(2 Samuel 12:5) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
anger |
H639 |
Noun |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
בָּאִ֖ישׁ |
bā·’îš |
against the man |
H376 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
was greatly |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֔ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֕ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
בֶן־ |
ḇen- |
[thing] this [thing] shall surely |
H1121 |
Noun |
מָ֔וֶת |
mā·weṯ |
to die |
H4194 |
Noun |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָעֹשֶׂ֥ה |
hā·‘ō·śeh |
that has done |
H6213 |
Verb |
זֹֽאת |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(2 Samuel 12:10) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
תָס֥וּר |
ṯā·sūr |
depart |
H5493 |
Verb |
חֶ֛רֶב |
ḥe·reḇ |
therefore the sword |
H2719 |
Noun |
מִבֵּיתְךָ֖ |
mib·bê·ṯə·ḵā |
from your house |
H1004 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
against |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
alway |
H5769 |
Noun |
עֵ֚קֶב |
‘ê·qeḇ |
because |
H6118 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
בְזִתָ֔נִי |
ḇə·zi·ṯā·nî |
have despised me |
H959 |
Verb |
וַתִּקַּ֗ח |
wat·tiq·qaḥ |
and have taken |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֵ֙שֶׁת֙ |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
אוּרִיָּ֣ה |
’ū·rî·yāh |
of Uriah |
H223 |
Noun |
הַחִתִּ֔י |
ha·ḥit·tî |
the Hittite |
H2850 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
be your wife |
H802 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 12:12) |
כִּ֥י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
did [it] |
H6213 |
Verb |
בַסָּ֑תֶר |
ḇas·sā·ṯer |
secretly |
H5643 |
Noun |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
אֶעֱשֶׂה֙ |
’e·‘ĕ·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְנֶ֥גֶד |
wə·ne·ḡeḏ |
and before |
H5048 |
Subst |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 12:14) |
אֶ֗פֶס |
’e·p̄es |
however |
H657 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִאֵ֤ץ |
ni·’êṣ |
you have given great occasion |
H5006 |
Verb |
נִאַ֙צְתָּ֙ |
ni·’aṣ·tā |
to blaspheme |
H5006 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבֵ֣י |
’ō·yə·ḇê |
to the enemies |
H341 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּדָּבָ֖ר |
bad·dā·ḇār |
deed |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
by this |
H2088 |
Pro |
גַּ֗ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
הַבֵּ֛ן |
hab·bên |
the child |
H1121 |
Noun |
הַיִּלּ֥וֹד |
hay·yil·lō·wḏ |
[that is] born |
H3209 |
Adj |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
you shall surely |
H4191 |
Verb |
יָמֽוּת |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 12:19) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
But saw |
H7200 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
miṯ·la·ḥă·šîm |
whispered |
H3907 |
Verb |
וַיָּ֥בֶן |
way·yā·ḇen |
and perceived |
H995 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
that the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ |
therefore David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֛יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲמֵ֥ת |
hă·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
Is the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֥אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
מֵֽת |
mêṯ |
He is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:19) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
But saw |
H7200 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
when David |
H1732 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
miṯ·la·ḥă·šîm |
whispered |
H3907 |
Verb |
וַיָּ֥בֶן |
way·yā·ḇen |
and perceived |
H995 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
that the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֧ד |
dā·wiḏ |
therefore David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֛יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הֲמֵ֥ת |
hă·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
Is the child |
H3206 |
Noun |
וַיֹּ֥אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
מֵֽת |
mêṯ |
He is dead |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 12:22) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
בְּעוֹד֙ |
bə·‘ō·wḏ |
was yet |
H5750 |
Subst |
הַיֶּ֣לֶד |
hay·ye·leḏ |
While the child |
H3206 |
Noun |
חַ֔י |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
צַ֖מְתִּי |
ṣam·tî |
I fasted |
H6684 |
Verb |
וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
wā·’eḇ·keh |
and wept |
H1058 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַ֙רְתִּי֙ |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
can tell |
H3045 |
Verb |
[יְחָנַּנִי |
[yə·ḥān·na·nî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְחַנַּ֥נִי |
(wə·ḥan·na·nî |
will be gracious |
H2603 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[whether] GOD |
H3068 |
Noun |
וְחַ֥י |
wə·ḥay |
that may live |
H2416 |
Adj |
הַיָּֽלֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
(2 Samuel 13:2) |
וַיֵּ֨צֶר |
way·yê·ṣer |
And was so mistreated |
H3334 |
Verb |
לְאַמְנ֜וֹן |
lə·’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
לְהִתְחַלּ֗וֹת |
lə·hiṯ·ḥal·lō·wṯ |
that he fell sick |
H2470 |
Verb |
בַּֽעֲבוּר֙ |
ba·‘ă·ḇūr |
for |
H5668 |
Adv |
תָּמָ֣ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹת֔וֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְתוּלָ֖ה |
ḇə·ṯū·lāh |
she was a virgin |
H1330 |
Noun |
הִ֑יא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
וַיִּפָּלֵא֙ |
way·yip·pā·lê |
and it hard |
H6381 |
Verb |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
thought |
H5869 |
Noun |
אַמְנ֔וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
מְאֽוּמָה |
mə·’ū·māh |
anything |
H3972 |
Pro |
(2 Samuel 13:12) |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
And she answered |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
אָחִי֙ |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
do |
H408 |
Adv |
תְּעַנֵּ֔נִי |
tə·‘an·nê·nî |
force me |
H6031 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵֽעָשֶׂ֥ה |
yê·‘ā·śeh |
do ought to be done |
H6213 |
Verb |
כֵ֖ן |
ḵên |
such thing |
H3651 |
Adj |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲשֵׂ֖ה |
ta·‘ă·śêh |
do do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּבָלָ֥ה |
han·nə·ḇā·lāh |
folly you |
H5039 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(2 Samuel 13:13) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
אָ֤נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
אוֹלִיךְ֙ |
’ō·w·lîḵ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֶרְפָּתִ֔י |
ḥer·pā·ṯî |
shall I cause my shame |
H2781 |
Noun |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
and as for you |
H859 |
Pro |
תִּהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
you shall be |
H1961 |
Verb |
כְּאַחַ֥ד |
kə·’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
הַנְּבָלִ֖ים |
han·nə·ḇā·lîm |
of the fools |
H5036 |
Adj |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
דַּבֶּר־ |
dab·ber- |
speak |
H1696 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִמְנָעֵ֖נִי |
yim·nā·‘ê·nî |
do withhold me |
H4513 |
Verb |
מִמֶּֽךָּ |
mim·me·kā |
from |
H4480 |
Prep |
(2 Samuel 13:15) |
וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ |
way·yiś·nā·’e·hā |
Then hated |
H8130 |
Verb |
אַמְנ֗וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon her |
H550 |
Noun |
שִׂנְאָה֙ |
śin·’āh |
exceedingly [was] |
H8135 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
her greater her |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with a very |
H3966 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
so that her |
H3588 |
Conj |
גְדוֹלָ֗ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
was greater |
H1419 |
Adj |
הַשִּׂנְאָה֙ |
haś·śin·’āh |
the hatred |
H8135 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
שְׂנֵאָ֔הּ |
śə·nê·’āh |
he hated |
H8130 |
Verb |
מֵאַהֲבָ֖ה |
mê·’a·hă·ḇāh |
than the love |
H160 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אֲהֵבָ֑הּ |
’ă·hê·ḇāh |
he had loved |
H157 |
Verb |
וַֽיֹּאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn |
And Amnon |
H550 |
Noun |
ק֥וּמִי |
qū·mî |
Arise |
H6965 |
Verb |
לֵֽכִי |
lê·ḵî |
be gone |
H1980 |
Verb |
(2 Samuel 13:18) |
וְעָלֶ֙יהָ֙ |
wə·‘ā·le·hā |
and on |
H5921 |
Prep |
כְּתֹ֣נֶת |
kə·ṯō·neṯ |
[she had] And a garment |
H3801 |
Noun |
פַּסִּ֔ים |
pas·sîm |
of divers colors |
H6446 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֵ֨ן |
ḵên |
in this |
H3651 |
Adj |
תִּלְבַּ֧שְׁןָ |
til·baš·nā |
appareled |
H3847 |
Verb |
בְנוֹת־ |
ḇə·nō·wṯ- |
daughers |
H1323 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of were the king |
H4428 |
Noun |
הַבְּתוּלֹ֖ת |
hab·bə·ṯū·lōṯ |
[that were] virgins |
H1330 |
Noun |
מְעִילִ֑ים |
mə·‘î·lîm |
robes |
H4598 |
Noun |
וַיֹּצֵ֨א |
way·yō·ṣê |
and brought |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֤הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
מְשָֽׁרְתוֹ֙ |
mə·šā·rə·ṯōw |
Then his servant her |
H8334 |
Verb |
הַח֔וּץ |
ha·ḥūṣ |
out |
H2351 |
Noun |
וְנָעַ֥ל |
wə·nā·‘al |
and bolted |
H5274 |
Verb |
הַדֶּ֖לֶת |
had·de·leṯ |
the door |
H1817 |
Noun |
אַחֲרֶֽיהָ |
’a·ḥă·re·hā |
after |
H310 |
Adv |
(2 Samuel 13:22) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
דִבֶּ֧ר |
ḏib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
אַבְשָׁל֛וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn |
his brother Amnon |
H550 |
Noun |
לְמֵרָ֣ע |
lə·mê·rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
nor |
H5704 |
Prep |
ט֑וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׂנֵ֤א |
śā·nê |
hated |
H8130 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
for Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְנ֔וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
דְּבַר֙ |
də·ḇar |
because |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
עִנָּ֔ה |
‘in·nāh |
he had forced |
H6031 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תָּמָ֥ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹתֽוֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 13:28) |
וַיְצַו֩ |
way·ṣaw |
and had commanded |
H6680 |
Verb |
אַבְשָׁל֨וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Now Absalom |
H53 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְעָרָ֜יו |
nə·‘ā·rāw |
his servants |
H5288 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רְא֣וּ |
rə·’ū |
Mark you |
H7200 |
Verb |
נָ֠א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
כְּט֨וֹב |
kə·ṭō·wḇ |
is merry |
H2896 |
Adj |
לֵב־ |
lêḇ- |
heart |
H3820 |
Noun |
אַמְנ֤וֹן |
’am·nō·wn |
of when Amnon |
H550 |
Noun |
בַּיַּ֙יִן֙ |
bay·ya·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
וְאָמַרְתִּ֣י |
wə·’ā·mar·tî |
when I say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
הַכּ֧וּ |
hak·kū |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַמְנ֛וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
וַהֲמִתֶּ֥ם |
wa·hă·mit·tem |
then kill |
H4191 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אַל־ |
’al- |
not him |
H408 |
Adv |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū |
fear |
H3372 |
Verb |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
have not |
H3808 |
Adv |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
צִוִּ֣יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
חִזְק֖וּ |
ḥiz·qū |
you? be courageous |
H2388 |
Verb |
וִהְי֥וּ |
wih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
לִבְנֵי־ |
liḇ·nê- |
valiant |
H1121 |
Noun |
חָֽיִל |
ḥā·yil |
.. .. .. |
H2428 |
Noun |
(2 Samuel 13:32) |
וַיַּ֡עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יוֹנָדָ֣ב ׀ |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שִׁמְעָ֨ה |
šim·‘āh |
of Shimeah |
H8093 |
Noun |
אֲחִֽי־ |
’ă·ḥî- |
brother |
H251 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹאמַ֤ר |
yō·mar |
do let suppose |
H559 |
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּעָרִ֤ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הֵמִ֔יתוּ |
hê·mî·ṯū |
[that] they have slain |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
to death |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the appointment |
H6310 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
of Absalom |
H53 |
Noun |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
this has been |
H1961 |
Verb |
שׂוּמָ֔ה |
śū·māh |
determined |
H7760 |
Verb |
מִיּוֹם֙ |
mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
עַנֹּת֔וֹ |
‘an·nō·ṯōw |
that he forced |
H6031 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תָּמָ֥ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹתֽוֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
(2 Samuel 13:32) |
וַיַּ֡עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
יוֹנָדָ֣ב ׀ |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שִׁמְעָ֨ה |
šim·‘āh |
of Shimeah |
H8093 |
Noun |
אֲחִֽי־ |
’ă·ḥî- |
brother |
H251 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹאמַ֤ר |
yō·mar |
do let suppose |
H559 |
Verb |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּעָרִ֤ים |
han·nə·‘ā·rîm |
the young men |
H5288 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
הֵמִ֔יתוּ |
hê·mî·ṯū |
[that] they have slain |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
מֵ֑ת |
mêṯ |
to death |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the appointment |
H6310 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
of Absalom |
H53 |
Noun |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
this has been |
H1961 |
Verb |
שׂוּמָ֔ה |
śū·māh |
determined |
H7760 |
Verb |
מִיּוֹם֙ |
mî·yō·wm |
from the day |
H3117 |
Noun |
עַנֹּת֔וֹ |
‘an·nō·ṯōw |
that he forced |
H6031 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
תָּמָ֥ר |
tā·mār |
Tamar |
H8559 |
Noun |
אֲחֹתֽוֹ |
’ă·ḥō·ṯōw |
his sister |
H269 |
Noun |
(2 Samuel 13:33) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
therefore not |
H408 |
Adv |
יָשֵׂם֩ |
yā·śêm |
do let take |
H7760 |
Verb |
אֲדֹנִ֨י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
לִבּוֹ֙ |
lib·bōw |
heart |
H3820 |
Noun |
דָּבָ֣ר |
dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
to think |
H559 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
מֵ֑תוּ |
mê·ṯū |
are dead |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אַמְנ֥וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
לְבַדּ֖וֹ |
lə·ḇad·dōw |
for only |
H905 |
Noun |
מֵֽת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 13:39) |
וַתְּכַל֙ |
wat·tə·ḵal |
and longed |
H3615 |
Verb |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
[the soul of] And king |
H4428 |
Noun |
לָצֵ֖את |
lā·ṣêṯ |
to go |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִחַ֥ם |
ni·ḥam |
he was comforted |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
אַמְנ֖וֹן |
’am·nō·wn |
Amnon |
H550 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
since |
H3588 |
Conj |
מֵֽת |
mêṯ |
he was dead |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |