(Judges 6:5) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הֵם֩ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וּמִקְנֵיהֶ֨ם |
ū·miq·nê·hem |
and with their livestock |
H4735 |
Noun |
יַעֲל֜וּ |
ya·‘ă·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
וְאָהֳלֵיהֶ֗ם |
wə·’ā·ho·lê·hem |
and their tents |
H168 |
Noun |
[יָבֹאוּ |
[yā·ḇō·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּבָ֤אוּ |
(ū·ḇā·’ū |
they came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כְדֵֽי־ |
ḵə·ḏê- |
as |
H1767 |
Prep |
אַרְבֶּה֙ |
’ar·beh |
grasshoppers |
H697 |
Noun |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ |
for number |
H7230 |
Noun |
וְלָהֶ֥ם |
wə·lā·hem |
- |
H |
וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם |
wə·liḡ·mal·lê·hem |
[for] and their camels |
H1581 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
were outside |
H369 |
Prt |
מִסְפָּ֑ר |
mis·pār |
number |
H4557 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
בָאָ֖רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
לְשַׁחֲתָֽהּ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to devastate |
H7843 |
Verb |
(Judges 6:7) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
זָעֲק֥וּ |
zā·‘ă·qū |
cried |
H2199 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
because of |
H5921 |
Prep |
אֹד֥וֹת |
’ō·ḏō·wṯ |
.. .. .. |
H182 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 6:16) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
אֶהְיֶ֖ה |
’eh·yeh |
I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
וְהִכִּיתָ֥ |
wə·hik·kî·ṯā |
you and you shall strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִדְיָ֖ן |
miḏ·yān |
the Midianites |
H4080 |
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
(Judges 6:22) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when perceived |
H7200 |
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that [was] |
H3588 |
Conj |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Alas |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֤ן |
kên |
that |
H3651 |
Adj |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פָּנִֽים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
(Judges 6:22) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when perceived |
H7200 |
Verb |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that [was] |
H3588 |
Conj |
מַלְאַ֥ךְ |
mal·’aḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
אֲהָהּ֙ |
’ă·hāh |
Alas |
H162 |
Inj |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֤ן |
kên |
that |
H3651 |
Adj |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פָּנִֽים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
(Judges 6:30) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
הוֹצֵ֥א |
hō·w·ṣê |
Bring out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
וְיָמֹ֑ת |
wə·yā·mōṯ |
that he may die |
H4191 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַץ֙ |
nā·ṯaṣ |
he has cast down |
H5422 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
כָרַ֖ת |
ḵā·raṯ |
he has cut down |
H3772 |
Verb |
הָאֲשֵׁרָ֥ה |
hā·’ă·šê·rāh |
the grove |
H842 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
(Judges 6:30) |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
הוֹצֵ֥א |
hō·w·ṣê |
Bring out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
וְיָמֹ֑ת |
wə·yā·mōṯ |
that he may die |
H4191 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַץ֙ |
nā·ṯaṣ |
he has cast down |
H5422 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבַּ֣ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
of Baal |
H1168 |
Noun |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
כָרַ֖ת |
ḵā·raṯ |
he has cut down |
H3772 |
Verb |
הָאֲשֵׁרָ֥ה |
hā·’ă·šê·rāh |
the grove |
H842 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
by |
H5921 |
Prep |
(Judges 6:31) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יוֹאָ֡שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
לְכֹל֩ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָמְד֨וּ |
‘ā·mə·ḏū |
stood |
H5975 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
against him |
H5921 |
Prep |
הַאַתֶּ֣ם ׀ |
ha·’at·tem |
Will you |
H859 |
Pro |
תְּרִיב֣וּן |
tə·rî·ḇūn |
plead |
H7378 |
Verb |
לַבַּ֗עַל |
lab·ba·‘al |
for Baal |
H1168 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
will you |
H859 |
Pro |
תּוֹשִׁיע֣וּן |
tō·wō·šî·‘ūn |
save |
H3467 |
Verb |
אוֹת֔וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
him? he who |
H834 |
Prt |
יָרִ֥יב |
yā·rîḇ |
will plead |
H7378 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
let him be put to death |
H4191 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
whilst |
H5704 |
Prep |
הַבֹּ֑קֶר |
hab·bō·qer |
[it is yet] morning |
H1242 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If [are] |
H518 |
Conj |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
a god |
H430 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יָ֣רֶב |
yā·reḇ |
let him plead |
H7378 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַ֖ץ |
nā·ṯaṣ |
[one] has cast down |
H5422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבְּחֽוֹ |
miz·bə·ḥōw |
his altar |
H4196 |
Noun |
(Judges 6:32) |
וַיִּקְרָא־ |
way·yiq·rā- |
and he called |
H7121 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
Therefore on that him |
H1931 |
Pro |
יְרֻבַּ֣עַל |
yə·rub·ba·‘al |
Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יָ֤רֶב |
yā·reḇ |
plead |
H7378 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
הַבַּ֔עַל |
hab·ba·‘al |
Let Baal |
H1168 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נָתַ֖ץ |
nā·ṯaṣ |
he has thrown down |
H5422 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִזְבְּחֽוֹ |
miz·bə·ḥōw |
his altar |
H4196 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 6:37) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מַצִּ֛יג |
maṣ·ṣîḡ |
will put |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּזַּ֥ת |
giz·zaṯ |
a fleece |
H1492 |
Noun |
הַצֶּ֖מֶר |
haṣ·ṣe·mer |
of wool |
H6785 |
Noun |
בַּגֹּ֑רֶן |
bag·gō·ren |
on the threshing |
H1637 |
Noun |
אִ֡ם |
’im |
If |
H518 |
Conj |
טַל֩ |
ṭal |
the dew |
H2919 |
Noun |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגִּזָּ֜ה |
hag·giz·zāh |
the fleece |
H1492 |
Noun |
לְבַדָּ֗הּ |
lə·ḇad·dāh |
only |
H905 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
חֹ֔רֶב |
ḥō·reḇ |
[it be] and dry |
H2721 |
Noun |
וְיָדַעְתִּ֗י |
wə·yā·ḏa‘·tî |
[beside] then shall I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תוֹשִׁ֧יעַ |
ṯō·wō·šî·a‘ |
you will save |
H3467 |
Verb |
בְּיָדִ֛י |
bə·yā·ḏî |
by my hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(Judges 7:9) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
the same |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
that the LORD him |
H3068 |
Noun |
ק֖וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
רֵ֣ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
bam·ma·ḥă·neh |
against the camp |
H4264 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נְתַתִּ֖יו |
nə·ṯat·tîw |
I have delivered |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
it into your hand |
H3027 |
Noun |
(Judges 7:15) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
גִּדְע֜וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
[so] When Gideon |
H1439 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִסְפַּ֧ר |
mis·par |
the telling |
H4557 |
Noun |
הַחֲל֛וֹם |
ha·ḥă·lō·wm |
of the dream |
H2472 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שִׁבְר֖וֹ |
šiḇ·rōw |
the interpretation |
H7667 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
that he worshiped |
H7812 |
Verb |
וַיָּ֙שָׁב֙ |
way·yā·šāḇ |
and returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
מַחֲנֵ֣ה |
ma·ḥă·nêh |
to the camp |
H4264 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ק֔וּמוּ |
qū·mū |
Arise |
H6965 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיֶדְכֶ֖ם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hands |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַחֲנֵ֥ה |
ma·ḥă·nêh |
the host |
H4264 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 8:1) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
אֶפְרַ֗יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
מָֽה־ |
māh- |
What us |
H4100 |
Pro |
הַדָּבָ֤ר |
had·dā·ḇār |
thus us |
H1697 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
thus |
H2088 |
Pro |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you served |
H6213 |
Verb |
לָּ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
לְבִלְתִּי֙ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
קְרֹ֣אות |
qə·rō·wṯ |
do that you called |
H7121 |
Verb |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you went |
H1980 |
Verb |
לְהִלָּחֵ֣ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
בְּמִדְיָ֑ן |
bə·miḏ·yān |
against Midian |
H4080 |
Noun |
וַיְרִיב֥וּן |
way·rî·ḇūn |
And they did quarrel |
H7378 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בְּחָזְקָֽה |
bə·ḥā·zə·qāh |
vigorously |
H2394 |
Noun |
(Judges 8:5) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לְאַנְשֵׁ֣י |
lə·’an·šê |
to the men |
H582 |
Noun |
סֻכּ֔וֹת |
suk·kō·wṯ |
of Succoth |
H5523 |
Noun |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
Give |
H5414 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כִּכְּר֣וֹת |
kik·kə·rō·wṯ |
loaves |
H3603 |
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
of bread |
H3899 |
Noun |
לָעָ֖ם |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּרַגְלָ֑י |
bə·raḡ·lāy |
follow me |
H7272 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
עֲיֵפִ֣ים |
‘ă·yê·p̄îm |
faint |
H5889 |
Adj |
הֵ֔ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וְאָנֹכִ֗י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
רֹדֵ֛ף |
rō·ḏêp̄ |
am pursuing |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֛י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ |
Zebah |
H2078 |
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֖ע |
wə·ṣal·mun·nā‘ |
and Zalmunna |
H6759 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 8:6) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
the princes |
H8269 |
Noun |
סֻכּ֔וֹת |
suk·kō·wṯ |
of Succoth [are] |
H5523 |
Noun |
הֲ֠כַף |
hă·ḵap̄ |
the hands |
H3709 |
Noun |
זֶ֧בַח |
ze·ḇaḥ |
of Zebah |
H2078 |
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֛ע |
wə·ṣal·mun·nā‘ |
and Zalmunna |
H6759 |
Noun |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
in your hands |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נִתֵּ֥ן |
nit·tên |
we should give |
H5414 |
Verb |
לִֽצְבָאֲךָ֖ |
liṣ·ḇā·’ă·ḵā |
to your army |
H6635 |
Noun |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
(Judges 8:15) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
And he came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
סֻכּ֔וֹת |
suk·kō·wṯ |
of Succoth |
H5523 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֖ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
Zebah |
H2078 |
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֑ע |
wə·ṣal·mun·nā‘ |
and Zalmunna |
H6759 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
with whom |
H834 |
Prt |
חֵרַפְתֶּ֨ם |
ḥê·rap̄·tem |
you did upbraid |
H2778 |
Verb |
אוֹתִ֜י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying [are] |
H559 |
Verb |
הֲ֠כַף |
hă·ḵap̄ |
the hands |
H3709 |
Noun |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
of Zebah |
H2078 |
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֤ע |
wə·ṣal·mun·nā‘ |
and Zalmunna |
H6759 |
Noun |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִתֵּ֛ן |
nit·tên |
we should give |
H5414 |
Verb |
לַאֲנָשֶׁ֥יךָ |
la·’ă·nā·še·ḵā |
to your men |
H376 |
Noun |
הַיְּעֵפִ֖ים |
hay·yə·‘ê·p̄îm |
faint |
H3286 |
Verb |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
(Judges 8:20) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְיֶ֣תֶר |
lə·ye·ṯer |
to Jether |
H3500 |
Noun |
בְּכוֹר֔וֹ |
bə·ḵō·w·rōw |
his firstborn |
H1060 |
Noun |
ק֖וּם |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
הֲרֹ֣ג |
hă·rōḡ |
slay |
H2026 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁלַ֨ף |
šā·lap̄ |
do drew them |
H8025 |
Verb |
הַנַּ֤עַר |
han·na·‘ar |
But the youth |
H5288 |
Noun |
חַרְבּוֹ֙ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֔א |
yā·rê |
he feared |
H3372 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עוֹדֶ֖נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
he yet [was] |
H5750 |
Subst |
נָֽעַר |
nā·‘ar |
a youth |
H5288 |
Noun |
(Judges 8:20) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְיֶ֣תֶר |
lə·ye·ṯer |
to Jether |
H3500 |
Noun |
בְּכוֹר֔וֹ |
bə·ḵō·w·rōw |
his firstborn |
H1060 |
Noun |
ק֖וּם |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
הֲרֹ֣ג |
hă·rōḡ |
slay |
H2026 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁלַ֨ף |
šā·lap̄ |
do drew them |
H8025 |
Verb |
הַנַּ֤עַר |
han·na·‘ar |
But the youth |
H5288 |
Noun |
חַרְבּוֹ֙ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֔א |
yā·rê |
he feared |
H3372 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עוֹדֶ֖נּוּ |
‘ō·w·ḏen·nū |
he yet [was] |
H5750 |
Subst |
נָֽעַר |
nā·‘ar |
a youth |
H5288 |
Noun |
(Judges 8:21) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
Zebah |
H2078 |
Noun |
וְצַלְמֻנָּ֗ע |
wə·ṣal·mun·nā‘ |
and Zalmunna |
H6759 |
Noun |
ק֤וּם |
qūm |
Rise |
H6965 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּפְגַע־ |
ū·p̄ə·ḡa‘- |
and fall |
H6293 |
Verb |
בָּ֔נוּ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָאִ֖ישׁ |
ḵā·’îš |
as the man |
H376 |
Noun |
גְּבוּרָת֑וֹ |
gə·ḇū·rā·ṯōw |
[is so is] his strength |
H1369 |
Noun |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And arose |
H6965 |
Verb |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
וַֽיַּהֲרֹג֙ |
way·ya·hă·rōḡ |
and slew |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֣בַח |
ze·ḇaḥ |
Zebah |
H2078 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צַלְמֻנָּ֔ע |
ṣal·mun·nā‘ |
Zalmunna |
H6759 |
Noun |
וַיִּקַּח֙ |
way·yiq·qaḥ |
and took away |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים |
haś·śa·hă·rō·nîm |
the ornaments |
H7720 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּצַוְּארֵ֥י |
bə·ṣaw·wə·rê |
necks [were] |
H6677 |
Noun |
גְמַלֵּיהֶֽם |
ḡə·mal·lê·hem |
on their camel |
H1581 |
Noun |
(Judges 8:22) |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְע֔וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
מְשָׁל־ |
mə·šāl- |
Rule |
H4910 |
Verb |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בֶּן־ |
ben- |
of your son |
H1121 |
Noun |
בְּנֶ֑ךָ |
bə·ne·ḵā |
son |
H1121 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ |
hō·wō·ša‘·tā·nū |
you have delivered us |
H3467 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |