(Jeremiah 48:1) |
לְמוֹאָ֡ב |
lə·mō·w·’āḇ |
Concerning Moab |
H4124 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֤וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נְבוֹ֙ |
nə·ḇōw |
Nebo |
H5015 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֻׁדָּ֔דָה |
šud·dā·ḏāh |
it is spoiled |
H7703 |
Verb |
הֹבִ֥ישָׁה |
hō·ḇî·šāh |
is confounded |
H3001 |
Verb |
נִלְכְּדָ֖ה |
nil·kə·ḏāh |
taken |
H3920 |
Verb |
קִרְיָתָ֑יִם |
qir·yā·ṯā·yim |
Kiriathaim |
H7156 |
Noun |
הֹבִ֥ישָׁה |
hō·ḇî·šāh |
is confounded |
H3001 |
Verb |
הַמִּשְׂגָּ֖ב |
ham·miś·gāḇ |
Misgab |
H4869 |
Noun |
וָחָֽתָּה |
wā·ḥāt·tāh |
and dismayed |
H2865 |
Verb |
(Jeremiah 48:5) |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
by the ascent |
H4608 |
Noun |
[הַלֻּחֹות |
[hal·lu·ḥō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַלּוּחִ֔ית |
(hal·lū·ḥîṯ |
of Luhith |
H3872 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּבְכִ֖י |
biḇ·ḵî |
with continual |
H1065 |
Noun |
יַֽעֲלֶה־ |
ya·‘ă·leh- |
shall go up |
H5927 |
Verb |
בֶּ֑כִי |
be·ḵî |
weeping |
H1065 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּמוֹרַ֣ד |
bə·mō·w·raḏ |
at the descent |
H4174 |
Noun |
חוֹרֹנַ֔יִם |
ḥō·w·rō·na·yim |
of Horonaim |
H2773 |
Noun |
צָרֵ֥י |
ṣā·rê |
enemies |
H6862 |
Adj |
צַֽעֲקַת־ |
ṣa·‘ă·qaṯ- |
a cry |
H6818 |
Noun |
שֶׁ֖בֶר |
še·ḇer |
of destruction |
H7667 |
Noun |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū |
have heard |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 48:5) |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
by the ascent |
H4608 |
Noun |
[הַלֻּחֹות |
[hal·lu·ḥō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַלּוּחִ֔ית |
(hal·lū·ḥîṯ |
of Luhith |
H3872 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בִּבְכִ֖י |
biḇ·ḵî |
with continual |
H1065 |
Noun |
יַֽעֲלֶה־ |
ya·‘ă·leh- |
shall go up |
H5927 |
Verb |
בֶּ֑כִי |
be·ḵî |
weeping |
H1065 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּמוֹרַ֣ד |
bə·mō·w·raḏ |
at the descent |
H4174 |
Noun |
חוֹרֹנַ֔יִם |
ḥō·w·rō·na·yim |
of Horonaim |
H2773 |
Noun |
צָרֵ֥י |
ṣā·rê |
enemies |
H6862 |
Adj |
צַֽעֲקַת־ |
ṣa·‘ă·qaṯ- |
a cry |
H6818 |
Noun |
שֶׁ֖בֶר |
še·ḇer |
of destruction |
H7667 |
Noun |
שָׁמֵֽעוּ |
šā·mê·‘ū |
have heard |
H8085 |
Verb |
(Jeremiah 48:7) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יַ֣עַן |
ya·‘an |
because |
H3282 |
Prep |
בִּטְחֵ֤ךְ |
biṭ·ḥêḵ |
of your trust |
H982 |
Verb |
בְּמַעֲשַׂ֙יִךְ֙ |
bə·ma·‘ă·śa·yiḵ |
in your own achievements |
H4639 |
Noun |
וּבְא֣וֹצְרוֹתַ֔יִךְ |
ū·ḇə·’ō·wṣ·rō·w·ṯa·yiḵ |
and in your treasures |
H214 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
shall also |
H1571 |
Adv |
אַ֖תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
תִּלָּכֵ֑דִי |
til·lā·ḵê·ḏî |
be taken |
H3920 |
Verb |
וְיָצָ֤א |
wə·yā·ṣā |
and shall go forth |
H3318 |
Verb |
[כְמִישׁ |
[ḵə·mîš |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְמֹושׁ֙ |
(ḵə·mō·wōš |
Chemosh |
H3645 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַּגּוֹלָ֔ה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
כֹּהֲנָ֥יו |
kō·hă·nāw |
with his priests |
H3548 |
Noun |
וְשָׂרָ֖יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
[יַחַד |
[ya·ḥaḏ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יַחְדָּֽיו |
(yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Jeremiah 48:9) |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
Give |
H5414 |
Verb |
צִ֣יץ |
ṣîṣ |
wings |
H6731 |
Noun |
לְמוֹאָ֔ב |
lə·mō·w·’āḇ |
to Moab |
H4124 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נָצֹ֖א |
nā·ṣō |
it may flee |
H5323 |
Verb |
תֵּצֵ֑א |
tê·ṣê |
get away |
H3318 |
Verb |
וְעָרֶ֙יהָ֙ |
wə·‘ā·re·hā |
for the cities |
H5892 |
Noun |
לְשַׁמָּ֣ה |
lə·šam·māh |
desolate |
H8047 |
Noun |
תִֽהְיֶ֔ינָה |
ṯih·ye·nāh |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
outside any |
H369 |
Prt |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בָּהֵֽן |
bā·hên |
therein |
H2004 |
Pro |
(Jeremiah 48:18) |
רְדִ֤י |
rə·ḏî |
come down |
H3381 |
Verb |
מִכָּבוֹד֙ |
mik·kā·ḇō·wḏ |
from your glory |
H3519 |
Noun |
[יֹשְׁבֶי |
[yō·šə·ḇe |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּשְׁבִ֣י |
(ū·šə·ḇî |
that do inhabit |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בַצָּמָ֔א |
ḇaṣ·ṣā·mā |
on the parched |
H6772 |
Noun |
יֹשֶׁ֖בֶת |
yō·še·ḇeṯ |
sit you |
H3427 |
Verb |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
דִּיב֑וֹן |
dî·ḇō·wn |
Dibon |
H1769 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֹׁדֵ֤ד |
šō·ḏêḏ |
the spoiler |
H7703 |
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
עָ֣לָה |
‘ā·lāh |
shall come |
H5927 |
Verb |
בָ֔ךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
שִׁחֵ֖ת |
ši·ḥêṯ |
he shall destroy |
H7843 |
Verb |
מִבְצָרָֽיִךְ |
miḇ·ṣā·rā·yiḵ |
your strongholds |
H4013 |
Noun |
(Jeremiah 48:20) |
הֹבִ֥ישׁ |
hō·ḇîš |
is confounded |
H3001 |
Verb |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַ֖תָּה |
ḥat·tāh |
it is broken down |
H2865 |
Verb |
[הֵילִילִי |
[hê·lî·lî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הֵילִ֣ילוּ |
(hê·lî·lū |
howl |
H3213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וּזְעָקִי |
[ū·zə·‘ā·qî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּֽזְעָ֑קוּ |
(ū·zə·‘ā·qū |
cry |
H2199 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַגִּ֣ידוּ |
hag·gî·ḏū |
tell |
H5046 |
Verb |
בְאַרְנ֔וֹן |
ḇə·’ar·nō·wn |
by the Arnon |
H769 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
שֻׁדַּ֖ד |
šud·daḏ |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
that Moab |
H4124 |
Noun |
(Jeremiah 48:20) |
הֹבִ֥ישׁ |
hō·ḇîš |
is confounded |
H3001 |
Verb |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חַ֖תָּה |
ḥat·tāh |
it is broken down |
H2865 |
Verb |
[הֵילִילִי |
[hê·lî·lî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הֵילִ֣ילוּ |
(hê·lî·lū |
howl |
H3213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[וּזְעָקִי |
[ū·zə·‘ā·qî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּֽזְעָ֑קוּ |
(ū·zə·‘ā·qū |
cry |
H2199 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
הַגִּ֣ידוּ |
hag·gî·ḏū |
tell |
H5046 |
Verb |
בְאַרְנ֔וֹן |
ḇə·’ar·nō·wn |
by the Arnon |
H769 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
שֻׁדַּ֖ד |
šud·daḏ |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
that Moab |
H4124 |
Noun |
(Jeremiah 48:26) |
הַשְׁכִּירֻ֕הוּ |
haš·kî·ru·hū |
Make you him drunken |
H7937 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[himself] the LORD |
H3068 |
Noun |
הִגְדִּ֑יל |
hiḡ·dîl |
he magnified |
H1431 |
Verb |
וְסָפַ֤ק |
wə·sā·p̄aq |
also shall wallow |
H5606 |
Verb |
מוֹאָב֙ |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
בְּקִיא֔וֹ |
bə·qî·’ōw |
in his vomit |
H6892 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִשְׂחֹ֖ק |
liś·ḥōq |
in derision |
H7814 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Jeremiah 48:27) |
וְאִ֣ם ׀ |
wə·’im |
and For |
H518 |
Conj |
ל֣וֹא |
lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
הַשְּׂחֹ֗ק |
haś·śə·ḥōq |
a derision |
H7814 |
Noun |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
בְּגַנָּבִ֖ים |
bə·ḡan·nā·ḇîm |
For each |
H1767 |
Prep |
[נִמְצָאָה |
[nim·ṣā·’āh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נִמְצָ֑א |
(nim·ṣā |
to thee? was he found |
H4672 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מִדֵּ֧י |
mid·dê |
time you |
H1767 |
Prep |
דְבָרֶ֥יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
spoke |
H1697 |
Noun |
בּ֖וֹ |
bōw |
in you |
H |
Prep |
תִּתְנוֹדָֽד |
tiṯ·nō·w·ḏāḏ |
skipped for joy |
H5110 |
Verb |
(Jeremiah 48:34) |
מִזַּעֲקַ֨ת |
miz·za·‘ă·qaṯ |
From the outcry |
H2201 |
Noun |
חֶשְׁבּ֜וֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
אֶלְעָלֵ֗ה |
’el·‘ā·lêh |
[even] Elealeh |
H500 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
יַ֙הַץ֙ |
ya·haṣ |
[and even] Jahaz |
H3096 |
Noun |
נָתְנ֣וּ |
nā·ṯə·nū |
have they uttered |
H5414 |
Verb |
קוֹלָ֔ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
מִצֹּ֙עַר֙ |
miṣ·ṣō·‘ar |
from Zoar |
H6820 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
חֹ֣רֹנַ֔יִם |
ḥō·rō·na·yim |
[even] Horonaim |
H2773 |
Noun |
עֶגְלַ֖ת |
‘eḡ·laṯ |
[as] a heifer |
H5697 |
Noun |
שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה |
šə·li·šî·yāh |
of three years old |
H7992 |
Adj |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
נִמְרִ֔ים |
nim·rîm |
of Nimrim |
H5249 |
Noun |
לִמְשַׁמּ֖וֹת |
lim·šam·mō·wṯ |
desolate |
H4923 |
Noun |
יִהְיֽוּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 48:37) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
רֹאשׁ֙ |
rōš |
head |
H7218 |
Noun |
קָרְחָ֔ה |
qā·rə·ḥāh |
[shall be] bald |
H7144 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
זָקָ֖ן |
zā·qān |
beard |
H2206 |
Noun |
גְּרֻעָ֑ה |
gə·ru·‘āh |
clipped |
H1639 |
Verb |
עַ֤ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יָדַ֙יִם֙ |
yā·ḏa·yim |
the hands |
H3027 |
Noun |
גְּדֻדֹ֔ת |
gə·ḏu·ḏōṯ |
[shall be] cuttings |
H1417 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
מָתְנַ֖יִם |
mā·ṯə·na·yim |
on the loins |
H4975 |
Noun |
שָֽׂק |
śāq |
sackcloth |
H8242 |
Noun |
(Jeremiah 48:38) |
עַ֣ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גַּגּ֥וֹת |
gag·gō·wṯ |
the housetops |
H1406 |
Noun |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ |
ū·ḇir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
and in the streets |
H7339 |
Noun |
כֻּלֹּ֣ה |
kul·lōh |
all |
H3605 |
Noun |
מִסְפֵּ֑ד |
mis·pêḏ |
[There shall be] lamentation |
H4553 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁבַ֣רְתִּי |
šā·ḇar·tî |
I have broken |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
כִּכְלִ֛י |
kiḵ·lî |
like a vessel |
H3627 |
Noun |
אֵֽין־ |
’ên- |
wherein no |
H369 |
Prt |
חֵ֥פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
[is] pleasure |
H2656 |
Noun |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 48:40) |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֙ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
כַנֶּ֖שֶׁר |
ḵan·ne·šer |
as an eagle |
H5404 |
Noun |
יִדְאֶ֑ה |
yiḏ·’eh |
he shall fly |
H1675 |
Verb |
וּפָרַ֥שׂ |
ū·p̄ā·raś |
and shall spread |
H6566 |
Verb |
כְּנָפָ֖יו |
kə·nā·p̄āw |
his wings |
H3671 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
(Jeremiah 48:42) |
וְנִשְׁמַ֥ד |
wə·niš·maḏ |
And shall be destroyed |
H8045 |
Verb |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
מֵעָ֑ם |
mê·‘ām |
from [being] a people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[himself] the LORD |
H3068 |
Noun |
הִגְדִּֽיל |
hiḡ·dîl |
he has magnified |
H1431 |
Verb |
(Jeremiah 48:44) |
[הַנִּיס |
[han·nîs |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַנָּ֞ס |
(han·nās |
he who flees |
H5211 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מִפְּנֵ֤י |
mip·pə·nê |
from |
H6440 |
Noun |
הַפַּ֙חַד֙ |
hap·pa·ḥaḏ |
the fear |
H6343 |
Noun |
יִפֹּ֣ל |
yip·pōl |
shall fall |
H5307 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַפַּ֔חַת |
hap·pa·ḥaṯ |
the pit |
H6354 |
Noun |
וְהָֽעֹלֶה֙ |
wə·hā·‘ō·leh |
and he who gets up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַפַּ֔חַת |
hap·pa·ḥaṯ |
the pit |
H6354 |
Noun |
יִלָּכֵ֖ד |
yil·lā·ḵêḏ |
shall be taken |
H3920 |
Verb |
בַּפָּ֑ח |
bap·pāḥ |
in the snare |
H6341 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָבִ֨יא |
’ā·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֧יהָ |
’ê·le·hā |
on it |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
מוֹאָ֛ב |
mō·w·’āḇ |
[even] upon Moab |
H4124 |
Noun |
שְׁנַ֥ת |
šə·naṯ |
the year |
H8141 |
Noun |
פְּקֻדָּתָ֖ם |
pə·qud·dā·ṯām |
of their visitation |
H6486 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 48:45) |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
In the shadow |
H6738 |
Noun |
חֶשְׁבּ֛וֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
עָמְד֖וּ |
‘ā·mə·ḏū |
stood |
H5975 |
Verb |
מִכֹּ֣חַ |
mik·kō·aḥ |
because of the force |
H3581 |
Noun |
נָסִ֑ים |
nā·sîm |
they who fled |
H5127 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֞שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
shall come forth |
H3318 |
Verb |
מֵחֶשְׁבּ֗וֹן |
mê·ḥeš·bō·wn |
from Heshbon |
H2809 |
Noun |
וְלֶֽהָבָה֙ |
wə·le·hā·ḇāh |
and a flames |
H3852 |
Noun |
מִבֵּ֣ין |
mib·bên |
from the midst |
H996 |
Prep |
סִיח֔וֹן |
sî·ḥō·wn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
וַתֹּ֙אכַל֙ |
wat·tō·ḵal |
and shall devour |
H398 |
Verb |
פְּאַ֣ת |
pə·’aṯ |
the corner |
H6285 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
וְקָדְקֹ֖ד |
wə·qā·ḏə·qōḏ |
and the crown of the head |
H6936 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
ones |
H1121 |
Noun |
שָׁאֽוֹן |
šā·’ō·wn |
of the tumultuous |
H7588 |
Noun |
(Jeremiah 48:46) |
אוֹי־ |
’ō·w- |
Woe |
H188 |
Inj |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
אָבַ֖ד |
’ā·ḇaḏ |
perishes |
H6 |
Verb |
עַם־ |
‘am- |
the people |
H5971 |
Noun |
כְּמ֑וֹשׁ |
kə·mō·wōš |
of Chemosh |
H3645 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֻקְּח֤וּ |
luq·qə·ḥū |
are taken |
H3947 |
Verb |
בָנֶ֙יךָ֙ |
ḇā·ne·ḵā |
For your sons |
H1121 |
Noun |
בַּשֶּׁ֔בִי |
baš·še·ḇî |
captives |
H7628 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֖יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and your daughers |
H1323 |
Noun |
בַּשִּׁבְיָֽה |
baš·šiḇ·yāh |
into captivity |
H7633 |
Noun |
(Jeremiah 49:3) |
הֵילִ֨ילִי |
hê·lî·lî |
Howl |
H3213 |
Verb |
חֶשְׁבּ֜וֹן |
ḥeš·bō·wn |
O Heshbon |
H2809 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֻׁדְּדָה־ |
šud·də·ḏāh- |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
עַ֗י |
‘ay |
for Ai |
H5857 |
Noun |
צְעַקְנָה֮ |
ṣə·‘aq·nāh |
cry you |
H6817 |
Verb |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
רַבָּה֒ |
rab·bāh |
of Rabbah |
H7237 |
Noun |
חֲגֹ֣רְנָה |
ḥă·ḡō·rə·nāh |
gird you |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
סְפֹ֕דְנָה |
sə·p̄ō·ḏə·nāh |
lament |
H5594 |
Verb |
וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה |
wə·hiṯ·šō·w·ṭaṭ·nāh |
and run to and fro |
H7751 |
Verb |
בַּגְּדֵר֑וֹת |
bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
by the hedges |
H1448 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַלְכָּם֙ |
mal·kām |
their king |
H4428 |
Noun |
בַּגּוֹלָ֣ה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
יֵלֵ֔ךְ |
yê·lêḵ |
shall go |
H1980 |
Verb |
כֹּהֲנָ֥יו |
kō·hă·nāw |
with his priests |
H3548 |
Noun |
וְשָׂרָ֖יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
יַחְדָּֽיו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
(Jeremiah 49:3) |
הֵילִ֨ילִי |
hê·lî·lî |
Howl |
H3213 |
Verb |
חֶשְׁבּ֜וֹן |
ḥeš·bō·wn |
O Heshbon |
H2809 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שֻׁדְּדָה־ |
šud·də·ḏāh- |
is spoiled |
H7703 |
Verb |
עַ֗י |
‘ay |
for Ai |
H5857 |
Noun |
צְעַקְנָה֮ |
ṣə·‘aq·nāh |
cry you |
H6817 |
Verb |
בְּנ֣וֹת |
bə·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
רַבָּה֒ |
rab·bāh |
of Rabbah |
H7237 |
Noun |
חֲגֹ֣רְנָה |
ḥă·ḡō·rə·nāh |
gird you |
H2296 |
Verb |
שַׂקִּ֔ים |
śaq·qîm |
with sackcloth |
H8242 |
Noun |
סְפֹ֕דְנָה |
sə·p̄ō·ḏə·nāh |
lament |
H5594 |
Verb |
וְהִתְשׁוֹטַ֖טְנָה |
wə·hiṯ·šō·w·ṭaṭ·nāh |
and run to and fro |
H7751 |
Verb |
בַּגְּדֵר֑וֹת |
bag·gə·ḏê·rō·wṯ |
by the hedges |
H1448 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַלְכָּם֙ |
mal·kām |
their king |
H4428 |
Noun |
בַּגּוֹלָ֣ה |
bag·gō·w·lāh |
into exile |
H1473 |
Noun |
יֵלֵ֔ךְ |
yê·lêḵ |
shall go |
H1980 |
Verb |
כֹּהֲנָ֥יו |
kō·hă·nāw |
with his priests |
H3548 |
Noun |
וְשָׂרָ֖יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
יַחְדָּֽיו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |