| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:6) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| your enemies |
| H8130 |
| Verb |
| וְלִשְׂנֹ֖א |
| wə·liś·nō |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹהֲבֶ֑יךָ |
| ’ō·hă·ḇe·ḵā |
| your friends |
| H157 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִגַּ֣דְתָּ |
| hig·gaḏ·tā |
| you have declared |
| H5046 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| regard neither |
| H369 |
| Prt |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֣ים |
| śā·rîm |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדִ֔ים |
| wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
| nor servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I perceive |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (ל֣וּ |
| (lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אַבְשָׁל֥וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| had lived |
| H2416 |
| Adj |
| וְכֻלָּ֤נוּ |
| wə·ḵul·lā·nū |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵתִ֔ים |
| mê·ṯîm |
| of us were dead |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יָשָׁ֥ר |
| yā·šār |
| it had pleased you well |
| H3477 |
| Adj |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| .. .. .. |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:7) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| ק֣וּם |
| qūm |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| צֵ֔א |
| ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to your servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| for I swear |
| H7650 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| if you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינְךָ֣ |
| ’ê·nə·ḵā |
| go not forth |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֗א |
| yō·w·ṣê |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| there will |
| H518 |
| Conj |
| יָלִ֨ין |
| yā·lîn |
| stay |
| H3885 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וְרָעָ֧ה |
| wə·rā·‘āh |
| and the evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| that |
| H2063 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| to you than all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| adversity |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| befell |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| מִנְּעֻרֶ֖יךָ |
| min·nə·‘u·re·ḵā |
| upon you from your youth |
| H5271 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:7) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| ק֣וּם |
| qūm |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| צֵ֔א |
| ṣê |
| go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| .. .. .. |
| H3820 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to your servants |
| H5650 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| for I swear |
| H7650 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| if you |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינְךָ֣ |
| ’ê·nə·ḵā |
| go not forth |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֗א |
| yō·w·ṣê |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| there will |
| H518 |
| Conj |
| יָלִ֨ין |
| yā·lîn |
| stay |
| H3885 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אִתְּךָ֙ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| הַלַּ֔יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וְרָעָ֧ה |
| wə·rā·‘āh |
| and the evil |
| H7451 |
| Adj |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| זֹ֗את |
| zōṯ |
| that |
| H2063 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| to you than all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| adversity |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣אָה |
| bā·’āh |
| befell |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| מִנְּעֻרֶ֖יךָ |
| min·nə·‘u·re·ḵā |
| upon you from your youth |
| H5271 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:20) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| does know |
| H3045 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| For your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| חָטָ֑אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֣אתִי |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the this day |
| H3117 |
| Noun |
| רִאשׁוֹן֙ |
| ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לָרֶ֕דֶת |
| lā·re·ḏeṯ |
| to go |
| H3381 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:20) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| does know |
| H3045 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| For your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| חָטָ֑אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהִנֵּֽה־ |
| wə·hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֣אתִי |
| ḇā·ṯî |
| I have come |
| H935 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the this day |
| H3117 |
| Noun |
| רִאשׁוֹן֙ |
| ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לָרֶ֕דֶת |
| lā·re·ḏeṯ |
| to go |
| H3381 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:21) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| But answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֲבִישַׁ֤י |
| ’ă·ḇî·šay |
| Abishai |
| H52 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָה֙ |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֲתַ֣חַת |
| hă·ṯa·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֖ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| שִׁמְעִ֑י |
| šim·‘î |
| Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קִלֵּ֖ל |
| qil·lêl |
| he cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְשִׁ֥יחַ |
| mə·šî·aḥ |
| anointed |
| H4899 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלָכֶם֙ |
| wə·lā·ḵem |
| you |
| H |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תִֽהְיוּ־ |
| ṯih·yū- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| should this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְשָׂטָ֑ן |
| lə·śā·ṭān |
| adversaries |
| H7854 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| י֤וּמַת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| to me? shall there any man |
| H376 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| [am] this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלָכֶם֙ |
| wə·lā·ḵem |
| you |
| H |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תִֽהְיוּ־ |
| ṯih·yū- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| should this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְשָׂטָ֑ן |
| lə·śā·ṭān |
| adversaries |
| H7854 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| י֤וּמַת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| to me? shall there any man |
| H376 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| [am] this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלָכֶם֙ |
| wə·lā·ḵem |
| you |
| H |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| תִֽהְיוּ־ |
| ṯih·yū- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| should this day |
| H3117 |
| Noun |
| לְשָׂטָ֑ן |
| lə·śā·ṭān |
| adversaries |
| H7854 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| י֤וּמַת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| to me? shall there any man |
| H376 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֲל֣וֹא |
| hă·lō·w |
| do |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| [am] this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:25) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥א |
| ḇā |
| he was come |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִקְרַ֣את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| that the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָלַ֥כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| do went you |
| H1980 |
| Verb |
| עִמִּ֖י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְפִיבֹֽשֶׁת |
| mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
| Mephibosheth |
| H4648 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:26) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| רִמָּ֑נִי |
| rim·mā·nî |
| deceived |
| H7411 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶחְבְּשָׁה־ |
| ’eḥ·bə·šāh- |
| I will saddle |
| H2280 |
| Verb |
| לִּי֩ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֨וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶרְכַּ֤ב |
| wə·’er·kaḇ |
| that I may ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵלֵ֣ךְ |
| wə·’ê·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פִסֵּ֖חַ |
| p̄is·sê·aḥ |
| [is] lame |
| H6455 |
| Adj |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:26) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| רִמָּ֑נִי |
| rim·mā·nî |
| deceived |
| H7411 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֜ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶחְבְּשָׁה־ |
| ’eḥ·bə·šāh- |
| I will saddle |
| H2280 |
| Verb |
| לִּי֩ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַחֲמ֨וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| a donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֶרְכַּ֤ב |
| wə·’er·kaḇ |
| that I may ride |
| H7392 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֵלֵ֣ךְ |
| wə·’ê·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פִסֵּ֖חַ |
| p̄is·sê·aḥ |
| [is] lame |
| H6455 |
| Adj |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:28) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| of [of] my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| dead |
| H4194 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֣י |
| la·ḏō·nî |
| before my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתָּ֙שֶׁת֙ |
| wat·tā·šeṯ |
| and yet did you set |
| H7896 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּאֹכְלֵ֖י |
| bə·’ō·ḵə·lê |
| among those who ate |
| H398 |
| Verb |
| שֻׁלְחָנֶ֑ךָ |
| šul·ḥā·ne·ḵā |
| at your own table |
| H7979 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and What |
| H4100 |
| Pro |
| יֶּשׁ־ |
| yeš- |
| therefore have |
| H3426 |
| Subst |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| right |
| H6666 |
| Noun |
| וְלִזְעֹ֥ק |
| wə·liz·‘ōq |
| and to cry |
| H2199 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:28) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| of [of] my father |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| dead |
| H4194 |
| Noun |
| לַאדֹנִ֣י |
| la·ḏō·nî |
| before my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתָּ֙שֶׁת֙ |
| wat·tā·šeṯ |
| and yet did you set |
| H7896 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּאֹכְלֵ֖י |
| bə·’ō·ḵə·lê |
| among those who ate |
| H398 |
| Verb |
| שֻׁלְחָנֶ֑ךָ |
| šul·ḥā·ne·ḵā |
| at your own table |
| H7979 |
| Noun |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and What |
| H4100 |
| Pro |
| יֶּשׁ־ |
| yeš- |
| therefore have |
| H3426 |
| Subst |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| צְדָקָ֔ה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| right |
| H6666 |
| Noun |
| וְלִזְעֹ֥ק |
| wə·liz·‘ōq |
| and to cry |
| H2199 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| anymore |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 19:32) |
| וּבַרְזִלַּי֙ |
| ū·ḇar·zil·lay |
| Now Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| aged |
| H2204 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| was a very |
| H3966 |
| Adj |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנִ֖ים |
| šə·mō·nîm |
| eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| כִלְכַּ֤ל |
| ḵil·kal |
| of sustenance |
| H3557 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| had provided the king |
| H4428 |
| Noun |
| בְּשִׁיבָת֣וֹ |
| ḇə·šî·ḇā·ṯōw |
| while he lay |
| H7871 |
| Noun |
| בְמַחֲנַ֔יִם |
| ḇə·ma·ḥă·na·yim |
| at Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| for he was a very |
| H3966 |
| Adj |
| (2 Samuel 19:34) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בַּרְזִלַּ֖י |
| bar·zil·lay |
| Barzillai |
| H1271 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כַּמָּ֗ה |
| kam·māh |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| long |
| H3117 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| חַיַּ֔י |
| ḥay·yay |
| have I to live |
| H2416 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֶעֱלֶ֥ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I should go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |