(1 Kings 22:18) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֲלוֹא֙ |
hă·lō·w |
Did I not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֣רְתִּי |
’ā·mar·tî |
do tell |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֽוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְנַבֵּ֥א |
yiṯ·nab·bê |
do you that he would prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
concerning |
H5921 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
רָֽע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
(1 Kings 22:31) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
But the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָ֡ם |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵי֩ |
śā·rê |
captains that had rule over |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֨כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
his |
H834 |
Prt |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁלֹשִׁ֤ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֚א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ |
til·lā·ḥă·mū |
Fight |
H3898 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
small |
H6996 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
nor great |
H1419 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
except |
H3588 |
Conj |
אִֽם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְבַדּֽוֹ |
lə·ḇad·dōw |
only |
H905 |
Noun |
(1 Kings 22:33) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְאוֹת֙ |
kir·’ō·wṯ |
perceived |
H7200 |
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
When the captains |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֔כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
of the chariots |
H7393 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not [was] |
H3808 |
Adv |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
וַיָּשׁ֖וּבוּ |
way·yā·šū·ḇū |
[is] that they turned back |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרָֽיו |
mê·’a·ḥă·rāw |
from pursuing |
H310 |
Adv |
(1 Kings 22:34) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš |
[certain] And a man |
H376 |
Noun |
מָשַׁ֤ךְ |
mā·šaḵ |
drew |
H4900 |
Verb |
בַּקֶּ֙שֶׁת֙ |
baq·qe·šeṯ |
a bow |
H7198 |
Noun |
לְתֻמּ֔וֹ |
lə·ṯum·mōw |
at random |
H8537 |
Noun |
וַיַּכֶּה֙ |
way·yak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַדְּבָקִ֖ים |
had·də·ḇā·qîm |
the joints |
H1694 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and among |
H996 |
Prep |
הַשִּׁרְיָ֑ן |
haš·šir·yān |
of the harness |
H8302 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and Why he said |
H559 |
Verb |
לְרַכָּב֗וֹ |
lə·rak·kā·ḇōw |
to the driver |
H7395 |
Noun |
הֲפֹ֥ךְ |
hă·p̄ōḵ |
Turn |
H2015 |
Verb |
יָדְךָ֛ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
וְהוֹצִיאֵ֥נִי |
wə·hō·w·ṣî·’ê·nî |
and carry me out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָחֳלֵֽיתִי |
hā·ḥo·lê·ṯî |
I am wounded |
H2470 |
Verb |
(1 Kings 22:48) |
יְהוֹשָׁפָ֡ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
[עָשָׂר |
[‘ā·śār |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עָשָׂה֩ |
(‘ā·śāh |
ten |
H6240 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֳנִיּ֨וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
ships |
H591 |
Noun |
תַּרְשִׁ֜ישׁ |
tar·šîš |
of Tharshish |
H8659 |
Noun |
לָלֶ֧כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אוֹפִ֛ירָה |
’ō·w·p̄î·rāh |
to Ophir |
H211 |
Noun |
לַזָּהָ֖ב |
laz·zā·hāḇ |
but gold |
H2091 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הָלָ֑ךְ |
hā·lāḵ |
do they went |
H1980 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
[נִשְׁבְּרָה |
[niš·bə·rāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נִשְׁבְּר֥וּ |
(niš·bə·rū |
were broken |
H7665 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֳנִיּ֖וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
the ships |
H591 |
Noun |
בְּעֶצְי֥וֹן |
bə·‘eṣ·yō·wn |
in |
H |
Prep |
גָּֽבֶר |
gā·ḇer |
at Ezion-geber |
H6100 |
Noun |