(Joshua 9:9) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵאֶ֨רֶץ |
mê·’e·reṣ |
country |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֤ה |
rə·ḥō·w·qāh |
far |
H7350 |
Adj |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
from a very |
H3966 |
Adj |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
עֲבָדֶ֔יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
לְשֵׁ֖ם |
lə·šêm |
because of the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֣עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
שָׁמְע֔וֹ |
šā·mə·‘ōw |
the fame |
H8089 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
בְּמִצְרָֽיִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
(Joshua 9:16) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקְצֵה֙ |
miq·ṣêh |
at the end |
H7097 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
of three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אַחֲרֵ֕י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
כָּרְת֥וּ |
kā·rə·ṯū |
they had made |
H3772 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְע֗וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
that they heard |
H8085 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that [were] |
H3588 |
Conj |
קְרֹבִ֥ים |
qə·rō·ḇîm |
neighbors |
H7138 |
Adj |
הֵם֙ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
their |
H413 |
Prep |
וּבְקִרְבּ֖וֹ |
ū·ḇə·qir·bōw |
and among |
H7130 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
יֹשְׁבִֽים |
yō·šə·ḇîm |
[that] dwelled |
H3427 |
Verb |
(Joshua 9:18) |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִכּוּם֙ |
hik·kūm |
do struck |
H5221 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
נִשְׁבְּע֤וּ |
niš·bə·‘ū |
had sworn |
H7650 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הָֽעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
בַּֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to them by the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּלֹּ֥נוּ |
way·yil·lō·nū |
And grumbled |
H3885 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַנְּשִׂיאִֽים |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
(Joshua 9:24) |
וַיַּעֲנ֨וּ |
way·ya·‘ă·nū |
And they answered |
H6030 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הֻגֵּ֨ד |
hug·gêḏ |
Because it was certainly |
H5046 |
Verb |
הֻגַּ֤ד |
hug·gaḏ |
told |
H5046 |
Verb |
לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֜ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַבְדּ֔וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וּלְהַשְׁמִ֛יד |
ū·lə·haš·mîḏ |
and to destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֑ם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before |
H6440 |
Noun |
וַנִּירָ֨א |
wan·nî·rā |
and afraid you |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֤ד |
mə·’ōḏ |
therefore we were very |
H3966 |
Adj |
לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ |
lə·nap̄·šō·ṯê·nū |
for our lives |
H5315 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of you |
H6440 |
Noun |
וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה |
wan·na·‘ă·śêh |
and have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 10:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq |
when Adoni-zedek |
H139 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעַי֮ |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
way·ya·ḥă·rî·māh |
and had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לָעַ֖י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֑הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and how |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֜ימוּ |
hiš·lî·mū |
had made peace |
H7999 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְעוֹן֙ |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
among |
H7130 |
Noun |
(Joshua 10:1) |
וַיְהִי֩ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִשְׁמֹ֨עַ |
ḵiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֲדֹֽנִי־ |
’ă·ḏō·nî- |
- |
H |
צֶ֜דֶק |
ṣe·ḏeq |
when Adoni-zedek |
H139 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
לָכַ֨ד |
lā·ḵaḏ |
had taken |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעַי֮ |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
way·ya·ḥă·rî·māh |
and had utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֤ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לִֽירִיחוֹ֙ |
lî·rî·ḥōw |
to Jericho |
H3405 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֔הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
כֵּן־ |
kên- |
so |
H3651 |
Adj |
עָשָׂ֥ה |
‘ā·śāh |
he had done |
H6213 |
Verb |
לָעַ֖י |
lā·‘ay |
to Ai |
H5857 |
Noun |
וּלְמַלְכָּ֑הּ |
ū·lə·mal·kāh |
and her king |
H4428 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and how |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֜ימוּ |
hiš·lî·mū |
had made peace |
H7999 |
Verb |
יֹשְׁבֵ֤י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
גִבְעוֹן֙ |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּֽהְי֖וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
among |
H7130 |
Noun |
(Joshua 10:2) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
and they feared |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עִ֤יר |
‘îr |
a city [was] |
H5892 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
גִּבְע֔וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
Gibeon |
H1391 |
Noun |
כְּאַחַ֖ת |
kə·’a·ḥaṯ |
as one |
H259 |
Adj |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
הַמַּמְלָכָ֑ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
of the royal |
H4467 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
הִ֤יא |
hî |
it [was] |
H1931 |
Pro |
גְדוֹלָה֙ |
ḡə·ḏō·w·lāh |
greater |
H1419 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲנָשֶׁ֖יהָ |
’ă·nā·še·hā |
the men [were] |
H376 |
Noun |
גִּבֹּרִֽים |
gib·bō·rîm |
thereof mighty |
H1368 |
Adj |
(Joshua 10:2) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
and they feared |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עִ֤יר |
‘îr |
a city [was] |
H5892 |
Noun |
גְּדוֹלָה֙ |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
גִּבְע֔וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
Gibeon |
H1391 |
Noun |
כְּאַחַ֖ת |
kə·’a·ḥaṯ |
as one |
H259 |
Adj |
עָרֵ֣י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
הַמַּמְלָכָ֑ה |
ham·mam·lā·ḵāh |
of the royal |
H4467 |
Noun |
וְכִ֨י |
wə·ḵî |
and because |
H3588 |
Conj |
הִ֤יא |
hî |
it [was] |
H1931 |
Pro |
גְדוֹלָה֙ |
ḡə·ḏō·w·lāh |
greater |
H1419 |
Adj |
מִן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הָעַ֔י |
hā·‘ay |
Ai |
H5857 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲנָשֶׁ֖יהָ |
’ă·nā·še·hā |
the men [were] |
H376 |
Noun |
גִּבֹּרִֽים |
gib·bō·rîm |
thereof mighty |
H1368 |
Adj |
(Joshua 10:4) |
עֲלֽוּ־ |
‘ă·lū- |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְעִזְרֻ֔נִי |
wə·‘iz·ru·nî |
that help me |
H5826 |
Verb |
וְנַכֶּ֖ה |
wə·nak·keh |
we may strike |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּבְע֑וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
Gibeon |
H1391 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִשְׁלִ֥ימָה |
hiš·lî·māh |
it has made peace |
H7999 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 10:6) |
וַיִּשְׁלְח֣וּ |
way·yiš·lə·ḥū |
And sent |
H7971 |
Verb |
אַנְשֵׁי֩ |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
גִבְע֨וֹן |
ḡiḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
הַגִּלְגָּ֣לָה |
hag·gil·gā·lāh |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֶּ֥רֶף |
te·rep̄ |
do Slack |
H7503 |
Verb |
יָדֶ֖יךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
from your servants |
H5650 |
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh |
come up |
H5927 |
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto us |
H413 |
Prep |
מְהֵרָ֗ה |
mə·hê·rāh |
quickly |
H4120 |
Noun |
וְהוֹשִׁ֤יעָה |
wə·hō·wō·šî·‘āh |
and save |
H3467 |
Verb |
לָּ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
וְעָזְרֵ֔נוּ |
wə·‘ā·zə·rê·nū |
and help |
H5826 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נִקְבְּצ֣וּ |
niq·bə·ṣū |
are gathered together |
H6908 |
Verb |
אֵלֵ֔ינוּ |
’ê·lê·nū |
against |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
הָאֱמֹרִ֖י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
that dwell |
H3427 |
Verb |
הָהָֽר |
hā·hār |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
(Joshua 10:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua them |
H3091 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
do Fear |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֔ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כִּ֥י |
kî |
for them |
H3588 |
Conj |
בְיָדְךָ֖ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
נְתַתִּ֑ים |
nə·ṯat·tîm |
I have delivered |
H5414 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not them |
H3808 |
Adv |
יַעֲמֹ֥ד |
ya·‘ă·mōḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בְּפָנֶֽיךָ |
bə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(Joshua 10:14) |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
And no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֜ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
כַּיּ֤וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
like that |
H1931 |
Pro |
לְפָנָ֣יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְאַחֲרָ֔יו |
wə·’a·ḥă·rāw |
and it or after |
H310 |
Adv |
לִשְׁמֹ֥עַ |
liš·mō·a‘ |
listened it |
H8085 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
of a man |
H376 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
fought |
H3898 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 10:19) |
וְאַתֶּם֙ |
wə·’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲמֹ֔דוּ |
ta·‘ă·mō·ḏū |
do stay |
H5975 |
Verb |
רִדְפוּ֙ |
riḏ·p̄ū |
[but] pursue |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֹֽיְבֵיכֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְזִנַּבְתֶּ֖ם |
wə·zin·naḇ·tem |
and strike the hindmost |
H2179 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּתְּנ֗וּם |
tit·tə·nūm |
do allow |
H5414 |
Verb |
לָבוֹא֙ |
lā·ḇō·w |
to enter |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
עָ֣רֵיהֶ֔ם |
‘ā·rê·hem |
their cities |
H5892 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נְתָנָ֛ם |
nə·ṯā·nām |
has delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God them |
H430 |
Noun |
בְּיֶדְכֶֽם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hand |
H3027 |
Noun |
(Joshua 10:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not them |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
Fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תֵּחָ֑תּוּ |
tê·ḥāt·tū |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
חִזְק֣וּ |
ḥiz·qū |
be strong |
H2388 |
Verb |
וְאִמְצ֔וּ |
wə·’im·ṣū |
and of good courage |
H553 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָ֗כָה |
ḵā·ḵāh |
thus |
H3602 |
Adv |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
shall do |
H6213 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with whom |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִלְחָמִ֥ים |
nil·ḥā·mîm |
fight |
H3898 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Joshua 10:42) |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֤ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֔ם |
’ar·ṣām |
their land |
H776 |
Noun |
לָכַ֥ד |
lā·ḵaḏ |
take |
H3920 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
פַּ֣עַם |
pa·‘am |
time |
H6471 |
Noun |
אֶחָ֑ת |
’e·ḥāṯ |
at one |
H259 |
Adj |
כִּ֗י |
kî, |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִלְחָ֖ם |
nil·ḥām |
fought |
H3898 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵֽל |
lə·yiś·rā·’êl |
for Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 11:6) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁעַ֮ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
do afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶם֒ |
mip·pə·nê·hem |
because of |
H6440 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָחָ֞ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
כָּעֵ֣ת |
kā·‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
הַזֹּ֗את |
haz·zōṯ |
about this |
H2063 |
Pro |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
will I |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֧ן |
nō·ṯên |
deliver them up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֻּלָּ֛ם |
kul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
חֲלָלִ֖ים |
ḥă·lā·lîm |
slain |
H2491 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סוּסֵיהֶ֣ם |
sū·sê·hem |
their horses |
H5483 |
Noun |
תְּעַקֵּ֔ר |
tə·‘aq·qêr |
you shall hamstring |
H6131 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם |
mar·kə·ḇō·ṯê·hem |
their chariots |
H4818 |
Noun |
תִּשְׂרֹ֥ף |
tiś·rōp̄ |
burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Joshua 11:10) |
וַיָּ֨שָׁב |
way·yā·šāḇ |
And turned back |
H7725 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
at that |
H1931 |
Pro |
וַיִּלְכֹּ֣ד |
way·yil·kōḏ |
and took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חָצ֔וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכָּ֖הּ |
mal·kāh |
the king |
H4428 |
Noun |
הִכָּ֣ה |
hik·kāh |
struck |
H5221 |
Verb |
בֶחָ֑רֶב |
ḇe·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חָצ֣וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
Hazor |
H2674 |
Noun |
לְפָנִ֔ים |
lə·p̄ā·nîm |
formerly |
H6440 |
Noun |
הִ֕יא |
hî |
he |
H1931 |
Pro |
רֹ֖אשׁ |
rōš |
was the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּמְלָכ֥וֹת |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
(Joshua 11:20) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיְתָ֡ה |
hā·yə·ṯāh |
it was |
H1961 |
Verb |
לְחַזֵּ֣ק |
lə·ḥaz·zêq |
to harden |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּם֩ |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
לִקְרַ֨את |
liq·raṯ |
that they should come against |
H7125 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֤ה |
ham·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַֽחֲרִימָ֔ם |
ha·ḥă·rî·mām |
he might destroy |
H2763 |
Verb |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הֱיוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ- |
do that they might have |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תְּחִנָּ֑ה |
tə·ḥin·nāh |
favor |
H8467 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַשְׁמִידָ֔ם |
haš·mî·ḏām |
he might destroy them |
H8045 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 11:20) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיְתָ֡ה |
hā·yə·ṯāh |
it was |
H1961 |
Verb |
לְחַזֵּ֣ק |
lə·ḥaz·zêq |
to harden |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבָּם֩ |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
לִקְרַ֨את |
liq·raṯ |
that they should come against |
H7125 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֤ה |
ham·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַֽחֲרִימָ֔ם |
ha·ḥă·rî·mām |
he might destroy |
H2763 |
Verb |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הֱיוֹת־ |
hĕ·yō·wṯ- |
do that they might have |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
תְּחִנָּ֑ה |
tə·ḥin·nāh |
favor |
H8467 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַשְׁמִידָ֔ם |
haš·mî·ḏām |
he might destroy them |
H8045 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 14:3) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
had given |
H5414 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
For Moses |
H4872 |
Noun |
נַחֲלַ֨ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
הַמַּטּוֹת֙ |
ham·maṭ·ṭō·wṯ |
tribes |
H4294 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and a half |
H2677 |
Noun |
הַמַּטֶּ֔ה |
ham·maṭ·ṭeh |
tribes |
H4294 |
Noun |
מֵעֵ֖בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּ֑ן |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְלַ֨לְוִיִּ֔ם |
wə·lal·wî·yim |
but to the Levites |
H3881 |
Adj |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he gave |
H5414 |
Verb |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |