(Ecclesiastes 6:8) |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יּוֹתֵ֥ר |
yō·w·ṯêr |
more |
H3148 |
Noun |
לֶחָכָ֖ם |
le·ḥā·ḵām |
has the wise |
H2450 |
Adj |
מִֽן־ |
min- |
than |
H4480 |
Prep |
הַכְּסִ֑יל |
hak·kə·sîl |
the fool |
H3684 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לֶּעָנִ֣י |
le·‘ā·nî |
has the poor |
H6041 |
Adj |
יוֹדֵ֔עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
that knows |
H3045 |
Verb |
לַהֲלֹ֖ךְ |
la·hă·lōḵ |
to walk |
H1980 |
Verb |
נֶ֥גֶד |
ne·ḡeḏ |
before |
H5048 |
Subst |
הַחַיִּֽים |
ha·ḥay·yîm |
the living |
H2416 |
Adj |
(Ecclesiastes 6:11) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יֵשׁ־ |
yêš- |
there be |
H3426 |
Subst |
דְּבָרִ֥ים |
də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
many |
H7235 |
Verb |
מַרְבִּ֣ים |
mar·bîm |
that increase |
H7235 |
Verb |
הָ֑בֶל |
hā·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יֹּתֵ֖ר |
yō·ṯêr |
the better |
H3148 |
Noun |
לָאָדָֽם |
lā·’ā·ḏām |
to a man |
H120 |
Noun |
(Ecclesiastes 6:12) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵעַ֩ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
טּ֨וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] good |
H2896 |
Adj |
לָֽאָדָ֜ם |
lā·’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
בַּֽחַיִּ֗ים |
ba·ḥay·yîm |
[this] in life |
H2416 |
Adj |
מִסְפַּ֛ר |
mis·par |
all |
H4557 |
Noun |
יְמֵי־ |
yə·mê- |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֵּ֥י |
ḥay·yê |
life |
H2416 |
Adj |
הֶבְל֖וֹ |
heḇ·lōw |
of his vain |
H1892 |
Noun |
וְיַעֲשֵׂ֣ם |
wə·ya·‘ă·śêm |
and that he spends |
H6213 |
Verb |
כַּצֵּ֑ל |
kaṣ·ṣêl |
as a shadow |
H6738 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
for |
H834 |
Prt |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יַגִּ֣יד |
yag·gîḏ |
can tell |
H5046 |
Verb |
לָֽאָדָ֔ם |
lā·’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יִּהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:3) |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
כַּ֖עַס |
ka·‘as |
Sorrow |
H3708 |
Noun |
מִשְּׂחֹ֑ק |
miś·śə·ḥōq |
than laughter |
H7814 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בְרֹ֥עַ |
ḇə·rō·a‘ |
by the sadness |
H7455 |
Noun |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
of the countenance |
H6440 |
Noun |
יִ֥יטַב |
yî·ṭaḇ |
is made better |
H3190 |
Verb |
לֵֽב |
lêḇ |
the heart |
H3820 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:6) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְק֤וֹל |
ḵə·qō·wl |
as the crackling |
H6963 |
Noun |
הַסִּירִים֙ |
has·sî·rîm |
of thorns |
H5518 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַסִּ֔יר |
has·sîr |
a pot |
H5518 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
שְׂחֹ֣ק |
śə·ḥōq |
[is] the laughter |
H7814 |
Noun |
הַכְּסִ֑יל |
hak·kə·sîl |
of the fool |
H3684 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:9) |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תְּבַהֵ֥ל |
tə·ḇa·hêl |
do hasty |
H926 |
Verb |
בְּרֽוּחֲךָ֖ |
bə·rū·ḥă·ḵā |
in your heart |
H7307 |
Noun |
לִכְע֑וֹס |
liḵ·‘ō·ws |
to be angry |
H3707 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כַ֔עַס |
ḵa·‘as |
anger |
H3708 |
Noun |
בְּחֵ֥יק |
bə·ḥêq |
in the bosom |
H2436 |
Noun |
כְּסִילִ֖ים |
kə·sî·lîm |
of fools |
H3684 |
Noun |
יָנֽוּחַ |
yā·nū·aḥ |
rests |
H5117 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:10) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֹּאמַר֙ |
tō·mar |
do Say you |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
is |
H1961 |
Verb |
שֶׁ֤הַיָּמִים֙ |
še·hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
[the cause] not you What is [the cause] that the former |
H7223 |
Adj |
הָי֥וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
טוֹבִ֖ים |
ṭō·w·ḇîm |
better |
H2896 |
Adj |
מֵאֵ֑לֶּה |
mê·’êl·leh |
than these |
H428 |
