀ |
ḇām |
in |
H |
Prep |
בָּחַ֣ר |
bā·ḥar |
chosen them |
H977 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
לָשֵׂ֞את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּֽלְשָׁרְת֖וֹ |
ū·lə·šā·rə·ṯōw |
and to minister |
H8334 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to him for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 15:2) |
אָ֚ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
לָשֵׂאת֙ |
lā·śêṯ |
ought to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
הַלְוִיִּ֑ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֣ם ׀ |
ḇām |
in |
H |
Prep |
בָּחַ֣ר |
bā·ḥar |
chosen them |
H977 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
has the LORD |
H3068 |
Noun |
לָשֵׂ֞את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּֽלְשָׁרְת֖וֹ |
ū·lə·šā·rə·ṯōw |
and to minister |
H8334 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to him for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 15:13) |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה |
lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh |
[did it] at the first |
H7223 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
פָּרַ֨ץ |
pā·raṣ |
made a breach |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
ḏə·raš·nu·hū |
do that we sought |
H1875 |
Verb |
כַּמִּשְׁפָּֽט |
kam·miš·pāṭ |
after the due order |
H4941 |
Noun |
(1 Chronicles 15:13) |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה |
lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh |
[did it] at the first |
H7223 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
פָּרַ֨ץ |
pā·raṣ |
made a breach |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
ḏə·raš·nu·hū |
do that we sought |
H1875 |
Verb |
כַּמִּשְׁפָּֽט |
kam·miš·pāṭ |
after the due order |
H4941 |
Noun |