(Deuteronomy 22:28) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִמְצָ֣א |
yim·ṣā |
find |
H4672 |
Verb |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
[נַעַר |
[na·‘ar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נַעֲרָ֤ה |
(na·‘ă·rāh |
a young woman |
H5291 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בְתוּלָה֙ |
ḇə·ṯū·lāh |
[that is] a virgin |
H1330 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֹרָ֔שָׂה |
’ō·rā·śāh |
do betrothed |
H781 |
Verb |
וּתְפָשָׂ֖הּ |
ū·ṯə·p̄ā·śāh |
and lay hold |
H8610 |
Verb |
וְשָׁכַ֣ב |
wə·šā·ḵaḇ |
and lie |
H7901 |
Verb |
עִמָּ֑הּ |
‘im·māh |
with her |
H5973 |
Prep |
וְנִמְצָֽאוּ |
wə·nim·ṣā·’ū |
and they are found |
H4672 |
Verb |
(Deuteronomy 23:5) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֞ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
Nevertheless the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִשְׁמֹ֣עַ |
liš·mō·a‘ |
to listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֔ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיַּהֲפֹךְ֩ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
but turned |
H2015 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֧יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְּךָ֛ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקְּלָלָ֖ה |
haq·qə·lā·lāh |
the curse |
H7045 |
Noun |
לִבְרָכָ֑ה |
liḇ·rā·ḵāh |
into a blessing |
H1293 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
אֲהֵֽבְךָ֖ |
’ă·hê·ḇə·ḵā |
loved |
H157 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶֽיךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 23:7) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְתַעֵ֣ב |
ṯə·ṯa·‘êḇ |
do abhor |
H8581 |
Verb |
אֲדֹמִ֔י |
’ă·ḏō·mî |
an Edomite |
H130 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
[is] your brother |
H251 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְתַעֵ֣ב |
ṯə·ṯa·‘êḇ |
do abhor |
H8581 |
Verb |
מִצְרִ֔י |
miṣ·rî |
an Egyptian |
H4713 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גֵ֖ר |
ḡêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
הָיִ֥יתָ |
hā·yî·ṯā |
you were |
H1961 |
Verb |
בְאַרְצֽוֹ |
ḇə·’ar·ṣōw |
in his land |
H776 |
Noun |
(Deuteronomy 23:7) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְתַעֵ֣ב |
ṯə·ṯa·‘êḇ |
do abhor |
H8581 |
Verb |
אֲדֹמִ֔י |
’ă·ḏō·mî |
an Edomite |
H130 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
[is] your brother |
H251 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תְתַעֵ֣ב |
ṯə·ṯa·‘êḇ |
do abhor |
H8581 |
Verb |
מִצְרִ֔י |
miṣ·rî |
an Egyptian |
H4713 |
Adj |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
גֵ֖ר |
ḡêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
הָיִ֥יתָ |
hā·yî·ṯā |
you were |
H1961 |
Verb |
בְאַרְצֽוֹ |
ḇə·’ar·ṣōw |
in his land |
H776 |
Noun |
(Deuteronomy 23:9) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֥א |
ṯê·ṣê |
goes forth |
H3318 |
Verb |
מַחֲנֶ֖ה |
ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֶ֑יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ |
wə·niš·mar·tā |
then keep you |
H8104 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
from every |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
רָֽע |
rā‘ |
wicked |
H7451 |
Adj |
(Deuteronomy 23:10) |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אִ֔ישׁ |
’îš |
among you any man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
do is |
H1961 |
Verb |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
מִקְּרֵה־ |
miq·qə·rêh- |
by reason of uncleanness that chances |
H7137 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
of a nocturnal |
H3915 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
then shall he go abroad |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
out of |
H413 |
Prep |
מִח֣וּץ |
mi·ḥūṣ |
abroad |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
inside |
H413 |
Prep |
תּ֥וֹךְ |
tō·wḵ |
.. .. .. |
H8432 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Deuteronomy 23:14) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מִתְהַלֵּ֣ךְ ׀ |
miṯ·hal·lêḵ |
walks |
H1980 |
Verb |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
מַחֲנֶ֗ךָ |
ma·ḥă·ne·ḵā |
of your camp |
H4264 |
Noun |
לְהַצִּֽילְךָ֙ |
lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā |
to deliver |
H5337 |
Verb |
וְלָתֵ֤ת |
wə·lā·ṯêṯ |
you and to give up |
H5414 |
Verb |
אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and be you |
H1961 |
Verb |
מַחֲנֶ֖יךָ |
ma·ḥă·ne·ḵā |
therefore shall your camp |
H4264 |
Noun |
קָד֑וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that no |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֤ה |
yir·’eh |
he see |
H7200 |
Verb |
בְךָ֙ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
עֶרְוַ֣ת |
‘er·waṯ |
unclean |
H6172 |
Noun |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
וְשָׁ֖ב |
wə·šāḇ |
and turn away |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֶֽיךָ |
mê·’a·ḥă·re·ḵā |
from |
H310 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:18) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבִיא֩ |
ṯā·ḇî |
do bring |
H935 |
Verb |
אֶתְנַ֨ן |
’eṯ·nan |
the wages |
H868 |
Noun |
זוֹנָ֜ה |
zō·w·nāh |
of a whore |
H2181 |
Verb |
וּמְחִ֣יר |
ū·mə·ḥîr |
or the price |
H4242 |
Noun |
כֶּ֗לֶב |
ke·leḇ |
of a dog |
H3611 |
Noun |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for any |
H3605 |
Noun |
נֶ֑דֶר |
ne·ḏer |
vow |
H5088 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
תוֹעֲבַ֛ת |
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
these abomination |
H8441 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
שְׁנֵיהֶֽם |
šə·nê·hem |
both |
H8147 |
Noun |
(Deuteronomy 23:21) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תִדֹּ֥ר |
ṯid·dōr |
you shall vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֙דֶר֙ |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְאַחֵ֖ר |
ṯə·’a·ḥêr |
do slack |
H309 |
Verb |
לְשַׁלְּמ֑וֹ |
lə·šal·lə·mōw |
to pay |
H7999 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָּרֹ֨שׁ |
dā·rōš |
will surely |
H1875 |
Verb |
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ |
yiḏ·rə·šen·nū |
require |
H1875 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵֽעִמָּ֔ךְ |
mê·‘im·māḵ |
it of you |
H5973 |
Prep |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it would be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
(Deuteronomy 23:21) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תִדֹּ֥ר |
ṯid·dōr |
you shall vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֙דֶר֙ |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְאַחֵ֖ר |
ṯə·’a·ḥêr |
do slack |
H309 |
Verb |
לְשַׁלְּמ֑וֹ |
lə·šal·lə·mōw |
to pay |
H7999 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
דָּרֹ֨שׁ |
dā·rōš |
will surely |
H1875 |
Verb |
יִדְרְשֶׁ֜נּוּ |
yiḏ·rə·šen·nū |
require |
H1875 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵֽעִמָּ֔ךְ |
mê·‘im·māḵ |
it of you |
H5973 |
Prep |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it would be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
(Deuteronomy 23:24) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹא֙ |
ṯā·ḇō |
you come |
H935 |
Verb |
בְּכֶ֣רֶם |
bə·ḵe·rem |
vineyard |
H3754 |
Noun |
רֵעֶ֔ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
וְאָכַלְתָּ֧ |
wə·’ā·ḵal·tā |
then you may eat |
H398 |
Verb |
עֲנָבִ֛ים |
‘ă·nā·ḇîm |
grapes |
H6025 |
Noun |
כְּנַפְשְׁךָ֖ |
kə·nap̄·šə·ḵā |
at your own pleasure |
H5315 |
Noun |
שָׂבְעֶ֑ךָ |
śā·ḇə·‘e·ḵā |
your fill |
H7648 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and in |
H413 |
Prep |
כֶּלְיְךָ֖ |
kel·yə·ḵā |
[any] your vessel |
H3627 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִתֵּֽן |
ṯit·tên |
do put |
H5414 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:25) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
תָבֹא֙ |
ṯā·ḇō |
you come |
H935 |
Verb |
בְּקָמַ֣ת |
bə·qā·maṯ |
into the standing grain |
H7054 |
Noun |
רֵעֶ֔ךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
וְקָטַפְתָּ֥ |
wə·qā·ṭap̄·tā |
then you may pluck |
H6998 |
Verb |
מְלִילֹ֖ת |
mə·lî·lōṯ |
the ears |
H4425 |
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
with your hand |
H3027 |
Noun |
וְחֶרְמֵשׁ֙ |
wə·ḥer·mêš |
and a sickle |
H2770 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָנִ֔יף |
ṯā·nîp̄ |
do move |
H5130 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
קָמַ֥ת |
qā·maṯ |
standing grain |
H7054 |
Noun |
רֵעֶֽךָ |
rê·‘e·ḵā |
of your neighbor |
H7453 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
וּבְעָלָ֑הּ |
ū·ḇə·‘ā·lāh |
and married her |
H1166 |
Verb |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
that it come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
- |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָא־ |
ṯim·ṣā- |
do she find |
H4672 |
Verb |
חֵ֣ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינָ֗יו |
bə·‘ê·nāw |
in his eyes |
H5869 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מָ֤צָא |
mā·ṣā |
he has found |
H4672 |
Verb |
בָהּ֙ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
עֶרְוַ֣ת |
‘er·waṯ |
uncleanness |
H6172 |
Noun |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
some |
H1697 |
Noun |
וְכָ֨תַב |
wə·ḵā·ṯaḇ |
then let him write |
H3789 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
a bill |
H5612 |
Noun |
כְּרִיתֻת֙ |
kə·rî·ṯuṯ |
of divorce |
H3748 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and give [it] |
H5414 |
Verb |
בְּיָדָ֔הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וְשִׁלְּחָ֖הּ |
wə·šil·lə·ḥāh |
and send her |
H7971 |
Verb |
מִבֵּיתֽוֹ |
mib·bê·ṯōw |
out of his house |
H1004 |
Noun |
(Deuteronomy 24:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
וּבְעָלָ֑הּ |
ū·ḇə·‘ā·lāh |
and married her |
H1166 |
Verb |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
that it come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
- |
H518 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמְצָא־ |
ṯim·ṣā- |
do she find |
H4672 |
Verb |
חֵ֣ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינָ֗יו |
bə·‘ê·nāw |
in his eyes |
H5869 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
מָ֤צָא |
mā·ṣā |
he has found |
H4672 |
Verb |
בָהּ֙ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
עֶרְוַ֣ת |
‘er·waṯ |
uncleanness |
H6172 |
Noun |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
some |
H1697 |
Noun |
וְכָ֨תַב |
wə·ḵā·ṯaḇ |
then let him write |
H3789 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
a bill |
H5612 |
Noun |
כְּרִיתֻת֙ |
kə·rî·ṯuṯ |
of divorce |
H3748 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and give [it] |
H5414 |
Verb |
בְּיָדָ֔הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וְשִׁלְּחָ֖הּ |
wə·šil·lə·ḥāh |
and send her |
H7971 |
Verb |
מִבֵּיתֽוֹ |
mib·bê·ṯōw |
out of his house |
H1004 |
Noun |
(Deuteronomy 24:3) |
וּשְׂנֵאָהּ֮ |
ū·śə·nê·’āh |
and hate |
H8130 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
husband |
H376 |
Noun |
הָאַחֲרוֹן֒ |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
[if] And the latter her |
H314 |
Adj |
וְכָ֨תַב |
wə·ḵā·ṯaḇ |
and write |
H3789 |
Verb |
לָ֜הּ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
סֵ֤פֶר |
sê·p̄er |
a bill |
H5612 |
Noun |
כְּרִיתֻת֙ |
kə·rî·ṯuṯ |
of divorce |
H3748 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and gives [it] |
H5414 |
Verb |
בְּיָדָ֔הּ |
bə·yā·ḏāh |
in her hand |
H3027 |
Noun |
וְשִׁלְּחָ֖הּ |
wə·šil·lə·ḥāh |
and sends her |
H7971 |
Verb |
מִבֵּית֑וֹ |
mib·bê·ṯōw |
out of his house |
H1004 |
Noun |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
כִ֤י |
ḵî |
if |
H3588 |
Conj |
יָמוּת֙ |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
the husband |
H376 |
Noun |
הָאַחֲר֔וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
latter |
H314 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לְקָחָ֥הּ |
lə·qā·ḥāh |
took |
H3947 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
[to be] her his wife |
H802 |
Noun |
(Deuteronomy 24:4) |
הָרִאשׁ֣וֹן |
hā·ri·šō·wn |
former |
H7223 |
Adj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·še·rō·ši- |
that |
H834 |
Prt |
שִׁ֠לְּחָהּ |
lə·ḥāh |
sent her away her |
H7971 |
Verb |
לָשׁ֨וּב |
lā·šūḇ |
again |
H7725 |
Verb |
לְקַחְתָּ֜הּ |
lə·qaḥ·tāh |
to take |
H3947 |
Verb |
לִהְי֧וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְאִשָּׁ֗ה |
lə·’iš·šāh |
be his wife |
H802 |
Noun |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
הֻטַּמָּ֔אָה |
huṭ·ṭam·mā·’āh |
she is defiled |
H2930 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
תוֹעֵבָ֥ה |
ṯō·w·‘ê·ḇāh |
[is] abomination |
H8441 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַחֲטִיא֙ |
ṯa·ḥă·ṭî |
do to sin |
H2398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
cause the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֣ל |
yū·ḵal |
do may |
H3201 |
Verb |
בַּעְלָ֣הּ |
ba‘·lāh |
husband her |
H1167 |
Noun |
(Deuteronomy 24:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
has taken |
H3947 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אִשָּׁ֣ה |
’iš·šāh |
a wife |
H802 |
Noun |
חֲדָשָׁ֔ה |
ḥă·ḏā·šāh |
new |
H2319 |
Adj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵצֵא֙ |
yê·ṣê |
do go out |
H3318 |
Verb |
בַּצָּבָ֔א |
baṣ·ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֥ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall he be charged |
H5674 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
with |
H5921 |
Prep |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
business |
H1697 |
Noun |
נָקִ֞י |
nā·qî |
[but] free |
H5355 |
Adj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
לְבֵיתוֹ֙ |
lə·ḇê·ṯōw |
at home |
H1004 |
Noun |
שָׁנָ֣ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
אֶחָ֔ת |
’e·ḥāṯ |
one |
H259 |
Adj |
וְשִׂמַּ֖ח |
wə·śim·maḥ |
and shall cheer up |
H8055 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתּ֥וֹ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
לָקָֽח |
lā·qāḥ |
he has taken |
H3947 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:6) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַחֲבֹ֥ל |
ya·ḥă·ḇōl |
do man shall take |
H2254 |
Verb |
רֵחַ֖יִם |
rê·ḥa·yim |
the nether |
H7347 |
Noun |
וָרָ֑כֶב |
wā·rā·ḵeḇ |
or the upper |
H7393 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[a ma s] life |
H5315 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
חֹבֵֽל |
ḥō·ḇêl |
to pledge |
H2254 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:7) |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִמָּצֵ֣א |
yim·mā·ṣê |
be found |
H4672 |
Verb |
אִ֗ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
גֹּנֵ֨ב |
gō·nêḇ |
stealing |
H1589 |
Verb |
נֶ֤פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any |
H5315 |
Noun |
מֵאֶחָיו֙ |
mê·’e·ḥāw |
of his countrymen |
H251 |
Noun |
מִבְּנֵ֣י |
mib·bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהִתְעַמֶּר־ |
wə·hiṯ·‘am·mer- |
and makes merchandise |
H6014 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וּמְכָר֑וֹ |
ū·mə·ḵā·rōw |
or sells |
H4376 |
Verb |
וּמֵת֙ |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
הַגַּנָּ֣ב |
hag·gan·nāḇ |
thief him |
H1590 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
then that |
H1931 |
Pro |
וּבִֽעַרְתָּ֥ |
ū·ḇi·‘ar·tā |
and away |
H1197 |
Verb |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
מִקִּרְבֶּֽךָ |
miq·qir·be·ḵā |
from among |
H7130 |
Noun |