Pro |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מֵחָכְמָ֖ה |
mê·ḥā·ḵə·māh |
For it is not from wisdom |
H2451 |
Noun |
שָׁאַ֥לְתָּ |
šā·’al·tā |
inquire |
H7592 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
זֶֽה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Ecclesiastes 7:12) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
[is] a defense |
H6738 |
Noun |
הַֽחָכְמָ֖ה |
ha·ḥā·ḵə·māh |
For wisdom |
H2451 |
Noun |
בְּצֵ֣ל |
bə·ṣêl |
[is] a defense |
H6738 |
Noun |
הַכָּ֑סֶף |
hak·kā·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
וְיִתְר֣וֹן |
wə·yiṯ·rō·wn |
but the excellency |
H3504 |
Noun |
דַּ֔עַת |
da·‘aṯ |
of knowledge |
H1847 |
Noun |
הַֽחָכְמָ֖ה |
ha·ḥā·ḵə·māh |
[is that] wisdom |
H2451 |
Noun |
תְּחַיֶּ֥ה |
tə·ḥay·yeh |
gives life |
H2421 |
Verb |
בְעָלֶֽיהָ |
ḇə·‘ā·le·hā |
of its possessors |
H1167 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:13) |
רְאֵ֖ה |
rə·’êh |
Consider |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֤י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יוּכַל֙ |
yū·ḵal |
can |
H3201 |
Verb |
לְתַקֵּ֔ן |
lə·ṯaq·qên |
to straighten |
H8626 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִוְּתֽוֹ |
‘iw·wə·ṯōw |
he has made crooked |
H5791 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:18) |
ט֚וֹב |
ṭō·wḇ |
[It is] good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תֶּאֱחֹ֣ז |
te·’ĕ·ḥōz |
you should take hold |
H270 |
Verb |
בָּזֶ֔ה |
bā·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
מִזֶּ֖ה |
miz·zeh |
from this |
H2088 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּנַּ֣ח |
tan·naḥ |
do withdraw |
H3240 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
he who fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יֵצֵ֥א |
yê·ṣê |
shall come forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
כֻּלָּֽם |
kul·lām |
with both |
H3605 |
Noun |
(Ecclesiastes 7:20) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
צַדִּ֖יק |
ṣad·dîq |
[there is] a just |
H6662 |
Adj |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on earth |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
does |
H6213 |
Verb |
טּ֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֶחֱטָֽא |
ye·ḥĕ·ṭā |
do sins |
H2398 |
Verb |
(Ecclesiastes 7:22) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
פְּעָמִ֥ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
רַבּ֖וֹת |
rab·bō·wṯ |
have many |
H7227 |
Adj |
יָדַ֣ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
לִבֶּ֑ךָ |
lib·be·ḵā |
your own heart |
H3820 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גַּם־ |
gam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
[אַתְּ |
[’at |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(אַתָּ֖ה |
(’at·tāh |
yourself |
H859 |
Pro |
ק) |
q) |
- |
H |
קִלַּ֥לְתָּ |
qil·lal·tā |
have cursed |
H7043 |
Verb |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
others |
H312 |
Adj |
(Ecclesiastes 8:3) |
אַל־ |
’al- |
Be not |
H408 |
Adv |
תִּבָּהֵ֤ל |
tib·bā·hêl |
do hasty |
H926 |
Verb |
מִפָּנָיו֙ |
mip·pā·nāw |
out of his sight |
H6440 |
Noun |
תֵּלֵ֔ךְ |
tê·lêḵ |
to go |
H1980 |
Verb |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּעֲמֹ֖ד |
ta·‘ă·mōḏ |
do stand |
H5975 |
Verb |
בְּדָבָ֣ר |
bə·ḏā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
רָ֑ע |
rā‘ |
in an evil |
H7451 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַחְפֹּ֖ץ |
yaḥ·pōṣ |
pleases |
H2654 |
Verb |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he does |
H6213 |
Verb |
(Ecclesiastes 8:6) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for every |
H3605 |
Noun |
חֵ֔פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
purpose |
H2656 |
Noun |
יֵ֖שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
וּמִשְׁפָּ֑ט |
ū·miš·pāṭ |
and judgment |
H4941 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
therefore |
H3588 |
Conj |
רָעַ֥ת |
rā·‘aṯ |
the misery |
H7451 |
Adj |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
[is] great |
H7227 |
Adj |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 8:6) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for every |
H3605 |
Noun |
חֵ֔פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
purpose |
H2656 |
Noun |
יֵ֖שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
וּמִשְׁפָּ֑ט |
ū·miš·pāṭ |
and judgment |
H4941 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
therefore |
H3588 |
Conj |
רָעַ֥ת |
rā·‘aṯ |
the misery |
H7451 |
Adj |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
[is] great |
H7227 |
Adj |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
(Ecclesiastes 8:7) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
יֹדֵ֖עַ |
yō·ḏê·a‘ |
do he knows |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
that |
H4100 |
Pro |
שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה |
še·yih·yeh |
that shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for him |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
מִ֖י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יַגִּ֥יד |
yag·gîḏ |
can tell |
H5046 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 8:7) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אֵינֶ֥נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
יֹדֵ֖עַ |
yō·ḏê·a‘ |
do he knows |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
that |
H4100 |
Pro |
שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה |
še·yih·yeh |
that shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
for him |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
it shall be |
H1961 |
Verb |
מִ֖י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
יַגִּ֥יד |
yag·gîḏ |
can tell |
H5046 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 8:12) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
Though |
H834 |
Prt |
חֹטֶ֗א |
ḥō·ṭe |
a sinner |
H2398 |
Verb |
עֹשֶׂ֥ה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
רָ֛ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
מְאַ֖ת |
mə·’aṯ |
a hundred times |
H3967 |
Noun |
וּמַאֲרִ֣יךְ |
ū·ma·’ă·rîḵ |
[days] and his be prolonged |
H748 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּ֚י |
kî |
yet |
H3588 |
Conj |
גַּם־ |
gam- |
surely |
H1571 |
Adv |
יוֹדֵ֣עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה־ |
yih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
טּוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
well |
H2896 |
Adj |
לְיִרְאֵ֣י |
lə·yir·’ê |
for those who fear |
H3372 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִֽירְא֖וּ |
yî·rə·’ū |
fear |
H3372 |
Verb |
מִלְּפָנָֽיו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 8:15) |
וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
wə·šib·baḥ·tî |
Then commended |
H7623 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׂמְחָ֔ה |
haś·śim·ḥāh |
mirth |
H8057 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
אֵֽין־ |
’ên- |
has no |
H369 |
Prt |
ט֤וֹב |
ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
לָֽאָדָם֙ |
lā·’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
thing under |
H8478 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
than |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לֶאֱכ֥וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְלִשְׁתּ֖וֹת |
wə·liš·tō·wṯ |
and to drink |
H8354 |
Verb |
וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
wə·liś·mō·w·aḥ |
and to be merry |
H8055 |
Verb |
וְה֞וּא |
wə·hū |
for that |
H1931 |
Pro |
יִלְוֶ֣נּוּ |
yil·wen·nū |
shall abide |
H3867 |
Verb |
בַעֲמָל֗וֹ |
ḇa·‘ă·mā·lōw |
by him in his toils |
H5999 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיָּ֛יו |
ḥay·yāw |
of his life |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
gives |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |